Dia de la Candelaria

Dia de la Candelaria Marque la Fin de la Saison des Fêtes mexicaine et Annonce l’Arrivée du Printemps

Le 2 février

par Tara A. Spears

Dans un pays qui aime ses célébrations, l’observance de La Chandeleur, le 2 février, est la clôture officielle de la saison des fêtes mexicaine. Après la réunion de famille, il est temps de démonter tout le décor de Noël et d’accueillir la saison printanière. C’est aussi le « jour de récupération » pour ceux qui ont trouvé un chiffre dans leur portion du Jour du Gâteau des Rois (6 janvier): cette personne est obligée d’organiser une fête d’atole et de tamales pour toute sa famille et ses amis. La célébration mexicaine du Día de la Candelaria est une reconnaissance des traditions européennes et préhispaniques, car les tamales étaient utilisées comme offrandes au dieu de l’eau, Tláloc, pour assurer des pluies abondantes pour une récolte abondante.

Racines religieuses: Le 2 février tombe quarante jours après Noël, date que les catholiques observent comme la « Fête de la Purification de la Sainte Vierge” ou comme la « Présentation du Seigneur.”Selon la loi juive, une femme était considérée comme impure pendant 40 jours après l’accouchement, il était donc de coutume d’amener un bébé au temple après cette période. On pense que l’enfant Jésus aurait été emmené au temple le deuxième février. Ce jour-là, les croyants honorent « la résurrection de l’Enfant Jésus”, qui consiste en des personnes portant des images et des figures de l’enfant Jésus à bénir à l’église.

Une autre coutume importante au Mexique, en particulier dans les régions où les traditions sont fortes, est que les familles possèdent une image de l’enfant Christ, un niño Dios. Parfois, un parrain est choisi pour le niño Dios, qui est ensuite responsable de l’organisation de diverses célébrations entre Noël et la Chandeleur. Tout d’abord, la veille de Noël, le niño Dios est placé dans la crèche; le 6 janvier, Jour du Roi, le Christ enfant reçoit des cadeaux des Mages; et le 2 février, l’icône est vêtue de beaux vêtements et présentée dans l’église.

D’autres cultures à travers le monde prennent également note du 2 février car il marque le point entre le solstice d’hiver et l’équinoxe de printemps. Cette date est considérée comme un jour superstitieux dans diverses cultures. Dans de nombreux endroits, c’est traditionnellement le moment de préparer la terre pour la plantation de printemps. Aux États-Unis, le 2 février est observé comme le jour de la marmotte – l’ombre de la marmotte prédisant l’arrivée du printemps. Même si la marmotte voit son ombre, il reste encore un long hiver à venir. On doit se rappeler que ces fêtes traditionnelles sont nées avant que l’Amérique du Nord n’ait le Super Bowl comme raison de faire la fête avec des amis pendant le pire de l’hiver. Mais au Mexique, la fête du milieu de l’hiver est « Día de la Candelaria” (Jour des Bougies), une célébration basée sur des influences religieuses, des traditions païennes et des superstitions météorologiques qui célèbre l’arrivée du printemps.