あなたについてのすべて:スペイン語で”あなた”と言う5つの方法とそれぞれを正しく使用する方法
ここでは簡単なトリビアの質問です:あなたの左手に何本の指がありますか?それはスペイン語で”あなた”と言う方法がいくつあるかです!
それはスペイン語で”あなた”と言う方法がいくつあるかです!
なたはtú、usted、ustedes、vosまたはvosotrosと言うことができます。
そして、彼らはすべて同じことを意味します:あなた!だから違いは何ですか?
同じことを言うために五つの異なる方法を持つことのポイントは何ですか?ああ、それはキャッチです:これらの単語はすべて”あなた”を意味するかもしれませんが、それらはすべてわずかに異なります。
ああ、それはキャッチです。
どの代名詞を使用するかは、状況に完全に依存します。
心配しないで!
心配しないで! 私たちは物事をクリアするためにここにいます。この記事では、スペイン語で”あなた”と言うためのあらゆる方法を詳しく見ていきますし、それぞれを適切に使用するタイミングを学びます。
ダウンロード:このブログの記事は、あなたがどこでも取ることができる便利でポータブルなPDFとして利用可能です。
コピーを得るためにここにかちりと鳴らしなさい。 (ダウンロード)
使用する”あなた”のスペイン語のフォームを決定する方法
“あなた”を言うために複数の方法のアイデアは、英語を話す人のための奇妙な概念であるかもしれません。 結局のところ、私たちは孤独な”あなた”しか持っていません。 だから、英語で”あなた”と言う方法についてのクラスはかなり短いでしょう:それは”あなた”です。”次のレッスン!しかし、スペイン語では、”あなた”を意味する五つの単語があり、それらの違いは軽微ではありません。
しかし、スペイン語では、”あなた”を意味する五つの単語 各単語は、言語内の特定の機能を持っており、彼らは多くの場合、交換可能ではありません。 どのフォームを使用するかによって異なります:
- あなたが話している人の数
- あなたが話している特定の方言
- 状況の形式(または非公式)
だから、どの”あなた”を使用するかを選択するときは、あなたが話している特定の方言
最初の2つはかなり簡単ですが、最後の2つは非常に簡単です。
状況が正式または非公式であるかどうかをどのように知っていますか? ここでは、あなたが決定するのに役立ついくつかのガイドラインがあります:
-
それは誰かあなた自身の年齢だ場合、あなたはより多くの余裕を持っています。 あなたはあなたよりも若い人たちに非公式に話すことができます(彼らがより高い社会的地位でない限り!).
- 社会的地位:あなたがあなたよりも社会的なはしごの上にあなたの上司や他の誰かに話している場合は、正式に行 それはちょうどあなたの同僚や友人の周りにhorsingの場合は、非公式は完全に大丈夫です。
- 社会的距離:あなたは完全な見知らぬ人や知人に話している場合は、正式な状況を検討してください。 あなたが友人の中にいるなら、ほとんどの人が床に気絶しています…そして、あなたは本当にあなたが好きなことを言うことができますよね?使用する最も適切な単語を決定するのが難しい場合は、注意の面で間違いを犯し、より正式なバージョンを使用してください。
まだわかりませんか?
“高五テストを試してみてください。”それは状況が正式であるかどうかを判断するのに役立ちます迅速な想像力の練習です。 あなたの心の目を見て、どこからともなく、他の人にハイファイブを与えることを想像してみてくださ そこに置いて、その手を平手打ちしてください。それはあなたの頭の中でどのように感じましたか?
他の人はあなたの手のひらにも会ったのですか? それとも彼はあなたが彼を殴り、代わりに自分自身を保護するつもりだと思ったのですか?それは奇妙に感じましたか?
または完全に正常ですか?
あなたはぎこちなさの少なくともビットなしで他の人を高fiving想像することができれば、あなたは非公式にそれらに話すことができます。
そうでない場合は、おそらく正式に対処するのが最善です。
スペイン語で”あなた”について覚えておくべき二つの重要なこと
正しい”あなた”の形をゼロにすることは、理解され、誰にも怒らないために ここでは、これらの代名詞について覚えておくべき二つのより多くの本当に重要な事実があります:
“あなた”の異なる形は、異なる動詞の活用を持たとえば、一般的な表現”Have a nice day!”は、次のようになります。”あなたがtú(非公式)またはusted(正式)を使用しているかどうかによって異なります:
¡Que tú tengas un buen día!p>
¡Que usted tenga un buen día! どちらも同じことを意味しますが、付随する動詞の形は、文でどの”あなた”が使用されているかによって異なります。
どちらも同じことを意味しますが、
(注:議論の目的のために、私たちは”あなた”を落とさないことに注意してください。”多くのスペイン語話者は、多くの場合、単に完全に代名詞をドロップします。 だから、”Tú tienes suerte”と言うのではなく、彼らは単に”Tienes suerte”と言います。私たちは、すべての動詞の共役が豊富なフィールドであることを知っている、と幸いにも、それのインとアウトを学ぶためのオンライン利用可能なリソー
“あなた”のフォームは、文中の機能に応じて変化します。私はスペイン語で五つの”あなた”の形があることを前に言ったときに覚えていますか?
まあ、それは”あなた”が文の主題である場合です。しかし、代名詞として、”あなた”は文の異なる点に置くことができ、直接的な目的、間接的な目的、前置詞の目的などとして機能することができます。
それはかなり汎用性があります!英語では、”あなた”は”あなた”は”あなた”であるため、これは本当に問題ではありません—文中のその機能に関係なく:
あなた(件名)は美しいです。p>
車は90mphであなた(直接オブジェクト)をヒットしました。P>
ジェイクはあなた(間接オブジェクト)の花を送りました。
スペイン語では、しかし、これらの状況のそれぞれは、”あなた”の特定の形を求めています。”
たとえば、túを取ってみましょう。 前置詞のオブジェクトとして使用される場合は、間接または直接オブジェクトとして使用される場合はteに、前置詞のオブジェクトとして使用される場合はtiに変更されます。
Alguien te mandó flores para tu cumpleaños。 (誰かがあなたの誕生日のためにあなたに花を送った。)
Este flor es para ti. (この花はあなたのためです。したがって、túは実際にはshapeshifterであり、文中のその機能に応じて変化します。 そして、これは他の4つの形態にも当てはまります—usted、ustedes、vos、vosotros。 IPFWは、文の中で異なる機能を取るときに、これらがどのように変化するかを見るのに役立つ素晴らしいチャートを持っています。
IPFWは、文の中で異な これはあなたが覚えておく必要があるだけのものなので、そのチャートを研究!p>
あなたはどのような状況で使用されているフォームを暗記するのを助けるために、FluentUで使用中の単語を聞いてみてく
没入型、面白いコンテンツは、文法や語彙がはるかに記憶に残るので、あなたは物事の文法の周りにあなたの心をラップするのに苦労している場そうは言っても、スペイン語の”あなた”の五つの形のそれぞれを見て、それらを適切に解き放つ時期を学びましょう。
Tú(単数形、非公式)
túは、あなたが一人の人を指していて、あなたが精通している人であるときに使用されます—友人、家族、同僚、あなたより若い
他の人があなたの顔でスパゲッティのプレートを仕上げるのを見た場合、またはあなたが借りて、あなたの”バック-トゥ-ザ-フューチャー”Dvdを返さなかったあなたの無知な猫に”Tú eres mi vida”(あなたは私の人生です)と言うときのように、ペットと一緒にtúを使うこともできます。
あなたの猫に”Tú eres mi vida”(あなたは私の命です)。
Túは暖かく魅力的です。 それはスペイン語圏の世界で普遍的に認識されています:どこにいても、あなたが近くにいる個人と話すときにそれを使用することができます。
ああ、uの上のアクセントマークを忘れないでください。 それは言葉がよりエキゾチックに見えるようにするためにそこにはありません。 アクセントマークのないTuは、”あなたの”を意味します…のように、”あなたのDvdは戻ってきていません。”
Usted(単数形、正式)
Ustedはtúのように単数形です。 違いは、ustedがtúよりも正式であることです。
あなたよりも高い社会的地位の人々への敬意の兆候としてustedを使用してください—あなたの上司、あなたの家族の長老、公務員、教師や医師(言い換えれば、あ
Ustedは、15世紀と16世紀に上司に対処するために使用された古いフレーズ”vuestra merced”を融合させたものです。 それは”あなたの慈悲”または”あなたの恵み”を意味します。”
Ustedを使用することができ、スペイン語圏の世界のほとんどで理解されています。私はいつも礼儀正しさの側に誤ると言ったときを覚えていますか?
私は常に礼儀の側に誤ると言ったときを覚えていますか? あなたが最初に人に会っているときは、ustedを使用してください。 言う:
¿Cómo se llama usted? (あなたの名前は何ですか?)
慣れていると仮定し、後であなたのtúを歩かなければならないよりも、ustedから始める方が良いでしょう。他の人があなたがあまりにも正式であると思っている場合、彼はあなたが彼らと一緒にtúフォームを使用できることを意味し、”Puedes tutearme”と言ってあなたに知 それはあなたの上司があなたに言っているようなものです、あなたが”Mr.Smith-ing”彼の耳を離れていた後、”ちょうど私にジョンを呼んでください”。
Vos(単数形、正式および非公式)
物事が楽しくなる場所はここにあります。 一部の地域では、túとustedを区別する代わりに、話者は単に個人に対処するときにvosを使用します。 Vosはtúのみを置き換えていましたが、ustedの代替品としてもますます受け入れられています。
Voseo、またはvosの使用は、アルゼンチン、パラグアイ、ウルグアイ、チリと中央アメリカの一部のような国で、主にラテンアメリカで使用されています。
vosを使用するための明白な例外の1つはSpainであり、フォームを使用しません。 彼らはそれのためにあまりにもクールだと思います。 (冗談!)
ハッピーアワースペイン語は、Vosを採用する南アメリカの国の地図を持っています。 しかし、正直なところ、地理的分布はそれほど整然としていません。 それも、単一の国で、地域がvosを使用している可能性があり、わずか数マイル北、山や谷を下って、あなたは代わりに会話でtúを聞くかもしれないので、それあなたが使用するフォームは動詞の共役を変更することを覚えておいてください。
あなたが使用するフォームは動詞の共役を変更します。
Túでは、”Tú eres…”(”You are…”)と言うでしょう。 Vosを使用すると、次のように”Vos sos…”と言います。
Vos sos muy bella。 (あなたは非常に美しいです。)
Vosotros(複数形、非公式)
Vosotrosは、人々のグループに非公式に対処するために使用されます。 それは複数形の”あなた”であり、テキサスのdrawlの”y’all”のようなものです。
たとえば、次のようにします。
彼はパステルパラvosotrosを準備しています。 (私はあなたのすべてのためにケーキを焼いています。)
あなたが扱っているグループが女性で構成されている場合、それはvosotrasになります。 あなたが混合または完全に男性のグループに対処している場合は、男性の形、vosotrosは、使用されています。スペインはvosを使用しないかもしれませんが、間違いなくvosotrosを使用します。
今回は、実質的にそれを使用する唯一の国です。
スペイン語を話す国は基本的にお互いを理解していますが、具体的にどのタイプのスペイン語を学びたいかを事前に知ることが重要です。
方言、地域、国には違いがあります。 だから、あなたはおそらく将来的に会話することになります人々を考えてみてください。 彼らはスペイン、メキシコや南アメリカからのものになりますか? それに応じてあなたの研究を計画します。
あなたは、例えば、エリアからオンライン家庭教師を得ることができます。 あなたは地域からのニュアンスを学ぶだけでなく、最も適切なイディオム、スラング、文化への洞察も学びます。
Ustedes(複数形、正式および非公式)
スペインでは、彼らは非公式の状況のためにvosotrosを使用し、より正式なもののためにustedesを使用します。 しかし、ラテンアメリカ諸国はvosotrosを使用していないので、彼らはちょうど人々のグループとの正式かつ非公式の相互作用の両方のためにustedesを言います。p>
Ustedesは、次のように、複数の人に対処しているときのためのものです。
¿Quieren ustedes ir a la playa? (あなたたちはビーチに行きたいですか?)
パラグアイやボリビアのような内陸国では、”あなたは海外に行きたいですか?”それはすべてちょうどあなたを示すために行く:コンテキストがすべてです!今、あなたはスペイン語で”あなた”を言うために五つの異なる方法を知っています!
スペイン語はそのように豊かです。 しかし、ニュアンスのこつを得るのに時間がかかる場合は心配しないでください。 練習で、あなたは最終的にそこに着くでしょう。
あなたに最高の運!
ダウンロード:このブログの記事は、あなたがどこでも取ることができる便利でポータブルなPDFとして利用可能です。 コピーを得るためにここにかちりと鳴らしなさい。 (ダウンロード)
あなたはこの記事が好きなら、何かがあなたがFluentU、現実世界のビデオでスペイン語を学ぶための最良の方法を好きになる
オンラインでスペイン語の浸漬を体験!
div
Leave a Reply