Articles

A Braille-írás kezdő útmutatója

a Braille-írás egy tapintható, emelt pontok rendszere, amelyet vakok vagy gyengén látók használnak az ujjaikkal való olvasáshoz.

a Braille írás nem más nyelv.

Ez egy olyan kód, mint a titkos kód vagy feltörni a kód munkalapokat, amelyeket mindannyian gyerekként játszottunk, ahol egy kép, vagy ebben az esetben a braille-cella betűt vagy számot jelent. A Braille írásjeleket és konkrét formázást, például dőlt betűket, valamint félkövér vagy aláhúzott szavakat is ábrázolhat.

Az egységes Angol Braille (UEB) kódot az Egyesült Államokban és számos más angol nyelvű országban használják. Több tucat más braille-kód létezik olyan nyelvekhez, mint az arab, a Thai, a kínai, a görög és az orosz.

Braille története

Charles Barbier

az 1800-as évek elején Bonaparte Napóleon hadseregének egyik tisztje, Charles Barbier kifejlesztette az “éjszakai írás” nevű tapintható írási rendszert a katonák számára, hogy sötétben olvassák az ellenség észlelésének elkerülése érdekében.

a komplex rendszer tizenkét pontot tartalmazott minden braille-cellában. A pontok minden kombinációja betűt vagy fonetikus hangot képviselt.

a zsebkés éles pontját arra használták, hogy az egyes oszlopok pontjainak megfelelően jeleket vágjanak papírra.

charles-barbier-night-writing-braille
Charles Barbier ‘ s night writing

Barbier felettesei túl bonyolultnak és nem praktikus használni a területen.

1821-ben Barbier éjszakai írási rendszerét a párizsi királyi vak fiatalok Intézetébe, a világ első vak gyermekek iskolájába hozta.

kés helyett tollal tökéletesítette rendszerét, hogy pontokat ütjön, és kifejlesztett egy fémlemezt a dombornyomott anyagok könnyebb nyomtatásához.

Barbier rendszerének korlátai voltak. Az elsősorban fonetikai rendszer megakadályozta a pontos helyesírást, és nem voltak írásjelek. A sejtek mérete és az azonosítandó több pont miatt az olvasás fáradságos folyamat volt.

Louis Braille

egy tizenkét éves diákot vezettek be Barbier éjszakai írórendszerébe, és a következő kilenc évet saját rendszerének egyszerűsítésével és tökéletesítésével töltötte.

a diák neve Louis Braille. Nagyon fiatalon vakult meg véletlenül, és tízéves korában kezdett el a vak fiatalok királyi Intézetébe járni.

Louis megragadta Barbier tizenkét pontját, és hatra csökkentette. Ez a javulás lehetővé tette, hogy az ujjbegy az egész cellát magába foglalja, és zökkenőmentesen és gyorsan mozogjon egy oldal mentén.

louis-braille-original-french-alphabet

1829-ben Louis Braille kiadta első braille-könyvét.

1837-ben kidolgozott egy matematikai és zenei kódot.

Louis Braille szülőhazája, Franciaország 1854-ben fogadta el a braille-írást, mint a vakok hivatalos kommunikációs rendszerét.

1860-ban Dr. Simon Pollak megfigyelte az Európában használt braille-rendszert, és visszahozta Amerikába. Ezt használták a Missouri School for the Blind St. Louis.

a következő 80 évben a “pontok háborúja” néven ismert viszály a tapintható kommunikációs rendszerek számos formája között fennmaradt. Az amerikai iskolák különböző “hivatalos” rendszereket használtak.

Helen Keller

1909-ben Helen Keller levelet írt A New York-i Oktatási Tanács titkárának, aki az amerikai Braille-írást támogatta New York Point felett.

Helen Keller megtanulta elolvasni a különböző tapintható rendszereket, és csalódott volt, hogy egy univerzális rendszer nincs a helyén.

több bizottság jött létre, amelyek egy egységes rendszert határoztak meg az iskolákban és az Általános olvasásban való használatra.

new-york-pont-braille-ábécé
New York Pont braille-ábécé

1932-Ben, egy század után Louis Braille mutatta be a kódot, az Egyesült Államokban, majd Nagy-Britanniában elfogadott Standard angol Braille-mint az egyetemes módszer, az irodalmi anyag.

Több kód is létezett a matematika, az idegen nyelv és a számítógépes braille-anyagok számára.

Egységes magyar Braille

1991-Ben, a vezetők pedig braille-szakértők kezdett dolgozni egy egységes kód alkalmazott, különböző angol nyelvű anyagok (irodalmi, matematikai, tudományos, számítógépes kód, külföldi ábécé) kell használni, nemzetközileg az angol nyelvű országokban.

tizenhárom év kutatás és elemzés után az országok egységes Angol Braille-írást kezdtek alkalmazni.

  • Dél-Afrika (2004)
  • Nigéria (2005)
  • Ausztrália (2005)
  • Új-Zéland (2005)
  • Kanada (2010)
  • Egyesült Királyság (2011)
  • usa (2012)

a Kutatók tanul, a hatását az új, egységes kódot.

sok braille-olvasó arról számolt be, hogy a kód tényleges irodalmi részének változásai kisebbek. A matematikai és tudományos szövegekben bekövetkezett változások miatt azonban nagy az aggodalom.

Braille-írás alapjai

minden braille-jel hat pontból áll, amit braille-cellának neveznek.

braille-cella

egy teljes cella két párhuzamos oszlopban hat emelt pontból áll, mindegyik három ponttal.

Braille ábécé és számok

egy braille-cellához 64 lehetséges pontkombináció létezik. Minden egyedi kombináció állhat egy egyedi betű, szám, írásjelek vagy akár egy egész szó számára.

braille-ábécé-és-számok

a Braille-cellában lévő vastag pontok az egyes betűkké emelt pontokat jelölik.

a braille-cellában lévő pontpozíciókat a fenti képen látható 1-6 szám képviseli. A számok megfelelnek a dombornyomott anyag előállításához használt braille-író kulcsainak.

braille-írógép

Ha egy braille-cella több, mint egy emelt pont, minden kulcs a braille-író kell tartani le egyszerre, hogy készítsen a megfelelő braille-cella.

például az “a” betű csak egy emelt pont, pont 1. Egyszerűen lenyomná az 1-es számú pontot a braille-írón és kiadná. Automatikusan átkerül a következő helyre. A “b” betű 1. és 2. pontot tartalmaz.

mindkét pontot egyszerre le kell nyomnia a b betű előállításához. A” Le “gomb olyan, mint az” enter ” a billentyűzeten, a következő sorra lép.

Braille-írás törlése

nincs törlés gomb a braille-írás hibáinak törléséhez.

braille-radír

a braille-radírnak nevezett kis eszköz a hibás pontok lenyomására használható. A “Vissza”gomb ezután egy tér visszahelyezésére használható, és a megfelelő pontok braille-írására.

Braille-írás olvasása

a Braille-olvasók általában a mutatóujjuk padjával olvasnak. Nyomon követik az egyes sorokat balról jobbra, mindkét kezével érezve az egyes betűket vagy szavakat alkotó pontok mintáit.

nem vont vs.szerződött Braille

kezdő braille-olvasók megtanulják az 1. fokozatot vagy a Braille-írást. Csakúgy, mint a fenti titkos kódokban, minden egyes betűt braille-cella képvisel.a

2. fokozat, vagy rövidített Braille-írás rövid formakód, betűkombinációkkal és más rövid szavakkal, rövidített braille-mintákkal, úgynevezett összehúzódásokkal.

1. Osztály, Uncontracted Braille -:

uncontracted braille-írás

2. Osztály, Braille:

szerződött-braille-szeretlek

Melyik mondat felett lenne gyorsabban olvasni?

a 2. fokozatú braille-írás összehúzódása sokkal gyorsabbá teszi az olvasást és az írást. Grade 2 braille is kevesebb helyet foglal el egy oldalon.

180 összehúzódás vagy “rövid vágás” van a szerződött braille-ben.

a fenti példában háromféle összehúzódás van a mondatban:” nagyon szeretlek”, egy teljes szóösszehúzódás, rövid formájú összehúzódás és egy részszó összehúzódás.

a “nagyon” szót a “V”betű braille-cellája képviseli. Ez egy egész szó összehúzódás, mert egy betű egy egész szót képvisel.

a “sok” szó rövid formájú összehúzódás, mivel rövidítése “mch”. Tartalmaz egy ” Ch “részszó-összehúzódást is. Egy egyedi braille-cella a “ch” közös betűkeverékét jelenti, ahelyett, hogy a C és h külön-külön párolnánk.

Az Egyesült Államokban a szerződött braille – írás a szabvány a nyilvános helyeken és az Általános olvasóanyagokban lévő táblákon való használatra.

bathroom-braille

szeretne többet megtudni?

itt egy videó az egyik kedvenc YouTubers tanítja meg az alapokat a braille.