Articles

originea termenului „cântec de lebădă”

Aelian, Istoria animalelor 2.32

„lebada, pe care poeții și mulți autori de proză îl fac însoțitor al lui Apollo, are o altă relație cu muzica și cântecul pe care nu îl înțeleg. Dar cei dinaintea noastră credeau că lebăda a murit după ce a cântat ceea ce se numea „cântecul lebedei”. Natura o onorează cu adevărat mai mult decât oamenii nobili și buni și pentru un motiv întemeiat: pentru că, în timp ce alții laudă și diminuează oamenii, lebedele au grijă de ele însele, dacă vreți.”

Mihail Apostolios, Proverbe 10.18

” Cântarea cântecului de lebădă”: se aplică celor care sunt aproape de moarte. Căci lebedele cântă în timp ce mor și știu că atunci vine sfârșitul vieții asupra lor și astfel, în acest fel, se confruntă cu acea sosire cu curaj. Dar ființele umane se tem de ceea ce nu știu și cred că este cel mai mare rău. Dar lebedele cântă la moarte genul de cântec cântat la o înmormântare…”

Athenaeus, Deipnosophists 14 (616b)

„Chrysippos scria din nou despre așa ceva în aceeași lucrare. Când cineva căruia îi plăcea să râdă de oameni era pe punctul de a fi ucis de călău, el a spus că vrea un singur lucru, să moară după ce și-a cântat cântecul de lebădă. După ce călăul a fost de acord, bărbatul s-a distrat de el.”