vásárolja meg ezt a posztert

Angolul, different situations call for different styles. Míg a testvéreknek küldött levelek informális stílusban vannak, az önéletrajzok formálisabb angol nyelvet igényelnek.

fontos megjegyezni, hogy kihez fordul, és mit ír, mert ez határozza meg a hangot. Ha biológia professzornak ír, a stílus formális lesz. Ha a biológia professzor a testvéred, a hang informálisabb lehet. Az alábbiakban nyilvánvaló példák a stíluskülönbségre, amelyeket később boncolhatunk.

kedves Carmichael professzor,
azért írok, hogy tájékoztassam Önt a múlt héten a laborban tett számos felfedezésről. Megvizsgáltuk a tavaly megjelent tanulmányt,és új szintre emeltük a laposférgek érzelmi állapotáról szóló tanulmányaikat. Megtiszteltetés lenne, ha megosztanánk Önnel az adatainkat, és szeretnénk meghívni Önt a laborunkba. Az egyik gyakornokunk megemlítette, hogy ezen a hétvégén az Északi Egyetemen lesz; kérjük, vegye fel velünk a kapcsolatot, ha esetleg meglátogathatja.
— Dr. Norbert Funkleberg

Bubba,
csak tudatni akartam Önnel, hogy Myrtle és én kitaláltunk egy megoldást a chili problémájára. Több tételt főztünk, szakácsokat kóstoltunk. Úgy gondoljuk, hogy túl sok köményt használ, hogy elkezdje. Lehet, hogy több cayenne-t is kell használnia, és hosszabb ideig szakácsolhatja a babot. Végül 2 különböző receptre bukkantunk, és szeretnénk, ha beugranál hozzánk a hétvégén, hogy megkóstolhasd őket. Ziggy néni azt mondta, hogy szombaton az erdő nyakában leszel, Szóval gyere be, ha kényelmes. Telefonálj, ha tudsz.
— Cousin Bert

a nagy felbontású poszter letöltéséhez kattintson ide.

nincs semmi baj Bert unokatestvére Bubba-nak írt levelével; pusztán informális hangon írják. Néhány iránymutatás segít meghatározni a két stílust.

1. Nem köznyelvi
Ez magában foglalja a szleng, idiómák vagy más informális bitek, amelyek gyakran előfordulnak beszélt angolul. Bert informális volt az első mondatával: “csak azt akartam, hogy tudd.”Dr. Funkleberg” írt, hogy tájékoztassa ” a professzort. “Helyünk” is hihetetlenül informális, mint a ” hit on.”Később a levélben Bert a régi és kopott idiómát, az “erdő nyakunkat” használja, ami a barátok között rendben van, de a hivatalos írásban szörnyű. A hangulatjeleket és hasonlókat szintén soha nem használják a hivatalos írásban. 🙂

2. Nem kötelező
Imperatives azok a kis szavak és kifejezések, amelyek hangzik parancsolgató. Dr. Funkleberg nagyon tiszteli a professzort, és soha nem mondja meg neki, hogy” jöjjön el “vagy ” telefon”.”Ehelyett egy meghívót mutat be (és a “Kérem” – t használja).

3. Nincs összehúzódás
hivatalos írásban, a összehúzódásokat nem használják. Az “én vagyok” és a “mi lennénk” helyett Dr. Funkleberg időt vesz igénybe, hogy beírja az “én írok” és a “mi lennénk.”Bert Kuzin a “we ‘ d”, a “You ‘ ll” és az “it ‘ s” használatával időt takarít meg. Írj ki mindent, beleértve a szavakat, mint a T. v.: televízió.

4. Kerülje a rövid, szaggatott mondatokat
a formális írásnak tiszteletteljesebbnek és értelmesebbnek kell lennie, és úgy kell tűnnie, mintha több idő telt volna el az íráshoz. Kell egy szép áramlás, szervezés, ötletek, ahelyett, hogy a blurt információ. Bert levelének szinte megrázó érzése van.

5. Ne forduljon közvetlenül az olvasóhoz
mert az orvos egy adott személynek ír, mentesül ettől az iránymutatástól, de a szélesebb közönséggel történő formális írásnak harmadik személyben kell lennie. Ne használjon olyan névmásokat, mint” te “vagy”i”

6. Ne feledje a helyesírást/írásjeleket / nyelvtant
különösen az önéletrajzok írásakor ezek a hibák azonnal kikapcsolják az olvasót, más típusú írásoknál pedig megkérdőjelezhető a szerző tekintélye a témában.

most, hogy tudod, hogyan, itt van néhány javaslat a hivatalos angol nyelv használatára.

1. Folytatás és bármilyen alkalmazás
2. Üzleti jelentések és bármi szakmai vagy munkával kapcsolatos
3. Hirdetés
4. Hideg kommunikáció (írás idegeneknek)
5. Tudományos írás
6. Technikai és tudományos írás

ha kétségei vannak, mindig válasszon egy formálisabb hangot. Vannak olyan írási helyzetek, amelyekben nem biztos?