Definizione di metafora

Una metafora è una figura retorica che confronta due soggetti senza l’uso di “like” o “as.”La metafora è spesso confusa con la similitudine, che confronta due soggetti collegandoli con “mi piace” o “come” (ad esempio: “È in forma come un violino”). Mentre una similitudine afferma che una cosa è come un’altra, una metafora afferma che una cosa è l’altra, o è un sostituto per l’altra cosa.

Una metafora afferma una correlazione o somiglianza tra due cose che non sono altrimenti correlate. La parola inglese “metafora” deriva dal greco metaphorá, che significa “trasferire” o “trasferire”.”In effetti, una metafora trasferisce il significato da un soggetto all’altro in modo che il soggetto target possa essere compreso in un modo nuovo.

I retori hanno ulteriormente approfondito la definizione di metafora separando e nominando i due elementi chiave. Ci sono alcuni diversi set di nomi per queste due parti: possono essere chiamati il ” tenore” e il “veicolo”, il “terreno” e la “figura”, o il “bersaglio”e la “fonte”. Si consideri questo famoso esempio di una metafora da Shakespeare “Come ti piace”:

Tutto il mondo è un palcoscenico,
E tutti gli uomini e le donne semplicemente giocatori.

In questo esempio, il mondo è il soggetto principale e guadagna attributi dal palcoscenico (cioè dal teatro). Quindi, nelle coppie binarie, il mondo è il “tenore”, il” terreno “e il” bersaglio”, mentre il palcoscenico è il” veicolo”, la” figura “e la” fonte.”

Differenza tra Metafora e Similitudine e altri tipi di analogie

La metafora è un tipo di analogia, che è una classe di figure retoriche che crea confronti tra diversi oggetti. Altri esempi di analogie sono similitudini, allegorie, iperboli e giochi di parole. Ecco le principali differenze tra questi diversi termini:

• Simile: Come detto sopra, una similitudine pone una somiglianza o somiglianza tra due cose collegandole con “come” o ” come.”Poiché una metafora afferma che una cosa è, in effetti, identica a un’altra è spesso considerata una forma di analogia più forte di una similitudine. Ad esempio, affermando, “Frank è un maiale” è una dichiarazione di disgusto più forte di “Frank è come un maiale.”
• Allegoria: un’allegoria è una storia completa che utilizza una metafora estesa per tutta la storia per illustrare idee complesse in modo comprensibile. Il romanzo di George Orwell Animal Farm è un’allegoria che utilizza la metafora estesa degli animali che iniziano una rivoluzione nella loro fattoria per caratterizzare le figure della rivoluzione russa.
• Iperbole: Iperbole confronta o descrive le cose in modo esagerato per motivi di enfasi. È comune, ad esempio, pronunciare: “Sto morendo di fame” quando si è semplicemente affamati o “Sto congelando” quando si è piuttosto freddi. Lo stato di fame è molto più terribile della semplice fame, e quindi diciamo che stiamo morendo di fame per sottolineare il bisogno di cibo.
• Gioco di parole: Come la metafora, un gioco di parole usa il confronto per creare collegamenti cognitivi tra due cose. La differenza tra i due termini è che un gioco di parole lo fa per effetto comico. Ad esempio: “Sono contento di conoscere la lingua dei segni, è piuttosto utile.”In questo gioco di parole, la parola “handy” si riferisce sia all’utilità della lingua dei segni che al fatto che la lingua dei segni si basa sulle mani degli oratori.

Esempi di metafora dal linguaggio comune

Molti detti comuni sono metafore. Ecco alcuni esempi:

• Non mettere tutte le uova nello stesso paniere.
• Pioveva cani e gatti.
• Non guardare mai un cavallo regalo in bocca.
• Le persone che vivono in case di vetro non dovrebbero lanciare pietre.
• Una pentola guardata non bolle mai.

Significato della Metafora nella Letteratura

La metafora è una componente fondamentale di tutte le forme di letteratura, tra cui la poesia, prosa, teatro). Questo non solo perché la metafora è un dispositivo letterario molto utile, ma anche perché è una parte così vitale di tutto il linguaggio e la comunicazione. Molti teorici cognitivi hanno studiato e scritto sull’importanza della metafora nel modo in cui comprendiamo il mondo che ci circonda. Ad esempio, nella cultura occidentale la frase “il tempo è denaro” è abbastanza prevalente. Questo non è solo un cliché, però; parliamo di tempo in termini di sprecarlo, spenderlo, salvarlo, e così via. Il confronto metaforico di questi due concetti finisce per influenzare il modo in cui le persone nelle culture percepiscono effettivamente il tempo.

Non dovrebbe sorprendere, quindi, che ci siano esempi di metafora in letteratura da ogni cultura. L’uso della metafora consente agli autori di presentare idee o situazioni sconosciute in modi che il lettore è in grado di comprendere confrontando cose sconosciute a cose conosciute. Questa può essere una buona tecnica per scrittori fantasy o scrittori di fantascienza per rendere i mondi che creano sembrano più familiari al lettore. Le metafore possono anche essere usate, tuttavia, per confrontare le cose molto comuni tra loro. Questo tipo di utilizzo forgia un legame cognitivo tra oggetti precedentemente non correlati e rende i lettori li apprezzano in un modo nuovo.

Esempi di metafora dalla letteratura

Esempio #1

ROMEO: Ma, morbido! quale luce attraverso quella finestra si spezza?
È l’oriente, e Giulietta è il sole.

(Romeo e Giulietta di William Shakespeare)

Come uno dei romanzi più famosi di tutti i tempi, Romeo e Giulietta di Shakespeare ha molte linee spesso citate sull’amore. In questa linea, Romeo usa la metafora di Giulietta essendo il sole nascente per dimostrare la sua devozione. Alba può significare nuova speranza, che è come Romeo vede il suo rapporto con Giulietta. Inoltre, il pianeta ruota intorno al sole e Romeo sente che il suo mondo ora ruota intorno a Giulietta.

Esempio #2

Dice, devi studiare e imparare in modo da poter prendere una decisione sulla storia e su tutto il resto, ma non puoi fare una mente vuota. Fai la tua mente, fai la tua mente. Potresti essere povero, le tue scarpe potrebbero essere rotte, ma la tua mente è un palazzo.

(Le ceneri di Angela di Frank McCourt)

Il libro di memorie di Frank McCourt Le ceneri di Angela riguardano principalmente la povertà in cui è cresciuto. Questa bella estratto, però, dimostra come egli è stato in grado di concettualizzare la sua vita come avere una grande quantità di potenziale. Anche se McCourt era povero, poteva pensare alla sua mente come a un palazzo e quindi avere ricchezze irripetibili a sua disposizione.

Esempio #3

ho visto le menti migliori della mia generazione distrutte dalla pazzia,
affamate nude isteriche…
…che scomparve nel vulcani del Messico, lasciando dietro di
nulla, ma l’ombra di salopette e la lava e cenere di
poesia sparsi nel camino di Chicago.

(“Howl” di Allen Ginsberg)

Il poema di Allen Ginsberg del 1955 “Howl” contiene immagini allucinatorie e descrizioni selvagge. In questo estratto particolarmente vivido, Ginsberg scivola dall’immaginario dei vulcani messicani alla “lava e cenere della poesia” lasciata nei caminetti. L’inaspettata giustapposizione di queste due immagini è un buon esempio di come la metafora possa funzionare per ampliare la base concettuale di un lettore per un concetto, in questo caso sulla poesia.

Prova la Tua Conoscenza della Metafora

1. Qual è la definizione corretta della metafora?
A. Un confronto tra due cose per effetto comico.
B. Un confronto tra due cose usando “come” o “come”.
C. Un confronto tra due cose che afferma una cosa è l’altra cosa.

2. Why is the following excerpt from Robert Frost’s “After Apple Picking” a metaphor example?

may potrebbero esserci due o tre
mele che non ho raccolto su qualche ramo.
Ma ho finito con apple-picking ora.
L’essenza del sonno invernale è nella notte,
Il profumo delle mele; Sto annegando.

Ho avuto troppo
Di raccolta delle mele; Sono stanco
Del grande raccolto che io stesso desideravo.

A. L’oratore nel poema sta pensando alle mele che sono andate sprecate e desiderando di aver raccolto anche quelle mele.
B. L’oratore nel poema sta confrontando il lavoro della raccolta delle mele con la vita stessa e sente che, alla fine della sua vita, è pronto a riposare/morire piuttosto che continuare a lavorare.
C. L’oratore nel poema desidera avere più energia per la raccolta delle mele.

3. Which of the following lines from Shakespeare’s “Sonnet 18” contains a metaphor?

A. “Shall I compare thee to a summer’s day?”
B. “But thy eternal summer shall not fade”
C. “So long as men can breathe or eyes can see”