Cette information concerne la visite de l’UE, de la Norvège, de l’Islande, du Liechtenstein et de la Suisse. Il existe différents conseils pour les soins de santé si vous êtes:

• en visite en Espagne
• en visite en Irlande
• pour vivre, étudier ou travailler dans l’UE

Lorsque vous voyagez dans un pays de l’UE, vous devriez avoir soit:

• une Carte Européenne d’Assurance Maladie (CEAM)
• une Carte britannique d’Assurance Santé mondiale (GHIC)
• assurance voyage avec couverture santé

Une CEAM ou une CEAM ne remplace pas l’assurance voyage. Assurez-vous d’avoir les deux avant de voyager.

Chaque système de santé est différent, et dans certains pays, vous devrez payer pour recevoir un traitement.

Demandez un GHIC

Un GHIC vous permet d’obtenir des soins de santé publics médicalement nécessaires en Europe à un coût réduit ou parfois gratuitement.

Si votre CEAM est toujours à jour, vous n’avez pas besoin de demander un nouveau CEAM.

Ils sont tous deux valables si vous voyagez dans un pays de l’UE.

Demandez un GHIC gratuitement sur le site Web du NHS.

En visitant la Norvège, l’Islande, le Liechtenstein et la Suisse

Vous pouvez utiliser un passeport britannique pour obtenir les soins médicaux nécessaires en Norvège.

Les CEAM et la plupart des CEAM britanniques ne sont pas valables en Norvège, en Islande, au Liechtenstein et en Suisse. Assurez-vous de souscrire une assurance voyage avec couverture médicale pour votre voyage.

Il se peut que vous n’ayez pas accès à un traitement médical d’urgence gratuit et que vous puissiez être facturé pour vos soins de santé si vous ne bénéficiez pas d’une couverture maladie avec votre assurance voyage.

Visites qui ont commencé en 2020 et se terminent en 2021

Si vous avez commencé votre visite en Islande, au Liechtenstein ou en Suisse avant le 1er janvier 2021, vos droits à la CEAM au Royaume-Uni se poursuivront jusqu’à ce que vous quittiez ce pays.

Qui peut utiliser une CEAM émise par le Royaume-Uni

Certaines personnes peuvent obtenir une nouvelle CEAM émise par le Royaume-Uni qui est valable pour les visites en Norvège, en Islande, au Liechtenstein et en Suisse.

Vous pourrez postuler si vous êtes:

• un ressortissant de l’UE, Norvégien, islandais, liechtensteinois ou suisse, et a commencé à vivre au Royaume-Uni avant le 1er janvier 2021
• recevant une pension de l’État britannique ou d’autres « prestations exportables », et a commencé à vivre dans l’UE, la Norvège, l’Islande, le Liechtenstein ou la Suisse avant le 1er janvier 2021
• un « travailleur frontalier » (une personne qui travaille dans un État et vit dans un autre), et a commencé à l’être avant le 1er janvier 2021, tant que vous continuez à être un travailleur frontalier dans l’état d’accueil
• un membre de la famille éligible ou une personne à charge de l’une des personnes ci-dessus

Postulez maintenant pour votre nouvelle CEAM au Royaume-Uni sur le site Web du NHS.

Étudiants britanniques utilisant une CEAM

Si vous avez commencé à vivre et à étudier en Norvège, en Islande, au Liechtenstein ou en Suisse avant le 1er janvier 2021, vous devez demander une nouvelle CEAM délivrée par le Royaume-Uni.

Cela vous donne droit à des soins de santé publics médicalement nécessaires jusqu’à la fin de votre cours.

Utilisation de votre CEAM ou GHIC

Une CEAM ou GHIC couvre les soins de santé publics et non les traitements privés.

Avec une CEAM ou une CEAM, vous pouvez obtenir des soins médicaux d’urgence ou nécessaires pour le même coût qu’un résident du pays que vous visitez. Cela signifie que vous pouvez obtenir des soins de santé à un coût réduit ou gratuitement.

Découvrez ce que couvre votre carte dans chaque pays. Vous pouvez sélectionner le pays que vous prévoyez de visiter dans la liste déroulante.

Une CEAM ou une CEAM ne remplace pas l’assurance voyage – elle ne couvre pas tout, comme le sauvetage en montagne ou le retour par avion au Royaume-Uni (rapatriement médical). Assurez-vous d’avoir les deux avant de voyager.

Vous devrez payer en totalité le traitement si vous n’avez pas de CEAM, de CEAM ou de certificat de remplacement provisoire (PRC).

Les pays européens suivants n’acceptent pas la CEAM ou la CEAM :

• les îles Anglo-normandes, y compris Guernesey, Alderney et Sark
• l’île de Man
• Monaco
• Saint-Marin
• le Vatican

Si vous n’avez pas votre CEAM ou CEAM avec vous

Vous devrez demander un Certificat de remplacement provisoire (RPC) si vous avez besoin d’un traitement et que vous n’avez pas votre CEAM ou GHIC, ou si votre carte est perdue ou volée à l’étranger.

Appelez les Services de santé à l’étranger. Cela fait partie de la NHS Business Services Authority (BSA).

Voyager avec un problème de santé

Achetez une assurance voyage avec une couverture santé pour votre état. Votre CEAM ou GHIC couvrira les traitements médicalement nécessaires.

Lisez le Guide du Service de conseils sur l’argent et les pensions pour acheter une assurance voyage pour les personnes souffrant de problèmes médicaux préexistants.

Si vous avez besoin d’un traitement pendant votre séjour à l’étranger, vous devrez peut-être l’organiser à l’avance. Par exemple, si vous avez besoin d’une dialyse ou d’un traitement à l’oxygène. Parlez à votre médecin au Royaume-Uni pour obtenir des conseils avant de voyager.

Les prescriptions britanniques peuvent être utilisées en Irlande et en Espagne. Vous ne pouvez pas utiliser une ordonnance britannique ailleurs dans l’UE.

Apportez des médicaments avec vous

Avant de voyager, assurez-vous soit:

• prenez suffisamment de médicaments pour durer toute la durée de votre voyage
• vous pouvez obtenir tous les médicaments dont vous avez besoin dans le pays dans lequel vous vous rendez

Vérifiez auprès de l’ambassade, du haut-commissariat ou du consulat du pays que vous visitez les règles locales concernant les médicaments spécifiques.

Vous avez besoin d’une lettre pour prouver que votre médicament vous est prescrit s’il contient un « médicament contrôlé ». Vous devrez peut-être le montrer à la frontière lorsque vous entrez ou quittez le Royaume-Uni.

Vous pourriez également avoir besoin d’une licence pour les médicaments contrôlés si :

• votre voyage dure plus de 3 mois
• vous voyagez avec plus de 3 mois d’approvisionnement

En savoir plus sur les voyages avec des médicaments contrôlés.

Lisez les conseils de NaTHNaC sur les meilleures pratiques lorsque vous voyagez avec des médicaments.

Obtenir des ordonnances

Si vous devez obtenir des médicaments prescrits pendant votre absence, parlez-en à un pharmacien du pays que vous visitez. Vous aurez peut-être besoin d’une ordonnance d’un médecin local.

Vous devrez peut-être payer quelque chose pour le coût de votre ordonnance.

Si vous avez une CEAM ou une CEAM, vous devez payer la même chose qu’un citoyen du pays de l’UE que vous visitez. Assurez-vous que votre ordonnance provient d’un médecin agréé par l’État dans l’UE.

Voyager pour avoir un traitement planifié

Vous ne pouvez pas utiliser une CEAM ou une CEAM pour un traitement planifié. Par exemple, si vous partez à l’étranger pour accoucher.

Lisez le guide du NHS pour aller à l’étranger pour un traitement médical.