Articles

는 방법을 사진에 정의된 대공황

1930 년대 동안,아메리카를 통해 갔다 하나의 가장 큰 도전:훌륭한 우울증이 있습니다. 프랭클린 D. 루즈 벨트 대통령은 뉴딜 프로그램으로 끔찍한 경제 상황을 완화하려고 시도했습니다. 그 프로젝트의 필요성을 정당화하기 위해 정부는 사진 작가를 고용하여 영향을받은 사람들의 고통을 문서화하고 사진을 게시했습니다. 그들의 노력은 대공황의 가장 상징적 인 사진 중 일부와 미국 역사의 모든 것을 만들어 냈습니다.

사진은’농장에 사는 것이 어떤 것인지 도시 사람들에게 보여주었습니다.’
정착 관리,나중에 교체하여 팜 보안 관리(FSA),의 일부로 만들어지는 새로운 처리 구축을 완화 수용소 및 대출을 제공 및 이전 지원을 농민들에 의해 영향을 우울증과 먼지 그릇에서 혼란을 낸 Great Plains. 그러나 프로그램은 저렴하지 않았으며 유지하기 위해 상당한 정부 자금이 필요했습니다.

전 Roosevelt advisor Rexford Tugwell 이 부서를 이끌고 곧 Columbia University 교수 인 Roy Stryker 를 정보 부문의 역사 섹션 책임자로 고용했습니다. 스트라이커는 또한 기관의 사진 단위를 이끌었다.

스트라이커를 맡았 문서화 필요성에 대한 정부 지원으로 사진을 찍는 농촌의 농민들이 직장과 가정에서 자신의 작은 마을의 지역 사회,이민자의 보고에 대한 작업의 효과에 대공황의 일상 생활에서 미국 농촌. Tugwell 은 Stryker 에게”농장에 사는 것이 어떤 것인지 도시 사람들에게 보여주십시오.

‘탈출 먼지 폭풍,’촬영 Arthur 페니 로스. (Credit:Farm Security Administration/The Library Of Congress)

FSA 사진은 미국인을 행동으로 아연 도금했습니다.
Stryker 는”다큐멘터리 사진 작가 팀을 만들었습니다.”그들은 빵 줄,빈 농가 및 먼지로 굳어진 맨발의 아이들의 선전 사진을 그냥 휘젓고 싶지 않았습니다. 그들은 또한 맹렬한 배후의 원시 감정을 포착하고 평범한 미국인의 고통에 공감을 가져 오기를 원했습니다.Stryker 가 팀을 위해 선택한 첫 번째 사진 작가는 Arthur Rothstein 입니다. 그 동안 다섯 년 FSA,그의 가장 주목할만한 공헌할 수 있었다,”도망 먼지 폭풍,”a(아마도 제기)의 사진 홈 오클라호마와 그의 두 젊은 아들이 발걸음을 통해 소용돌이치는 레이어의 먼지를 향해 낡은 오두막.

Dorothea Lange 가 촬영 한’이주 어머니’. (신용: Farm Security Administration/The Library Of Congress)

뉴저지 출신의 인물 사진 작가 Dorothea Lange 도 FSA 에서 근무했습니다. 그녀가 많은 사진의 빈곤에서 가족 불법 거주자 수용소,하지만 가장 잘 알려진 사진 시리즈의 플로렌스 오웬스 톰슨,a32-year-old 살고있는 어머니에 캠프의 좌초되는 완두콩을 선택입니다.

톰슨의 한 사진 인”이주 어머니”는 대공황의 정의 상징이되었습니다. 사진을’간행물을 격려하는 긴급 음식을 배달하는 완두콩을 선택의 캠프지만,톰슨과 그녀의 가족들은 소문으로 이동하기 전에 도움이 도착했습니다.

사진 작가 Walker Evans 도 FSA 팀에 합류했습니다. 그는 소작인의 아내이자 4 명의 어머니 인 Allie Mae Burroughs 의 사진으로 잘 알려져 있습니다. 그는 또한 우울증 시대의 미국인의 수완을 묘사 한 상점 창문,건축물 및 품목의 이미지를 촬영하는 것으로 유명합니다.

워커 에반스(Walker Evans)의 Allie Mae Burroughs 의 사진. (신용:팜 보안 관리/의회 도서관)

일부 다른 FSA 사진 작가가 포함되어 있:

러셀은 리라의 순간을 포착 희망과 기쁨을 중에서 가난한 이민자가 있습니다.

Gordon Parks:검은 사진 작가가 만연한 편견 워싱턴 DC 에서지만,그럼에도 불구하고 머물렀으로 FSA 알려지게되었다 그의 유령의 사진 정부는 노동자 엘라 Watson.

칼 Mydans: 임시 변통 대피소에 살고있는 흐트러진 농부와 그 가족의 사진으로 유명합니다.

Jack Delano:동부 해안을 따라 그리고 나중에 푸에르토 리코를 따라 이주 노동자와 유명인을 촬영 한 동유럽 이민자.

우울증 시대의 사진 피험자들은 고통만큼의 힘을 보였다.
지만 정부의 사용 FSA 사진을 증명하는 새로운 처리 프로그램 도움이 가난한 미국인 FSA 사진 작가 또한 묘사하려 했다 그들의 주제로 강하고,용감한 사람들이 결정을 살아남을 거친 시간.

그들이 촬영 한 사람들은 종종 탄력 있고 교만하며 맹렬히 독립적이었습니다. 아이러니하게도,많은 사람들이 실수로 얼굴이 될 바로 그 정부 지원을 받아들이기를 거부했습니다.대신,그들은 독창성을 사용하고 자립적으로 유지해야하는 자원이 무엇이든 정부 복지를 최후의 수단으로 간주했습니다. 어떤 사람들은 자신의 사진이 출판되었다는 것을 깨달았을 때 화가 나서 당황했다고 보도했다.

이미지 농장에서 보안 관리 전시회 입니다. (신용: 의회 도서관)

FSA 사진 아카이브는 왼쪽 전례 없는 역사적 유산입니다.
FSA 는 이전에 만들어진 것과 달리 역사적인 아카이브를 만들었습니다. 프로젝트가 완료 될 무렵,FSA 사진 작가들은 약 250,000 장의 사진을 찍었습니다. 이후 작가들에 의해 투자는 정부,모든 사진과 유지에 공개하지 않고 사진 작가도 자신의 과목을 받은 로열티.

FSA 사진에 나타난 인기 있는 잡지와 같은 행운,보고 삶,그것을 만드는 거의 불가능하고 미국을 거부의 파괴에 미치는 영향의 중대한 우울증이 있습니다.

지 않고 최선을 다하고 작업의 FSA,한—중 일부는 실제로 부유하는 동안 우울증에서 미국 동부 남아 있을 수 있습을 잊기 전에 도달과 고통을 농촌의 미국인들.

정치적 계략으로 시작된 것은 미국 역사상 격렬한 시대의 지속적인 유산으로 끝났습니다.

에서 1930 년대 중반,농 보안 관리의 정착 관리의 고용 사진기 문서에는 작업에 의해 수행 하는 기관입니다. 가장 강력한 이미지 중 일부는 사진 작가 Dorothea Lange 가 캡처했습니다. 랭은 1935 년 뉴 멕시코에서이 사진을 찍으며”많은 농부들이이 지역을 포기하도록 강요 한 것은 이런 종류의 조건이었습니다.”

도로시아 랭/팜 보안 관

아서 페니 로스의 첫 번째 중 하나였 사진 가입 팜 보안 관리합니다. 그의 가장 주목할만한 공헌하는 동안 그의 다섯 년 FSA 되었을 수 있는 이 사진이 보여주는(아마도 제기)농부에서 걷는 얼굴의 폭풍으로 그의 아들에서 오클라호마,1936.

Arthur Rothstein/Farm Security Administration

Oklahoma dust bowl refugees reach San Fernando, California in their overloaded vehicle in this 1935 FSA photo by Lange.

Dorothea Lange/Farm Security Administration

Migrants from Texas, Oklahoma, Missouri, Arkansas and Mexico pick carrots on a California farm in 1937. Lange 의 이미지가있는 캡션은”우리는 모든 주에서 왔으며이 분야에서 1 달러를 벌 수는 없습니다. 아침 7 시부 터 12 시 정오까지 일하면서 평균 35 센트를 벌어들입니다.”

도로시아 랭/팜 보안 관

이 텍사스농 가져온 그의 가족을 Marysville,캘리포니아 1935. 그는 사진 작가 랭(Lange)과 이야기를 나누면서”1927 은 면화로 7000 달러를 벌었습니다. 1928 도 파산. 1929 는 구멍에 들어갔다. 1930 은 여전히 더 깊숙이 들어갔다. 1931 은 모든 것을 잃었습니다. 1932 길을 쳤다.”

도로시아 랭/팜 보안 관

의 가족 22 캠프를 설정과 함께 고속도로에 베이커스필드,캘리포니아 1935. 가족은 랑에게 그들이 피난처가없고 물이없고 면화 농장에서 일을 찾고 있다고 말했다.

도로시아 랭/팜 보안 관

이 완두콩을 선택의 임시 집에서 니포모,캘리포니아,1936. Lange 는이 사진의 뒷면에”이 사람들의 상태는 이주 농업 노동자를위한 정착 캠프를 보증합니다.”

도로시아 랭/팜 보안 관

사이에서 도로시아 랭의 가장 상징적 인 사진에서 이 여인에 대한 니포모,캘리포니아는 1936 년에. 32 세의 7 살의 어머니로서 그녀는 가족을 부양하기 위해 완두콩 피커로 일했습니다.

도로시아 랭/팜 보안 관

가족이 살았던에서 이 make-shift,집에서 촬영 첼라 밸리,캘리포니아,1935 년에 선택한 날짜에 농장도 있습니다.

도로시아 랭/팜 보안 관

캘리포니아 주민들이 조롱의 이민자로”시골뜨,””과일 tramps”다른 이름 그러나”린 어린”—에 적용되는 기간 이주민에 관계없이 어떤 상태에서 왔었는 듯하다. 시작 부분의 차 세계 대전으로 차례로 이주민’운명으로 많은 것으로 향하고 도시는 공장에서 일할 일환으로 전쟁의 노력이다.

Dorothea Lange/Farm Security Administration