en berömd talare, William Jennings Bryan var 65 när han gick med i åklagarteamet i Scopes-rättegången. Bryan var en ledande fundamentalist, reser brett för att varna mot ”hotet om darwinismen.”Bryan College Arkiv dölj bildtext

växla bildtext

försvarsadvokat Darrow cross-undersöker Bryan, försöker få honom att erkänna Bibeln är öppen för tolkning. En av de mest kända scenerna i amerikansk juridisk historia, det ägde rum på tingshuset gräsmattan på grund av sommarvärmen. Bryan College Archives hide caption

försvarsadvokat Darrow cross-undersöker Bryan, försöker få honom att erkänna Bibeln är öppen för tolkning. En av de mest kända scenerna i amerikansk juridisk historia, det ägde rum på tingshuset gräsmattan på grund av sommarvärmen.

Bryan College Arkiv

växla bildtext

från vänster: John Scopes, försvarsadvokat dr.John R. Neal, och George Rappleyea, chef för Cumberland Coal and Iron Co. och en av de ursprungliga arrangörerna av händelser som ledde fram till rättegången. Bryan College Arkiv hide bildtext

Från vänster: John Scopes, försvarsadvokat dr.John R. Neal, och George Rappleyea, chef för Cumberland kol och järn Co. och en av de ursprungliga arrangörerna av händelser som ledde fram till rättegången.

Bryan College Arkiv

växla bildtext

Darrow adresserar juryn. Bryan College Arkiv dölj bildtext

Bryan College Arkiv

Noah Adams, NPR

För åttio år sedan, i juli 1925, slog blandningen av religion, vetenskap och de offentliga skolorna eld i Dayton, Tenn. Scopes trial-eller ”Monkey Trial”, som det kallades — dominerade rubriker över hela landet. Rättegången varade bara en vecka, men de frågor som den tog upp är lika splittrande nu som de var då. NPR ser tillbaka på Scopes – försöket, händelserna som ledde fram till det och dess efterdyningar:

1859-Charles Darwins arternas ursprung publiceras. Darwin hävdar i sin inledning att ” den uppfattning som de flesta naturforskare underhåller, och som jag tidigare underhöll — nämligen att varje art har skapats oberoende — är felaktig.”

1871 – Darwin publicerar sin andra bok, människans nedstigning. I detta arbete behandlar Darwin direkt debatten om mänsklighetens ursprung och hävdar att ”människan härstammar från en hårig, tailed quadruped, förmodligen arboreal i sina vanor och en invånare i den gamla världen.”

1914 – George William Hunters a Civic Biology, boken som senare används i biologikurser i Dayton, Tenn., publiceras. En medborgerlig biologi beskriver evolutionen som ” tron att enkla livsformer på jorden långsamt och gradvis gav upphov till de mer komplexa och att därmed i slutändan de mest komplexa formerna kom till.”

1921 – tidigare kongressledamot och före detta utrikesminister William Jennings Bryan blir ledande inom Anti-evolution-rörelsen och håller tal med titeln ”hotet om darwinismen” och ” Bibeln och dess fiender.”Bryan förklarar i en adress att” t är bättre att lita på Rock of Ages, än att veta ålder klipporna; det är bättre för en att veta att han är nära den himmelske Fadern, än att veta hur långt stjärnorna i himlen är ifrån varandra.”

1924 – Bryan håller en föreläsning i Nashville med titeln ” är Bibeln sant?”Kopior av talet levereras till medlemmar i Tennessee lagstiftaren, inklusive rep.John Washington Butler.

Jan. 21, 1925 – rep.Butler inför lagstiftning i Tennessee representanthuset som kräver ett förbud mot undervisning i evolution. Den föreslagna lagen, känd som Butler bill, skulle förbjuda undervisning i ”varje teori som förnekar historien om den gudomliga skapelsen av människan som lärs ut i Bibeln, och att istället lära att människan har härstammat från en lägre ordning av djur.”

Jan. 27, 1925-Tennessee representanthuset godkänner Butlerräkningen med en 71-till-5-omröstning.

13 mars 1925-efter flera timmars uppvärmd debatt godkänner Tennessee senaten Butler bill 24 till 6.

21 mars 1925-Tennessee Gov. Austin Peay undertecknar Butler bill i lag. Den nya lagen är den första i USA som förbjuder evolutionsläran.

4 maj 1925-en Chattanooga-tidning driver ett objekt som noterar att American Civil Liberties Union söker lärare som är villiga att utmana Butlerlagen. Artikeln säger att ACLU ” letar efter en Tennessee-lärare som är villig att acceptera våra tjänster för att testa denna lag vid domstolarna. Våra advokater tror att ett vänligt testfall kan ordnas utan att det kostar en lärare sitt jobb… Allt vi behöver nu är en villig kund.”

5 maj 1925-en grupp stadsledare i Dayton, Tenn., Läs nyheten om ACLU: s sökning. De kläcker snabbt en plan för att föra ärendet till Dayton, ett system som de hoppas kommer att generera publicitet och starta stadens ekonomi. De frågar 24-årig vetenskapslärare och fotbollstränare John Thomas Scopes om han skulle vara villig att åtalas för att få saken till rättegång. Scopes håller med, även om han bara har undervisat biologi som substitutionslärare och senare säger att han inte är säker på att han täckte evolutionen i sina klasser.

12 maj 1925-Bryan går med på att delta i rättegången på åtalets sida, vilket säkerställer att ärendet kommer att få betydande nationellt intresse. Flera dagar senare tillkännager välkända advokater Clarence Darrow och Dudley Field Malone sitt intresse för att representera omfattningar.

25 maj 1925-Scopes åtalas av en stor jury för brott mot Tennessees Anti-evolution lag.

maj-juli, 1925-förberedelser börjar i Dayton för ett förväntat angrepp av rättegångsrelaterad publicitet. Sex kvarter av Daytons huvudväg omvandlas till ett gågalleria; en talares plattform är byggd på tingshusets gräsmatta; och ett turistläger är konstruerat. Rättssalen är utrustad med den senaste tekniken för att överföra historien till världen: telegraf-och telefonkablar, filmtidningar kameraplattformar och radiomikrofoner. WGN Radio sänder rättegången live till en kostnad av mer än $1000 per dag bara för telefonlinjer — den första sändningen av sitt slag.

10 juli 1925-rättegången börjar med juryval. Domare John Raulston ber Rev. Lemuel M. Cartright att öppna förfarandet med en bön.

13 juli 1925-i ett försök att få Butlerlagen förklarad okonstitutionell, levererar försvarsadvokaten Clarence Darrow ett långt, eldigt tal som hävdar att lagen bryter mot religionsfriheten. Darrow hävdar att ” vi finner idag lika fräcka och lika djärva ett försök att förstöra lärande som någonsin gjordes under medeltiden.”

14 juli 1925-på rättegångens tredje dag invänder Darrow mot praxis att öppna rättegången med en bön. Domare Raulston åsidosätter invändningen och noterar att han har instruerat ministrarna som erbjuder bönen att ”inte hänvisa till de frågor som är inblandade i detta fall.”

15 juli 1925-domare Raulston åsidosätter Försvarets rörelse för att få Butlerlagen förklarad okonstitutionell. Raulston säger i sin dom att lagen ”ger ingen preferens till någon särskild religion eller sätt att dyrka. Våra offentliga skolor upprätthålls inte som platser för tillbedjan, utan tvärtom utformades, inrättades och upprätthålls för mental och moralisk utveckling och disciplin.”

i en eftermiddagssession den dagen anges en icke skyldig grund för Scopes räkning. Varje sida presenterar sina inledande uttalanden. Åklagaren ifrågasätter skolans chef och två av Scopes elever, som vittnar om att Scopes lärde sin klass om evolutionen. Försvaret ifrågasätter zoologen Maynard Metcalf, som vittnar om att evolutionen är en allmänt omfamnad teori i det vetenskapliga samfundet.

juli 17, 1925-domare Raulston regler för ett förslag från åklagare att bar expert vittnesmål från forskare. Raulston hävdar att experternas åsikter om evolutionsteorin skulle ”kasta inget ljus” i frågan i rättegången — om omfattningar bryter mot statens Anti-evolutionslagar. Många reportrar lämnar staden och tror att rättegången effektivt är över. Scopes rekryteras för att skriva nyheter om rättegången för några av de brottsliga journalisterna.

20 juli 1925 — med förfarandet som äger rum utomhus på grund av värmen, kallar försvaret — i ett mycket ovanligt drag-Bryan att vittna som en biblisk expert. Clarence Darrow frågar Bryan en rad frågor om huruvida Bibeln ska tolkas bokstavligt. Som förhöret fortsätter, Bryan anklagar Darrow för att göra en ”slur på Bibeln,” medan Darrow hånar Bryan för ”dumma ideer som ingen intelligent kristen på jorden tror.”

21 juli 1925-rättegångens sista dag öppnas med domare Raulstons dom att Bryan inte kan återvända till stativet och att hans vittnesbörd ska strykas från posten. Raulston förklarar att Bryans vittnesbörd ” inte kan belysa några problem som kommer att vänta vid de högre domstolarna.”Darrow ber sedan domstolen att ta in juryn och hitta Scopes skyldiga — ett drag som skulle göra det möjligt för en högre domstol att överväga ett överklagande. Juryn returnerar sin skyldiga dom efter nio minuters överläggning. Scopes är böter $100, som både Bryan och ACLU erbjuder att betala för honom.

efter domen läses, John Scopes levererar sitt enda uttalande om rättegången och förklarar sin avsikt ” att motsätta sig denna lag på något sätt jag kan. Alla andra åtgärder skulle strida mot mitt ideal om akademisk frihet-det vill säga att lära ut sanningen som garanterad i vår konstitution, om personlig och religiös frihet.”

26 juli 1925-fem dagar efter att Scopes-rättegången avslutats dör Bryan i sömnen i Dayton.

31 juli 1925-Bryan är begravd i Arlington National Cemetery. Orden” han behöll tron ” är inskrivna på hans gravsten.

1926 – Mississippi blir den andra staten som antar en lag som förbjuder undervisning i evolution i offentliga skolor.

31 maj 1926-överklagandet i Scopes-fallet börjar.

Jan. 15, 1927-Högsta domstolen i Tennessee reglerar att Butlerlagen är konstitutionell. Men det vrider Scopes dom om en teknikalitet och bestämmer att hans böter borde ha fastställts av juryn som hörde fallet istället för av domare Raulston. Domarna förklarar i sin dom att ” ingenting ska vinnas genom att förlänga livet i detta bisarra fall.”

1927 – George William Hunter publicerar en ny Civic Biology, en uppdaterad version av biologiboken som används i Dayton high school där omfattningar undervisade. Den nya texten behandlar begreppet evolution försiktigt och undviker uttryckligen att namnge teorin.

1928 – en tredje stat, Arkansas, antar lagstiftning som förbjuder undervisning om evolution.

1930 – William Jennings Bryan Memorial University öppnar i Dayton, Tenn. Känd idag som Bryan College, institutionen beskriver sig själv som ”en högt rankad, nationellt konkurrenskraftig högskola som sätter Kristus framför allt.”

13 mars 1938-Clarence Darrow dör vid 80 års ålder.

Jan. 10, 1955-pjäsen ärva vinden, som är löst baserad på Scopes trial, öppnar på Broadway.

1960 – trettiofem år efter Scopes-rättegången öppnar filmversionen av ärva vinden på en drive-in biograf i Dayton. Scopes återvänder till staden för premiären och ges nyckeln till staden.

17 maj 1967-Tennessee upphäver Butlerlagen, lagen som förbjöd undervisning i evolution i offentliga skolor.

1967 – John Scopes publicerar Center Of The Storm, hans memoar av rättegången.

1968-i Epperson v. Arkansas, Högsta Domstolen slår ner en Arkansas lag som förbjuder undervisning i evolution.

okt. 21, 1970-John Scopes dör vid 70 års ålder.

1973 – Tennessee blir den första staten i USA som antar en lag som kräver att offentliga skolor lägger lika stor vikt vid ”Genesis-kontot i Bibeln” tillsammans med andra teorier om människans ursprung. Lagförslaget kräver också en ansvarsfriskrivning användas när evolution presenteras eller diskuteras i offentliga skolor. Det kräver att evolutionen lärs ut som teori och inte faktum.

1975-två år efter det har gått, Tennessees” lika tid ” lag förklaras grundlagsstridig av en federal appellationsdomstol.

1977-National Park Service utser Rhea County Courthouse i Dayton ett nationellt historiskt landmärke.

1982-i McLean v. Arkansas Board of Education slår en amerikansk distriktsdomare ner en Arkansas-lag som krävde att offentliga skolor skulle ge ”balanserad behandling” till evolution och kreationism när någon av dem lärdes ut.

1987 – i Edwards v. Aguillard, Högsta domstolen reglerar att en Louisiana-lag som kräver att offentliga skolor ska ge ”balanserad behandling” till kreationism och evolution är okonstitutionell.

2005-skolstyrelser och lagstiftare över hela landet fortsätter att diskutera hur man lär eleverna om livets ursprung på jorden. Beslutsfattare i minst 16 stater undersöker för närvarande kontroversen.