Articles

写真が大恐慌をどのように定義したか

1930年代、アメリカはその最大の課題の一つ、大恐慌を経 フランクリン・ルーズベルト大統領は、ニューディール計画で悲惨な経済状況を緩和しようとした。 これらのプロジェクトの必要性を正当化するために、政府は影響を受けた人々の苦しみを文書化し、写真を公開するために写真家を採用しました。 彼らの努力は、世界恐慌の最も象徴的な写真のいくつかを生産した—とアメリカの歴史のすべて。

写真は、それが農場に住んでいるようなものだものを”都市の人々を示しました。”
再定住管理は、後にファームセキュリティ管理(FSA)に置き換えられ、大平原に大混乱をもたらした不況とダストボウルの影響を受けた農家に救援キャンプを建設し、融資や移転支援を提供するためのニューディールの一環として作成されました。 しかし、プログラムは安価ではなく、維持するために重要な政府資金を必要としました。

元ルーズベルト顧問Rexford Tugwellは部門を率い、すぐにコロンビア大学教授Roy Strykerを情報部門の歴史部門のチーフとして雇いました。 ストライカーはまた、代理店の写真ユニットを率いていた。

ストライカーは、小さな町のコミュニティで職場や家庭で農村農家の写真を撮ることによって、政府の支援の必要性を文書化することを任務としていた,仕事を探している移民のと農村アメリカの日常生活への大恐慌の影響の. “それは農場に住んでいるようなものだ街の人々を示し、”Tugwellは伝えストライカーに語りました。

Arthur Rothsteinによって撮影された”塵の嵐を逃げる”。 (Credit:Farm Security Administration/The Library of Congress)

FSAの写真はアメリカ人を行動に導いた。
ストライカーは、”ドキュメンタリー写真家のチームを作成しました。”彼らはちょうどパンライン、空いている農家やほこりでこびりつい裸足の子供たちの宣伝写真を解約したくありませんでした。 彼らはまた、drudgeryの背後にある生の感情をキャプチャし、普通のアメリカ人の苦しみに共感をもたらすことを望んでいました。

Strykerが彼のチームのために選んだ最初の写真家はArthur Rothsteinでした。 金融庁での彼の5年間の間に、彼の最も注目すべき貢献は、「塵の嵐を逃れる」ことであったかもしれません、オクラホマ州の農家と彼の2人の若い息子が荒れ果てた小屋に向かって塵の渦巻く層を通って歩き回っている写真(おそらくポーズをとった)。

ドロテア-ランゲが撮影した”移民の母親”。 (クレジット: ファームセキュリティ管理/議会図書館)

ニュージャージー生まれの肖像写真家Dorothea Langeはまた、FSAのために働いていました。 彼女は不法占拠キャンプで貧困に苦しむ家族の多くの写真を撮ったが、最高のフローレンスオーウェンス*トンプソン、本鎖エンドウ豆のピッカーのキャンプに住んでいる32歳の母親の写真のシリーズのために知られていました。

トンプソンの一枚の写真、”移民の母は、”大恐慌の決定的なシンボルとなりました。 写真の出版物は、ピーピッカーのキャンプへの緊急食糧配達を扇動したが、トンプソンと彼女の家族は助けが到着する前に移動したと伝えられていた。

写真家のWalker EvansもFSAチームに加わりました。 彼は、小作人の妻で4人の母親であるAllie Mae Burroughsの写真でよく知られています。 彼はまた、うつ病時代のアメリカ人の機知を描いた店の窓、建築、アイテムの画像を撮影することで知られています。

ウォーカーエヴァンスによるアリーメイ*バロウズの写真。 (Credit:Farm Security Administration/The Library of Congress)

他のFSAの写真家には、

ラッセル-リー:貧しい移民の間で希望と喜びの瞬間を捉えることで知られています。

ゴードン-パークス:ワシントンD.C.で横行偏見を経験した黒人の写真家が、それにもかかわらずFSAに滞在し、政府労働者エラ-ワトソンの彼の忘れられな

カール・マイダンス・カール・マイダンス・カール: その場しのぎの避難所に住んでいる乱れた農家とその家族の彼の写真で知られています。

ジャック-デラノ:東ヨーロッパの移民で、東海岸、後にプエルトリコに沿って出稼ぎ労働者や有名人を撮影しました。

うつ病時代の写真の被験者は、苦しみと同じくらいの強さを示しました。
政府は、ニューディールプログラムが貧しいアメリカ人を助けたことを証明するためにFSAの写真を使用していましたが、FSAの写真家はまた、厳しい時代を生き抜くことを決意した強い、勇敢な人々として彼らの主題を描写しようとしました。

彼らが撮影した人々は、しばしば弾力性があり、誇りがあり、激しく独立していました。 皮肉なことに、多くの人々は、彼らが誤って顔になるだろう非常に政府の援助を受け入れることを拒否しました。

代わりに、彼らは創意工夫と自立していなければならない資源を使用し、政府の福祉を最後の手段と考えました。 彼らの写真が出版されたことに気づいたとき、一部の人々は怒って恥ずかしかったと伝えられています。

ファームセキュリティ管理の展示からの画像。 (クレジット: 米国議会図書館)

FSAの写真アーカイブは前例のない歴史的遺産を残しました。
金融庁は、以前に作られたものとは異なり、歴史的なアーカイブを作成しました。 プロジェクトが終了するまでに、FSAの写真家は約250,000枚の写真を撮影していました。 写真家は政府によって資金を供給されたので、すべての写真はパブリックドメインにあり、残ります—写真家もその主題も印税を受けませんでした。

FSAの写真は、Fortune、Look、Lifeなどの人気雑誌に登場し、アメリカ人が大恐慌の壊滅的な影響を否定することはほとんど不可能でした。

金融庁の献身的な仕事がなければ、裕福な人々—そのうちのいくつかは、実際にうつ病の間に裕福になった—と米国東部の人々は、農村部のアメリカ人の完全なリーチと苦しみに気づいていなかったかもしれません。政治的な策略として始まったことは、米国の歴史の中で激動の時代の永続的な遺産として終わった。

1930年代半ば、ファームセキュリティ管理の再定住管理は、代理店によって行われた作業を文書化するために写真家を雇った。 最も強力な画像のいくつかは、写真家Dorothea Langeによって撮影されました。 ランゲは1935年にニューメキシコ州でこの写真を撮り、”多くの農家がこの地域を放棄することを余儀なくされたのはこの種の条件でした。”

Dorothea Lange/Farm Security Administration

Arthur Rothsteinは、Farm Security Administrationに参加した最初の写真家の一人でした。 FSAとの彼の五年間の間の彼の最も注目すべき貢献は、この写真であった可能性があります,オクラホマ州で彼の息子と砂嵐に直面して歩いて(おそらくポーズ)農夫,1936.

Arthur Rothstein/Farm Security Administration

Oklahoma dust bowl refugees reach San Fernando, California in their overloaded vehicle in this 1935 FSA photo by Lange.

Dorothea Lange/Farm Security Administration

Migrants from Texas, Oklahoma, Missouri, Arkansas and Mexico pick carrots on a California farm in 1937. ランゲの画像のキャプションには、”私たちはすべての州から来ており、この分野でドルを作ることはできません。 午前7時から正午12時まで働いて、私たちは平均35セントを稼ぎます。”

Dorothea Lange/Farm Security Administration

このテキサスの小作農は、1935年にカリフォルニア州メアリーズビルに家族を連れて来ました。 彼は写真家のランゲと彼の話を共有し、”1927年には綿で7000ドルを作った。 1928年にも破られた。 1929年は穴に入った。 1930年はさらに深くなった。 1931年、すべてを失った。 1932年に道路を襲った。”

Dorothea Lange/Farm Security Administration

22人の家族は、1935年にカリフォルニア州ベーカーズフィールドの高速道路沿いにキャンプを設 家族はランゲに、彼らは避難所がなく、水がなく、綿花農場での仕事を探していると言った。

Dorothea Lange/Farm Security Administration

カリフォルニア州ニポモにあるエンドウ豆のピッカーのその場しのぎの家、1936。 ランゲはこの写真の裏に、”これらの人々の状態は、出稼ぎ農業労働者のための再定住キャンプを保証しています。”

Dorothea Lange/Farm Security Administration

Dorothea Langeの最も象徴的な写真の中では、1936年にカリフォルニア州ニポモでこの女性のものでした。 32歳で7人の母親として、彼女は彼女の家族をサポートするためにエンドウ豆のピッカーとして働いていました。

Dorothea Lange/Farm Security Administration

1935年にカリフォルニア州コーチェラバレーで撮影されたこのメイクシフトの家に住んでいた家族は、1935年にカリフォルニア州コーチェラバレーで撮影された。農場だ

Dorothea Lange/Farm Security Administration

カリフォルニア人は新人を”hillbillies”、”fruit tramps”などの名前として嘲笑したが、”Okie”は”Okie”は”Okie”は”Okie”は”Okie”は”Okie”は”Okie”は”Okie”は”Okie”は”Okie”は”Okie”は”Okie”は”Okie”は”Okie”は”Okie”は”Okie”は”Okie”は”Okie”は”Okie”は”Okie”は”Okie”は”Okie”は”Okie”は”Okie”は”Okie””—関係なく、彼らがどのような状態の移民に適用される用語は、彼らが来た—固執するように見えたものでした。 第二次世界大戦の始まりは、戦争の努力の一環として工場で働くために多くの人が都市に向かったように、最終的に移住者の運命を変えるでしょう。

Dorothea Lange/ファームセキュリティ管理