Articles

L’origine del termine “Canto del cigno”

Aeliano, Storia degli animali 2.32

“Il cigno, che i poeti e molti autori di prosa fanno un addetto ad Apollo, ha qualche altra relazione con la musica e la canzone che non capisco. Ma si credeva da quelli prima di noi che il cigno morì dopo aver cantato quello che fu chiamato il suo “canto del cigno”. La natura lo onora veramente più degli uomini nobili e buoni e per una buona ragione: perché mentre altri lodano e la gente del mattino, i cigni si prendono cura di se stessi, se vuoi.”

Michael Apostolios, Proverbi 10.18

“Cantare il canto del cigno”: si applica a coloro che sono vicini alla morte. Poiché i cigni cantano mentre muoiono e sanno che la fine della vita sta arrivando su di loro e così, in questo modo, affrontano quell’arrivo coraggiosamente. Ma gli esseri umani temono ciò che non conoscono e pensano che sia il male più grande. Ma i cigni cantano alla morte il tipo di canzone cantata a un funerale Ath”

Athenaeus, Deipnosophists 14 (616b)

” Chrysippos stava scrivendo qualcosa di simile di nuovo nello stesso lavoro. Quando qualcuno che amava prendere in giro la gente stava per essere ucciso dal boia, ha detto che voleva una cosa: morire dopo aver cantato il suo “canto del cigno”. Dopo che il boia acconsentì, l’uomo lo prese in giro.”