széles körben elfogadott, hogy egyetlen angol szó sem teljes rím a narancsra, bár vannak félig rímek, például zsanér, cukorka, fecskendő és zabkása. Bár ez a tulajdonság nem egyedülálló a szó-egy tanulmány 5,411 egy szótagú angol szavak talált 80 szavak nélkül rímek—hiánya rím narancs gyűjtött jelentős figyelmet, és inspirálta sok humoros verseket.

bár a sporangium egyik változata, a sporangium egy narancssárga szemrím, ez nem igazi rím, mivel a második szótagot egy nem redukált magánhangzóval ejtik ki, gyakran hangsúlyozva.

számos megfelelő főnév létezik, amelyek rímelnek vagy majdnem rímelnek a narancsra, beleértve a Blorenge-t, a walesi hegyet és a Gorringe-t, a vezetéknevet. Henry Honychurch Gorringe amerikai haditengerészeti parancsnok, Az USS Gettysburg kapitánya, aki 1875-ben felfedezte a Gorringe-hegygerincet, Arthur Guitermant arra késztette, hogy “helyi Megjegyzés”:

Sparkillben eltemette azt a mark embert, aki az Obeliszkot a Central Parkba hozta, H. H. Gorringe, akinek a neve a “narancs” régóta keresett rímét szolgáltatja.”

különböző nyelvi vagy költői eszközök biztosítják a rímeket néhány ékezetben.

összetett szavak vagy kifejezések valódi vagy közeli rímeket adhatnak. Ilyenek például az ajtópánt, a szakadt csuklópánt vagy a hüvelyk, valamint a csavarkulcs. William Shepard Walsh tulajdonítja ezt a verset jellemző két többszavas rímek narancs W. W. Skeat.

adtam kedves gyermekemnek egy citromot, amely az utóbbi időben illatos szárát növesztette; majd, hogy nagyobb élvezetet nyújtson neki, felajánlottam neki egy lédús narancsot. És dió, betörte őket az ajtópántba.

az Enjambment rímeket is biztosíthat. Az egyik példa Willard Espy verse,”the Unrhymable Word: Orange”.

a négy eng-ineer narancssárga melltartót viselt.

egy másik példa Tom Lehrer támaszkodik a/ ˈ ˈrəndʒ / kiejtés általánosan használt keleti partján, az Egyesült Államok:

eszik egy narancs, miközben a szeretet teszi bizarr enj-oyment ezek.

Eminem Rapper megjegyezte, hogy képes meghajlítani a szavakat, hogy rímeljenek. A “Business” című dalában az Eminem Show albumból olyan szót használ, amely a narancssárga rímre hajlik.

állítsa be a főiskolai kollégiumi szobák ajtaját a zsanérokról, narancs, őszibarack, körte, szilva, fecskendő, VROOM VROOM! Igen, itt jövök, hüvelyk vagyok,

a Nonce szavakat néha narancsra rímelik. A H. R. Pufnstuf című televíziós műsorban Charles Fox és Norman Gimbel zeneszerzők írták a “narancs Poranges” című dalt, amelyet a Witchiepoo karakter énekel.

Narancs poranges, ki mondja, narancs poranges, ki mondja, narancs poranges, ki mondja? nincs rím a narancsra!