Articles

a külföldi-akcentus szindróma rejtélyeiről

az “idegen-akcentus szindróma” kifejezést 1982-ben Harry Whitaker neurolinguista alkotta meg, és ez kétségkívül sokkal világosabb, mint a “dysprosody”.”Ez egy ritka állapot, de érdekes, és több mint 100 esettanulmány jelent meg. A legfrissebb esetjelentések ebben az évben jelentek meg a pszichiátriában.

“a beteg egy 34 éves afroamerikai amerikai születésű egyedülálló nő volt” – kezdődik a jelentés. A pszichiátriára vitték, miután bántalmazta anyja háziasszonyát, aki azt hitte, hogy átkozta őt voodoo használatával. Családja korábban skizofréniában szenvedett, és a látogatáskor diagnosztizálták nála a betegséget. Brit akcentussal is beszélt. “A” th “helyett” f ” és ” w “helyett ” w”, valamint ” T “helyett” d ” és ” ai “helyett” ei ” – írják a kutatók. Ellentétben Astrid, bár, beszélt egy kicsit egy monoton.

visszautasította a gyógyszeres kezelést, továbbra is öngyilkossági gondolatai voltak anyja háziasszonyával szemben, végül pedig hosszú távú fekvőbeteg-ellátásra helyezték át. A kutatók azt tervezik, hogy nyomon követik a fekvőbeteg-létesítményt, hogy megnézzék, visszatér-e valaha Az Amerikai.

Astrid és ez az új beteg képviseli a két különböző típusú idegen-accent szindróma, hogy számoltak be-neurogén és pszichogén. A neurogén idegen akcentus szindróma gyakoribb, miután valaki agya megsérült, akár stroke-on, akár traumás agysérülésen keresztül. Nem világos, hogy ez hogyan vezet a megváltozott beszédhez, de a károsodás gyakran a középső agyi artériában és a beszédhez kapcsolódó agyi régiókban található, különösen a bal féltekén.

pszichogén idegen akcentus szindrómában nincs azonosítható agykárosodás, de a személynek valamilyen pszichiátriai rendellenessége van, például skizofrénia vagy bipoláris zavar vagy konverziós rendellenesség, valamint az akcentus. “Pszichózis esetén az új akcentus az egész epizódban fennmarad, és eltűnik a pszichotikus epizód elmúlása után” – írják a kutatók. A beteg a tanulmányban volt egy története elveszíti az akcentust, miután egy pszichotikus epizód telt el, bár nem vette észre, hogy tartózkodása alatt a kórházban. Azt is megjegyzik, hogy csak a közelmúltban fedezték fel, hogy az idegen akcentus szindróma pszichogén lehet.

van még egy vegyes típusú idegen-accent szindróma, amely lehet néhány neurogén és néhány pszichogén jellemzői.

rengeteg variabilitás van a szindróma megjelenésében—az emberek változhatnak a prozódia különböző aspektusaiban. A különböző hallgatók különböző ékezeteket hallhatnak, amikor ugyanaz a személy beszél (emlékezzünk arra, hogy Monrad-Krohn először azt gondolta, hogy Astrid “német vagy francia” akcentussal beszél), vagy észlelhetik a személy eredeti akcentusát, amely az új alatt villog. A betegeknek nehézségeik lehetnek a mondatok összeállításával is, vagy rossz szavakat vagy szótagokat hangsúlyozhatnak.