Articles

Derek Sivers

mi a különbség a szerelem és a szerelem között?

honnan tudod, hogy mikor szeretsz valakit, ahelyett, hogy csak nagyon kedveled őket?

honnan tudod, hogy amikor “szerelmes” vagy valakivel, ahelyett, hogy csak emberként szereted őket?

feltettem egy csomó barátomnak ezeket a kérdéseket, és rengeteg választ kaptam:

” ha szeretek valamit valakiről, szeretem őket.Ha mindent szeretek valakiben, szeretem őket.Ha mindent szeretek valakiben, és jól szeretkezünk, szerelmes vagyok.”

” Like is liking someone, but opportunary.A szerelem feltétel nélkül szeret valakit. a szerelem csak egy ideiglenes rajongás dicsőítése.Végül szerelem lesz.”

” ez morbidnak hangzik, de arra gondolok, hogy hogyan reagálnék, ha meghalnának.Ha kedvelnék valakit, és meghalnának, szomorú lennék és sírnék egyszer-kétszer.Ha szeretek valakit, és meghalnak, napokig vagy hetekig sírnék.Ha Szerelmes lennék valakibe, és meghalnának, én is meghalnék.”

honnan tudod?

más nyelveknek vannak különböző kifejezései a “szerelem” versus “Szerelmes” kifejezésre, amelyek poétikusabbá teszik?

http://www.flickr.com/photos/adwriter/257937032/