az Anyatermészet egy természetes szépséggel teli földet hozott létre, amely készen áll a felfedezésre, az Atlanti-óceán kék hatalmasságában: az Azori-szigeteken.

keletre, Santa Maria szigetén a meleg fehér homok strandjai hívogatóak, a lejtőket borító szőlőültetvények pedig, mint egy amfiteátrum, óriási lépcsőkre hasonlítanak. São Miguel, a legnagyobb sziget, csábító a Sete Cidades és Fogo lagúnák. A földből áradó erő a gejzírekben, a forró termálvizekben és a vulkáni tavakban, valamint a finom “Cozido das Furnas” – ban érezhető, amely lassan a föld belsejében szakács.

fotó: Ponta Delgada, Açores
a középső csoportban Terceira, São Jorge, Pico, Faial és Graciosa szigetei harmonikusan helyezkednek el a mélykék tengerben, ahol bálnák és delfinek is megfigyelhetők, a látogatók örömére. Terceirán Angra do Heroísmo Világörökség városa, valamint fesztiváljai átitatják a történelmet. A Faial a hortenzia hűvös kéke, a kikötő színesen festett a világ minden tájáról érkező vitorlások, valamint a kihalt Capelinhos vulkán, amely hasonlít egy holdi tájra. Előtte a Pico, a tengerből kilépő hegy, a fekete láva mezőkben ültetett szőlőültetvényekkel, egyedülálló kultúrával, amely szintén világörökségi státusszal rendelkezik. A São Jorge-on a Fajãs és a sajt a csúcspont, mely egyedülálló különlegesség, összetéveszthetetlen ízvilággal. Graciosa, kecses mind a név, mind a megjelenés, egy sziget a zöld mezők borított szőlőültetvények, hogy ellentétben a sajátos szélmalmok.

fotó: Ilha do Corvo, Açores
a Nyugati csoportban, Flores szigetén a vulkánok által faragott természetes vízesések és tavak szépsége káprázatos. A Corvo apró szigete közepén egy széles, gyönyörű kráter található, amely számos madárfajt vonz Európából és Amerikából.
Ezek az Azori-szigetek. Kilenc sziget, kilenc kis világ, amelyek annyi hasonlóságot mutatnak, mint a különbségek, de ahol lakosaik barátságát mindenki megosztja.