Articles

Henry Morton Stanley in The Congo

もともとNovember22,1877に出版されました

Mr Stanley’s Mission
The River Livingstone
A Land of Ivory Houses
The Thirty-Two Battles

The Daily Telegraph and The New York Herald
Loanda,West Coast of Africa,September5,1877

On Jan. 4,1877,私たちは、白内障のシリーズを証明したものの最初に来ました,または,より正確な用語を使用するには,滝,LumamiとLualabaの合流点の下,またはLowa,川が今呼ばれ 私たちの悩みは本格的に始まりました。 私たちはゲームのように狩りをしました。 夜と昼、すべての神経は自分自身を守るために緊張しなければなりませんでした。 月に四回。 4私たちは私たちに対して引き出されたカヌーのラインを突破し、最終的に私たちはS.latのバスワの滝によって停止されました。 0度 32分 36秒野蛮人たちは、私たちには資源が残っていないと思っているように見えましたが、降伏して余暇に食べられました。 何度も何度も私たちは彼らが滝の上に私たちを駆動するために作られた猛烈な電荷を撃退することを余儀なくされました。 フォールズ諸島の人々はまた、Mwana Ntabaの人食い人種を支援するために来ました。

“野蛮人は、私たちには資源が残っていないと思っていたようだが、降伏して余暇に食べられる”

森の側にブラシのフェンスを建設した後、防衛のための最高の狙撃兵。 その後の二十四日間、私たちは恐ろしい仕事をしていました。日中にマークされたものに沿って夜までにキャンプを建設し、秋ごとに上から下に道路を切り、重いカヌーを森の中に引きずり込み、最も活発な若い男性-ボートの乗組員–が野蛮人を撃退し、食べ物を採餌しました。 月に。 27わたしたちはこの絶望的な方法で六つの滝によって四十二の地理的マイルを通過し、その結果、私たちのカヌーは、私たちが森を切った道路を通って、陸 その間に私たちの提供は、私たちが最善のことができるように調達しなければなりませんでした。 去年の秋にクリアした時は0度。 14分 北緯52秒、我々はすべての非常に必要な残りの部分のために二日間を停止しました。 これらの滝の通過で、私たちは五人の男だけを失いました。

コンゴのヘンリー-モートン-スタンレースタンレーはコンゴ川をマッピングすることにより、アフリカの最後の偉大な地理的謎を解決

急流のこのシリーズを通過した後、私たちは別のシーンに入りました。 川は、通常の1,500ヤードまたは2,000ヤードの幅から、2マイルと3マイルに徐々に広がっていました。 それはその後、より壮大な豊かさを受け取り始め、すぐに四から十マイルまで、簡潔な幅を想定しました。 島も非常に多く、一日一回しか対岸を垣間見ることができませんでした。 私たちは、海と湖の地域の間に横たわっている大盆地に達していました。 私たちはこの地域に入った最初の日、私たちは三つの別々の部族によって三回攻撃されました;二日目は、ほぼ全体の十二時間を実行している戦いを維持しました,これはAruwimiの合流点で壮大な海軍の行動で最高潮に達しました–ウェッレ(?)-ルアラバと一緒に。 私たちはルアラバの現在からAruwimiのそれに渡って、壮大な豊かなの幅を一目を奪っていたとして、我々は非常に私たちのレセプションのための壮大な準備五十から四カヌーは、私が遠征を保存したい場合、私は一度に行動しなければならない見たような怒りで私たちに急いで来ました。 私たちのカヌーの四つは、絶望的な恐怖で、パニックに襲われ、ストリームを高速ダウンプルし始めた、しかし、彼らはすぐに戻ってきた。 私たちは石のアンカーを落とし、緊密なラインを形成し、静かにイベントを待っていました。

“ダウン原住民は猛烈な勢いで、来たが、壮大なスタイルで”

ダウン原住民は猛烈な勢いで、来たが、壮大なスタイルで。 それらについてのすべてが素晴らしかった。 彼らのカヌーは、パドル8フィートで、八十パドラー、側に四十の巨大なもの、一つ、特に、モンスターだった。 長い、槍の頭、そして本当に近い四半期のための鉄の刃で指摘し、私は推測します。 各パドルシャフトの上部には象牙のボールが飾られていました。 首長は茎から船尾に走った板張りを上下にpranced。 弓の近くのプラットフォームでは、準備ができてで彼らの長い槍を振って十選択の若い仲間がいた。 この偉大な戦争のカヌーの船尾には、私たちに向かって彼女を導く、八人の操縦士が立っていた。 彼女のサイズの約二十から三fourthsがあった–また、細かい探して; しかし、誰も非常にそのような印象的なショーをしませんでした。 大まかな推測では、これらの五十から四カヌーの中に1,500から2,000の野蛮人があったに違いありません。 私はこれらが一つの力に属していたとは考えられません。 私はそれが近隣の部族との先入観の取り決めだったと想像し、私たちの娯楽のために特別に立ち上がった。 しかし、私たちは短い祈りを呼吸したり、私たちが自分自身を見つけた殺人的な共食いの世界への感傷的な別れに耽ることを考える時間さえありませんでした。 敵は、勝利の完全な自信で、私たちにあった、とそれは私たちを過ぎて撃ったように大きな怪物は槍を立ち上げた–最初の。 彼らは明らかに戦うために来ていた。 残酷な顔、大声で勝利ドラム、耳をつんざくような角、発射槍、揺れる体は、すべてそれを証明し、そして私たちの小さな艦隊のすべての銃は怒って私たちの敵 私たちはほぼ囲まれた秒にあった、と槍の雲がhurtledと短い時間のためにヒス–と言う、十分。 それからかれらは道を譲った。われは錨を上げて,かれらに命じた。それに続いて致命的な結果が出た。

コンゴのヘンリー-モートン-スタンレーデイリー-テレグラフは、コンゴ遠征を可能にするのに役立ちました

私たちは憤慨した感情 私たちは彼らを海岸に追い、彼らの村の十、十二に土地でそれらを追いかけ、そして、私たちがそこで見つけた豊富な食糧のいくつかを確保した後、私は 勝利者には腐敗物が属しています–少なくとも私の人々はそう思っていました-そして、彼らが役に立たない嘘を発見した象牙の量は私を驚かせました。 アイドルを囲む固体牙の構造–象牙の”寺院”がありました; 象牙のマレット、木を分割するための象牙のくさび、彼らのキャッサバを粉砕するための象牙の乳棒、そしてチーフの家の前にベランダ、またはburzah、そのポストは象牙の長い牙であった。 私たちは、大まかな計算によると、約$18,000を実現する、または実現するべきである象牙の138個を拾いました。 これらは、私は男性に言った、彼らは彼らの賞金として考慮する必要があります。 この戦いで私たちは一人の男を失っただけです。

“私たちは、大まかな計算によると、約$18,000を実現する、または実現するはずの象牙の138個を拾いました。 これらは、私は男性に言った、彼らは彼らの賞金として考慮する必要があります”

私たちの遠征は、しかし、そのような海賊の人食いによって私たち 我々はすでに十六人の男を失っていた。 私たちは断固として私たちと戻っての可能性の間に六つの白内障を入れていたため、ニャンウェに戻る手段はありませんでした; その上、私たちは川のコースによると、約350マイル、または296地理的マイル、ニャンウェの北でした。 なぜ私たちはウェレを登って、その道で試してみてはいけませんか? しかし、私はコンゴにいたとほぼ確信していました。 私はN.latにいました。 0度 46分 私は私のチャート上の可能性がありますどこに私を見て、私は恐ろしい、憎しみの空白–無意味なボイドの真っ只中にあったのを見ました。 しかし、毎日三、四回戦うために、私たちの弾薬は続かないでしょう。 自然は私たちが経験したような緊張を維持することさえできませんでした。 この最後の偉大な裕福な下の川の増加幅は、脱出の方法を指摘しました。 私は本土を放棄し、島の中で自分自身を失うことができました。 私はこのように多くの富裕層を通過する必要がありますが、それは仕方がありませんでした。 結局のところ、主なものは、すべての富裕層の受信機である偉大な川そのものでした。

•川が世界の偉大な作家にどのように影響を与えたか

ボートは島への道を導いた。 最初の試みは、チャネルのために、半ダースの島で私たちを取った後、野蛮人に再び私たちを露出し、私たちは、もちろん、再び戦うことを余儀なくされました。 二、三回の試みの後、私たちは島から本土を区別することを学び、私たちは食べ物の不安よりも問題なく五日間滑空しました。 野蛮人との出会いを危険にさらすために飢えを押すことによって最後に駆動され、私たちはn.latの村に来ました。、1deg。 40分、およびe.ロング。、23deg、原住民の行動が異なっていた。 これらのカヌーは私達に会うために進み、私達が理解しなかったある単語に演説した。 カヌーは後退しましたが、私の小さな艦隊に錨を降ろすように言ったので、私はボートを漂流させ、海岸からわずか二十ヤードで村の反対側に停泊させました。 私たちは食べ物が欲しいという看板を作り、銅のブレスレット、カウリー、赤と白のネックレス、布、真鍮のワイヤーを示しました。 交渉は長かった-非常に長い;しかし、我々は患者だった。 私たちを希望させたのは、上記のものとは反対の太平洋の態度でした。

その日、偉大な川で二十から六の戦いの後、幸せな日の始まりとして歓迎されました。 私たちは確かに今、存在の中で最も幸せな仲間でした。 古いチーフが白い見知らぬ人と交渉するために銀行に来たとき、私たちはアンカーを持ち上げて彼のために操縦しました。 私のコックスウェインとセルフが上陸しました。 私たちのカヌーは400ヤード離れて固定されていました。 古いチーフの親切な顔は、私たちが最近見た憎しみの顔とは非常に異なっていたので、私はほとんど彼の手を粉砕し、純粋な愛から彼をホップさせました。 私のコックスウェイン-勇敢な魂は黒い肌の中では決して見つかりませんでしたが、彼の多くは彼があまりにも皆を抱きしめ、抱擁の試合が行われました。 ボートの少年たちは熱狂的に成長し、彼らはまた、Uledi The Coxswainの例に従った。 その間に、古いチーフは私を離れて描き、ミッドリバーの兵士の暗い皮の中で白く光るフランクの顔を指摘しました。 “ああ! 彼は私の若い兄弟です”と私は言いました。 フランクはそれに応じて歓迎され、上陸するように言われ、兄弟愛の厳粛な儀式が続いた–白人と黒人の血が流れ、永遠の平和と友愛の契約が締結された。

“これは何の川ですか、チーフ?”私は尋ねた。
“川”と彼は答えた。
“名前がないのか?”私は尋ねた。
“はい、偉大な川。”
“分かったけど君には名前があり、私には名前がある君の村には名前がある あなたの川のための特定の名前を持っていませんか?”(バッド-キクスで話した。)
“イクツヤコンゴ”と呼ばれる。’

コンゴの川!

私たちはまだ大西洋から約850マイル、Nyangwe Manyemaの下に900マイル以上あったにもかかわらず、その後、間違いなくありました。 私たちは、マーケティング、私たちによって記憶されるように長い平和の時代にこの村で三日間を過ごしました。

私たちはここにも四つのマスケット銃を見て、私たちは私たちの絶望的な航海の危険が終わったというこの事実から増強しました。 しかし、それは偽のauguryでした。 ある日の走りで私たちは人口の多い国ウランギに行きましたそこには長さ約二マイルの町があり、私たちの友人は私たちをこれらの人々に紹介しました。 最初の導入以上、約100大小のカヌーが登場し、取引を開始しました。 次々と消えていった。 男は彼のマットと服を失った;私の料理人は銅板や皿を失った;銃はで強奪されたが、トラブルなく回復した。 私はすべての貿易はカヌーで行われなければならないことを王と手配しました。 すべての体は満足していました。 次の日、私たちは私たちの航海、以下の部族に私たちを紹介するための道をリードする二つのネイティブカヌーを起訴し始めました。 前日に貿易や訪問に使用された100カヌーには、女性も子供も含まれていませんでしたが、マスケット銃と槍を持つ男性が含まれていました。 私たちは、しかし、信号で私たちのガイドが速く離れて漕いで、私たちはすぐに暴行されるまで、それを特別なものとは考えていませんでした。

‘フォームクローズライン!”私は叫んだ、と”島の近くに川をゆっくりとパドル。’

私のボートの乗組員は彼らのオールに休息し、すべてのカヌーが通り過ぎることを許し、私たちは彼らの後を追った。 各カヌーのうち二つ、ボートのうち二つは、私と一緒に、別の部族がチェイスに参加するまで、二時間のための実行中の戦いを維持しました。 ウランギの海賊たちは戻ったが、ムパキワナは戦いを取り、それを維持し、私たちが別の部族に来るまで、この部族は追跡を続け、時には激しく充電し、撃退されたが、私たちのカヌーの一つの捕獲をもたらすために立派なpertinacityで努力した。 頻繁に私達はすべてかいおよびオールを落とし、必死に私達自身を守るために強制された。 午後三時、最後の敵は彼らのデザインを放棄し、私たちは再び島のために操縦しました。

コンゴのヘンリー–モートン–スタンレーコンゴ

14日、私たちはチャンネルを失い、戻ってくるには遅すぎる-右岸に向かって私たちを退屈させた流れに沿って、マンガラ、またはマンガラの強力な部族に向かって私たちを連れて行かれました。 彼らが貿易を追求したという事実は、私たちが静かに通り過ぎることを許可されるべきであると想像しました。 私たちは悲惨に欺かれました。 それは正午近くだったとして、戦争のドラムや角が戦争に部族を召喚にもかかわらず、明るい太陽が輝いていた、と良い観察を取るために川のsuffi cientス 私はそれがN.latであることを確認しました。 1deg。 16分 50秒;アカウント21degによって。 E.ロング。 私は六分儀を閉じて、慎重にそれを片付け、そして原住民を受け取る準備をしました–彼らは戦争のために来た場合、戦争で、彼らは平和のために来た場合、

•Ranulph Fiennes卿とのLivingstoneの足跡で

私たちはObs島から逃げ出し、流れを下り始めました。 光の六十から三カヌーは、でもエレガントなメイクは、非常にすぐに近づいた。 原住民のいくつかは真鍮の装飾で豪華だった、と同じ色の皮が短いマントルのように彼らの肩を掛けながら、彼らは、白ヤギの皮のヘッドドレスを着; 真紅の毛布の布のローブを持っている主要な男性。 私たちは漕ぎをやめました。 彼らが約300ヤード離れていたとき、私は片手で見るために深紅の布を持ち、別の真鍮のワイヤーのコイルを持ち、看板によって彼らにそれを提供しました。 私の答えは、三つのマスケット銃、鉄鉱石のナメクジのシャワー、そして私のボートの乗組員の四人と私のカヌーの一つが負傷沈没したからでした。 歓喜の激しい叫び声は、銀行の何百人もの人に彼らの最初の成功を発表しました。 私たちはいつもの接近線を形成し、カヌーとボートを浮かべることができ、すべてのライフルとリボルバーがここで必要とされました。 戦いはナメクジに対する弾丸で構成されていました。 私たちは頻繁に触れられ、ボートとカヌーはピットインしましたが、穿孔されませんでした。 死んだ撮影は、最後に語りました。 逆ローダー、二重銃身のエレファントライフル、スナイダーはブラウン-ベセスに勝ったが、二時間の間、私たちの運命は疑わしいものであった。 戦闘は12時から日没近くまで続いた。 私たちはその時間の間に十マイルを下に浮かんでいたが、我々は彼らがあったように迅速に、二つのカヌーを捕獲していた。 私たちはさらに、村を取ってそれを燃やした襲撃パーティーを保護し、時間のためにアンカーを落としていました。 日没時に、私たちの人々は勝利の歌を歌いました。 私たちは8時頃まで暗闇の中で浮遊し続け、その後島にキャンプしました。 これは第三十一回の戦いであり、最後のものであった。

私たちは、川がここに非常に広いために、原住民のいずれかによって目に見えない、四日間長く島のチャネルにしがみついた–五と十マイルの間。 イケンゴと呼ばれる場所で、偉大な取引の人々、私たちは友人を見つけました。 私たちは多くの王と血の兄弟愛を作り、膨大な情報を収集しました。 この部族は、私たちが見た中で最も賢く、最も友好的な部族の一つでした。 私たちは彼らと三日間停止しました。 私たちはIkengoの下の川で私たちに反対する軍隊にも会っていませんでしたが、いくつかのカヌーは見知らぬ人にナメクジを発射することによって野蛮な生活の慣習的な小さな気晴らしに甘やかされましたが、誰も傷ついていなかったので、私たちは彼らに関係なく彼らの喜びを持つことを許可しました。 私の兵士の一人である乾燥したユーモア主義者の言葉では、”私たちは穀物よりも多くの鉄を食べました。”ヨーロッパ人によってクワンゴと呼ばれる川の合流点の六マイル下にあり、メインの”リビングストン”は、私たちの三十二の戦いを持っていました。 私たちは、森の中で停止し、朝食を調理することを提案した。 私たちは、fiの再を作るために燃料を集めていました,ブッシュからのショットの迅速な連続が私たちを驚かせ、私たちの人々の六つを負傷したとき. それはすべての森に見えたため、我々は、任意の部族がその近くに住んでいたことをわずかな考えを持っていませんでした。 私たちは私たちの腕に跳び、定期的なブッシュ戦争が始まり、描かれた戦いで終わり、双方はお互いのためにもう少し敬意を払って相互に分離しました。 私たちが得た利点は、私たちのキャンプに無人で滞在することを許可されていることでした。 私はこれが私たちの三十二の戦いであり、最後だと述べました。

私はこれが私たちの三十二の戦いであり、最後 これまでのところ、原住民と私たちの間の弾丸の交換が行ったように、これは本当です。 しかし、私たちはそれ以来、戦いの危機に瀕して多くの時間をされています。 しかし、外交、広大な忍耐、タクト、そして厳格な正義は、多くの深刻な紛争から私たちを救った。 ニャンウェを辞めてすぐに、私は命令を出しました–私の人々の多くが私たちの強さを利用する傾向を知っていました–ネイティブを虐待したり、戻ってこないで何かを充当した人は、ネイティブの法律に届けられるでしょう。 これらの命令は常に考慮されていませんでした。 私たちはこの原因からほとんど破産したまで、私はお金の特別な犠牲によってネイティブパワーからの盗難の罪を犯していた私の人々のいくつかを それは私たちの貧困からの半分の配給に皆を配置する必要があったときに時間が来ました。 しかし、泥棒を救うためにさらに犠牲を払うことができないという知識は、一部の人がネイティブプロパティにdepredationsを犯すのを抑制しませんでした。 これらは、ネイティブの法律に降伏しました。 五人の男は、このように私の人々に対処されていたとき、私は本格的に本当にあったという事実に目を覚ますようになった、と私は原住民からのこれ以上の苦情を聞いていませんでした。

クワンゴとコンゴの合流点の下にある多くの原住民の目には恐ろしい犯罪が私のメモでした。 私は”悪い、非常に悪い”だったので、六、七部族は、私たちを破壊するために一日一緒に連合しました。 私は紙を書く上で薬を作るのを見られていました。 そのようなことは、最も古い住民によって聞いたことがなかった;それは、したがって、魔術でなければならず、魔術は死で処罰されなければならない。 ホワイトチーフは即座に焼かれるために彼のノートブック(彼の薬)を提供する必要があります、または瞬間に戦争があるでしょう。 今、私のノートはあまりにも貴重だった、それは野蛮人の気まぐれで消費されるには、あまりにも多くの命と犠牲を要していました。 何をすべきだったのですか? 私はシェイクスピア、チャンドス版の小さなボリュームを持っていた。 それは十数回読まれ、再読まれていた、それはアフリカを横断していた、それは私の慰め多くの退屈な時間だったが、それは犠牲にしなければならない。

それは、野蛮な戦士のビューにさらされ、配信されました。 “それはあなたが望むこれですか?””はい。”これはあなたが恐れている薬ですか?””はい、それを燃やす、それを燃やす。 それは悪い、非常に悪いです。’

“ああ、私のシェイクスピア、”私は言った、”別れ!”そして、貧しいシェイクスピアは焼かれました。 どのような変更は、それらの怒っている、不機嫌な原住民の顔に行われました! しばらくの間、それは別の記念日のようでした。 彼らの女性や小さなものは災難によって訪問されることはありません。 “ああ! 白いチーフはとても良かった、善の実施形態、すべての男性の最高。’

この抽出物はBon Voyageに登場します!:川と海の旅の電信帳、マイケル*カーによって編集(オーラムプレス)。 0844-871-1514books.telegraph.co.uk&p