Articles

asistență medicală pentru cetățenii britanici care vizitează UE

aceste informații se referă la vizitarea UE, Norvegiei, Islandei, Liechtensteinului și Elveției. Există îndrumări diferite pentru asistență medicală dacă:

  • vizitați Spania
  • vizitați Irlanda
  • mergeți să locuiți, să studiați sau să lucrați în UE

când călătoriți într-o țară din UE, ar trebui să aveți:

  • un Card european de asigurări de sănătate (CEASS)
  • un Card global de asigurări de sănătate din Marea Britanie (GHIC)
  • asigurare de călătorie cu acoperire medicală

un CEASS sau GHIC nu înlocuiește asigurarea de călătorie. Asigurați-vă că le aveți pe amândouă înainte de a călători.

fiecare sistem de sănătate este diferit, iar în unele țări va trebui să plătiți pentru a beneficia de tratament.

solicitați un GHIC

un GHIC vă permite să obțineți asistență medicală de stat necesară din punct de vedere medical în Europa la un cost redus sau uneori gratuit.

dacă CEASS este încă în vigoare, nu este necesar să solicitați un GHIC nou.

ambele sunt valabile dacă călătoriți într-o țară din UE.

aplicați pentru un GHIC gratuit pe site-ul NHS.

vizitarea Norvegiei, Islandei, Liechtensteinului și Elveției

puteți utiliza un pașaport britanic pentru a obține asistență medicală necesară din punct de vedere medical în Norvegia.Ghic și majoritatea CEASS din Marea Britanie nu sunt valabile în Norvegia, Islanda, Liechtenstein și Elveția. Asigurați-vă că încheiați o asigurare de călătorie cu acoperire medicală pentru călătoria dvs.

este posibil să nu aveți acces la tratament medical de urgență gratuit și ar putea fi taxat pentru asistența medicală dacă nu obțineți acoperire de sănătate cu Asigurarea de călătorie.

vizite care au început în 2020 și se încheie în 2021

dacă ați început vizita în Islanda, Liechtenstein sau Elveția înainte de 1 ianuarie 2021, drepturile dvs. de CEASS din Regatul Unit vor continua până când veți părăsi țara respectivă.

cine poate utiliza un CEASS emis în Regatul Unit

unii oameni pot obține un CEASS nou emis în Regatul Unit, valabil pentru vizitele în Norvegia, Islanda, Liechtenstein și Elveția.

veți putea aplica dacă sunteți:

  • un cetățean UE, norvegian, islandez, Liechtenstein sau elvețian și a început să locuiască în Regatul Unit înainte de 1 ianuarie 2021
  • primind o pensie de Stat din Regatul Unit sau alte ‘beneficii exportabile’ și a început să locuiască în UE, Norvegia, Islanda, Liechtenstein sau Elveția înainte de 1 ianuarie 2021
  • un ‘lucrător frontalier’ (cineva care lucrează într-un stat și locuiește în altul) și a început să fie unul înainte de 1 ianuarie 2021, atât timp cât continuați să fiți lucrător frontalier în statul gazdă
  • un membru de familie eligibil sau dependent de unul dintre cele de mai sus

aplică acum pentru noul CEASS din Marea Britanie pe site-ul NHS.

studenții britanici care utilizează CEASS

dacă ați început să locuiți și să studiați în Norvegia, Islanda, Liechtenstein sau Elveția înainte de 1 ianuarie 2021, trebuie să aplicați pentru un nou CEASS eliberat în Marea Britanie.

Acest lucru vă dă dreptul la asistență medicală de stat necesară din punct de vedere medical până la sfârșitul cursului.

utilizarea CEASS sau GHIC

un CEASS sau GHIC acoperă asistența medicală de stat, nu tratamentul privat.

cu un CEASS sau GHIC puteți obține asistență medicală de urgență sau necesară pentru același cost ca și un rezident în țara pe care o vizitați. Aceasta înseamnă că puteți obține asistență medicală la un cost redus sau gratuit.

Aflați ce acoperă cardul dvs. în fiecare țară. Puteți selecta țara pe care intenționați să o vizitați din lista derulantă.

un CEASS sau GHIC nu este un înlocuitor pentru asigurarea de călătorie – nu acoperă totul, cum ar fi salvarea montană sau zborul înapoi în Marea Britanie (repatriere medicală). Asigurați-vă că le aveți pe amândouă înainte de a călători.

va trebui să plătiți integral pentru tratament dacă nu aveți CEASS, GHIC sau certificat de înlocuire provizoriu (RPC).

următoarele țări europene nu acceptă CEASS sau GHIC:

  • Insulele Canalului, inclusiv Guernsey, Alderney și Sark
  • Insula Man
  • Monaco
  • San Marino
  • Vaticanul

dacă nu aveți CEASS sau GHIC cu dvs.

va trebui să solicitați un certificat de înlocuire provizoriu (RPC) dacă aveți nevoie de tratament și nu aveți CEASS sau GHIC sau cardul dvs. este pierdut sau furat în străinătate.

sunați la serviciile medicale de peste mări. Aceasta face parte din NHS Business Services Authority (BSA).

NHS servicii medicale de peste mări
Telefon: +44 (0)191 218 1999
De luni până Vineri, 8am la 6pm

Călătorind cu o stare de sănătate

cumpărați o asigurare de călătorie cu acoperire medicală pentru starea dumneavoastră. CEASS sau GHIC vor acoperi tratamentul necesar din punct de vedere medical.

citiți ghidul serviciului de consiliere pentru bani și pensii pentru cumpărarea asigurării de călătorie pentru persoanele cu afecțiuni medicale preexistente.

Dacă aveți nevoie de tratament în timp ce sunteți în străinătate, poate fi necesar să îl pre-aranjați. De exemplu, dacă aveți nevoie de dializă sau tratament cu oxigen. Discutați cu medicul dumneavoastră în Marea Britanie pentru sfaturi înainte de a călători.

prescripțiile din Marea Britanie pot fi utilizate în Irlanda și Spania. Nu puteți utiliza o rețetă britanică în altă parte a UE.

aducând medicamente cu dumneavoastră

înainte de a călători, asigurați-vă că:

  • luați suficiente medicamente pentru a dura durata călătoriei
  • puteți obține orice medicament de care aveți nevoie în țara în care mergeți

consultați Ambasada, Înalta Comisie sau consulatul țării pe care o vizitați cu privire la regulile locale privind orice medicamente specifice.

aveți nevoie de o scrisoare pentru a dovedi că medicamentul dumneavoastră vă este prescris dacă conține un ‘medicament controlat’. Este posibil să trebuiască să arătați acest lucru la frontieră atunci când intrați sau părăsiți MAREA BRITANIE.

De asemenea, este posibil să aveți nevoie de o licență pentru medicamente controlate dacă:

  • călătoria dvs. este mai lungă de 3 luni
  • călătoriți cu mai mult de 3 luni

citiți mai multe despre călătoria cu medicamente controlate.

citiți ghidul NaTHNaC privind cele mai bune practici atunci când călătoriți cu medicamente.

Noțiuni de bază prescripții

dacă aveți nevoie pentru a obține medicamente prescrise în timp ce sunteți plecat, discutați cu un farmacist din țara pe care o vizitați. Este posibil să aveți nevoie de o rețetă de la un medic local.

va trebui să plătească ceva față de costul de baza de prescriptie medicala.

dacă aveți CEASS sau GHIC, ar trebui să plătiți la fel ca un cetățean al țării UE pe care o vizitați. Asigurați-vă că prescripția dvs. este de la un medic aprobat de stat în UE.

călătoria pentru a avea un tratament planificat

nu puteți utiliza CEASS sau GHIC pentru tratamentul planificat. De exemplu, dacă plecați în străinătate pentru a naște.

citiți ghidul NHS pentru a merge în străinătate pentru tratament medical.