a haj Afrika-szerte politikai kérdéssé vált. A kémiai relaxátorok, amelyek kiegyenesítik a hajat, évek óta népszerűek. De míg a megjelenést egyesek professzionálisnak tekintik, mások un-African-nak hívják. Van egy lépés a pihentető hajtól – egy utazás, amelyet a BBC Pumza Fihlani tett.

a vasárnapok szalonnapok voltak, amikor fiatal voltam. 10 éves korom óta anyám fonja vagy lazítja a hajam az iskolába.

három órát töltött mindhárom lánya fején.

a középső nővérem érzékeny fejbőrrel rendelkezik, ő volt az első, aki rohant a mosdóba.

mire végzett, sírva fakadt.

a kémiai nátrium-hidroxid a hajra kerül, hogy lebontja a fehérjét, ami egyenesvé válik. Ez fájdalmas folyamat lehet, amely néha égett fejbőrt hagy maga után.

bár az afrikai haj sokoldalú, végtelen frizurákkal lehet választani, Afrikát elárasztották a relaxerek, hogy simítsák ezt a makacs törést.

de az emberek elkezdenek elfordulni a relaxerektől.

A Nigériai szerző, Chimamanda Ngozi Adichie megérintette az általa hozott korlátozásokat.

“a haj pihentetése olyan, mintha börtönben lenne” – írta. “Be vagy zárva. A hajad uralkodik rajtad.”

“mindig küzdesz, hogy a hajad azt tegye, amit nem kellett volna tennie.”

a természetes haj támogatói egy lépéssel tovább mennek – azt mondani, hogy a természetes haj bólintás, hogy valódi afrikai legyen.

A Dél-afrikai haj blogger, Milisuthando Bongela szerint a fekete hajat évek óta megvetéssel kezelik, mert a fekete embereket problémává tették.

évszázadokon át a fekete nőket a világ minden tájáról megkülönböztetették bőrük, hajuk és kultúrájuk miatt. A fehér tulajdonságokat – beleértve az egyenes hajat is-felsőbbrendűnek tekintették.

ennek még mindig vannak maradványai a mai napig.

amikor egy fekete nő kegyelmez a képernyőnknek, általában szövést visel, vagy csontegyenes, nyugodt haja van.

de azt hinni, hogy minden nő, aki ellazítja a haját, vagy weaves-t visel, ezt azért teszi, mert megpróbál fehér lenni, egyszerű lenne.

nem veszi figyelembe a társadalmi nyomást.

egészen a közelmúltig számos dél-afrikai iskola és munkahely kedvezett a nyugodt hajnak, mivel más stílusokat nem tekintettek”professzionális megjelenésnek”.

szemtanúk 2014-ben arról számoltak be, hogy egy 16 éves Fokvárosi lányt küldtek haza az iskolából vastag zsinór viselésére.

Az élet későbbi szakaszában egyes nők attól tartanak, hogy átkerülnek a promóciókra és a kapcsolatokra, ha a hajuk természetes marad.

Ez azért van, mert még mindig van egy megbélyegzés a természetes haj körül. A legkeményebb kritikusai úgy vélik, hogy kifogástalan.

még a kenyai Oscar-díjas színésznő, Lupita Nyong ‘ o is azt mondta a BBC-nek, hogy amikor úgy döntött, hogy abbahagyja a haj pihentetését és levágja az egészet, az “nem volt olyan rossz”.

soha nem emlékszem, hogy anyám azt mondta volna, hogy a hosszú egyenes haj szebbé tett minket, vagy hogy bármelyikünk úgy érzi, hogy bozontos természetes hajunk csúnya volt. Számára a pihenés kevesebb időt jelentett arra, hogy reggelente felkészüljünk.

egyszerűen kényelmes volt.

időbe és erőfeszítésbe kerül a természetes haj ápolása. Most legfeljebb öt órát töltök a szalonban, havonta kétszer. Minden látogatás költsége akár 1500 rand ($120; £75), attól függően, hogy mit kapok tenni.

ms Adichie arra is rámutat, hogy sokan úgy döntenek, hogy lazítják a hajukat, mert nem tudják, hogyan kell törődni a természetes hajjal.

‘az Oktatás szükséges a haj’

“van egy olyan felfogás, hogy a természetes haj, haja fésületlen. Itt egy kis oktatást kell végezni. Tudom, hogy a természetes haj is jól néz ki.”

Fify Loewen egy fotós Gaborone, Botswana.

nézze meg képeit a nyugodt, természetes hajból való utazásáról.

10 tipp arra, hogyan lehet áttérni a nyugodt természetes hajról a nagy chop nélkül

• a törés elkerülése érdekében használja az ujjait fésű helyett.
• válassza ki azokat a stílusokat, amelyeket nem kell naponta megváltoztatni a törés elkerülése érdekében
• tartsa a haját jól hidratálva. Minél szárazabb a hajad, annál valószínűbb, hogy megtörik.
• tartsa a haj tippeket élj, hogy megakadályozzák őket a kiszáradás
• vágja le töredezett vagy túl száraz végek
• megpróbálja elérni ugyanazt a stílust, amit tettél, amikor a haj volt nyugodt meghiúsítja akkor . Tehát hozzon létre néhány új frizurát
• kerülje a haj hőjét.
• óvatosan használjon szövést, parókát és zsinórhosszabbítást. Ha vannak túl szorosan vagy kopott túl sokáig ők is vezethet a haj törés, vontatási alopecia
• Sok hajápolási termékek lesz, hogy nem bizonyított a növekedés erős állítások, de tudományos vizsgálatok még bizonyítani, hogy több, mint a támogatás stílus
• az egészséges táplálkozás kiterjed az egészségügyi hajad

a BBC-Völgy Fontaine, aki blogol, fenntartásáról természetes haj

‘Jó haj’

sok éven át, nem volt alul, vállig érő haja van. Gyakran megállítanak idegenek, hogy megkérdezzék, mit használok a termesztéshez. Sokan átfutnák rajta az ujjakat.

senki sem szereti ezt.

” van fehér véred?”megkérdezték.

” Ön színes ?”

túlságosan erőltetettnek tűnt, hogy egy fekete nőnek “jó haja” lehet – ez a kifejezés azt jelenti, hogy hosszú és egészséges -, hacsak nincs egy fehér rokon a családban, hogy segítsen meglazítani a szűk tekercseket.

a hajat így használják egymás kategorizálására.

az apartheid Dél-Afrikában, amikor a fajod nem volt egyértelmű, egy ceruzát tolnak át a hajadon. Az úgynevezett ceruzatesztben, ha a ceruza a padlóra esett, fehérnek tekinthető.

ha beragadt, akkor “színesnek” (vegyes faj) kell tekinteni. Egyes esetekben ugyanazon család tagjait különböző csoportokba sorolták, és arra kényszerítették őket, hogy külön éljenek.

Breaking type

amikor tavaly decemberben úgy döntöttem, hogy levágom a hajam, jelentős változásnak éreztem magam. De arra is kíváncsi voltam, hogyan reagálnak az emberek.

nyilvánvalóvá vált, hogy sok ember jobban kötődik a hajamhoz, mint én.

azt mondták, hogy “hálátlan” vagyok, mert sokan küzdenek a hajuk növekedéséért.

Ez megdöbbentett.

szeretném, ha többet látnék, mint a hajam.

megtagadom, hogy a hajam miatt egy típusra csökkenjek, a “gyönyörű, mert hosszú haja van” kategóriába sorolva, “sikeres, mert hosszú haja van”, talán még “házas, mert hosszú haja van”.

és mi a helyzet a hajam kiegyenesítésével, amely közli, hogy elhagytam a gyökereimet?

miközben szeretem az új frizurámat – nem hiszem, hogy most már afrikai vagyok, mint a chop előtt.

ahogy Kuli Roberts oszlopíró mondja:”abba kell hagynunk a fekete nők dobozba helyezését”.

megvizsgálták, hogy választott – e szövést viselni-olyan kérdéseket, amelyek soha nem irányulnak más fajok embereire.

egyesek szerint a haj a fekete társadalom egyik legvitatottabb kérdése.

Danielle Bowler Dél-afrikai rovatvezető a szemtanúi hírekben azt mondja, hogy “bár egyes nők esetleg nem választják frizurájukat nyílt politikai döntés alapján, a rendelkezésünkre álló döntések maguk is elkerülhetetlen politikai”.

azt is megjegyzi, hogy a haj megosztó lehet.

a vitát gyakran “leegyszerűsítő antagonista viszonyra redukálják a sző és a természetes haj között” – mondja.

de az afrikai haj sokféle textúrájú – sokoldalú és rugalmas.

fonott frizurákat tart, mint senki más, és ezekkel hetekig díszíthetjük koronáinkat végtelen választási lehetőségekkel.

várom azt a napot, amikor a hajamat vadul és fésületlenül hagyhatom, és semmi mást nem mondhatok rólam, kivéve, hogy “ma nem éreztem magam fésülni a hajam”.

függetlenül attól, hogy szövöm, lazítom vagy fonom, olyan világban szeretnék élni, ahol az a választás, hogy hogyan fejezzem ki magam – a hajban és minden között – az enyém.

ami a nővéreimet illeti; a legfiatalabbnak hosszú raszta van , a középső nővérem-aki még mindig nem szereti a fésülést-legtöbbször szövik a szövést, és rövid, színkezelt afro hajam van.

mi vagyunk a tökéletes képviselete a választás a modern Dél-Afrikában – és a végső választás és a szabadságot, hogy kifejezze azt, amit az előttünk harcoltak.

Több nő a haj választás

‘Fekete haj nem lehet segíteni, de politikai’

“Az emberek általában szeretik, ahogy rajtam a hajam, bókokat kapok minden korosztálytól és fajtól. Nem érzem, hogy nyomást gyakorolnék arra, hogy egy bizonyos módon nézzek ki, de nem mindenkinek van ez a tapasztalata.

a”Fekete haj kezelték a megvetés évek óta, mert a fekete emberek tettek, hogy a probléma, a harc, hogy ki rabszolgasorba az elnyomás ellen, harc, hogy a többségi társadalom, az emberi jogokért küzd. A fekete haj, ami feketévé tesz minket, ugyanazon Jogokért harcol.

“a hajunk nagyszerű, mert alkalmazkodó, és már több ezer éve díszítjük, hosszúságot adunk hozzá, és számtalan módon formázzuk, a szövések nem fehér emberekkel jöttek.

” de biztonságos, nem ítélkező, nem megosztó tereket kell létrehoznunk, hogy egymással beszéljünk.

“azt hiszem, a legjobb megközelítés az, hogy forgassák természetes fekete haj pozitív tulajdonsága, hogy az emberek nem érzem, hogy meg kell változtatni a haja, annak érdekében, hogy a kapcsolódó dolgok, mint a szépség, a szexualitást, a siker, az ambíció, szakmaiságát.

” csak annyit tehetünk, mint a feketék, akik elfogadják a tulajdonságainkat és szeretik őket, szimbolikusan olyan jó tulajdonságokkal ruházzák be őket, amelyeket a rasszizmus elvett.”

Milisuthando Bongela egy blogger Johannesburgban Dél-Afrika

‘nem akarom fehér’

“a történelem mindig is az lesz a verseny, de amit az emberek nem értik meg, hogy vannak más fajok – meg kell állítani ezt a rögeszméjét, fehér emberek. A probléma az, hogy fehér embereket helyezünk egy talapzatra – nem minden nő, aki parókát visel, próbál fehér lenni.

” egyetlen dolgot sem teszünk a hajunkkal, amit a fehérek nem, színezik, parókát viselnek, kiegyenesítik – senki sem vádolja őket azzal, hogy valami más akar lenni.

” az a gondolat, hogy amikor egy fekete ember szövést visel, ez annak a jele, hogy mennyire bizonytalan, őszintén szólva nevetséges. Vannak lehetőségeim. A hajamat ugyanúgy kezelem, mint a körmeimet, sokféle módon viselhetem-ez nem változtatja meg, ki vagyok.

” nem támaszkodom a hajamra, hogy nyilatkozatot tegyek rólam, ez nem határozza meg a versenyemet. Tudom, ki vagyok. Az a gondolat, hogy olyan alacsony önbecsülésed van, hogy a hajad az egyetlen dolog, ami meghatározza Önt-gyerünk.

” a hajról szóló vitának meg kell történnie, de nem szabad megengednünk magunknak, hogy egy rajtunk kívüli napirend részévé váljunk. Nem fogok részt venni semmit, amely arra törekszik, hogy berate fekete nők gyakorlása a lehetőségeket.

” sértegettek, és azt mondták, Úgy nézek ki, mint egy Barbie -, de soha nem szórakoztatni, hogy.

” nem teszik más fajokkal,hanem fekete nőkkel. Mi lenne, ha vitatkoznánk arról, hogy a zsidó nők miért viselnek parókát? Miért fehér nők színezik a hajukat? Miért viselnek zsinórra – próbálnak fekete lenni?

” abba kell hagynunk a fekete nők dobozba helyezését, a társadalomnak ezen túl kell fejlődnie. Ne tegyél egy dobozba.”

Kuli Roberts a dél-afrikai Johannesburgban élő újságíró és szociológus.

szeretnénk hallani a recepteket házi hajkezelésekhez.

a Fify Loewen banán, avokádó, nyers méz, olívaolaj és kókuszolaj keverékét készíti.

megpróbált kereskedelmi termékeket vásárolni természetes hajra, de azt mondja, hogy Botswanában nehéz megtalálni őket.