Articles

Comprendre Votre Prescription

Que Dit-Elle?

Rédigé par Lali Sekhon, MD, PhD, FAANS, FRACS, FACS

Heureusement, de nombreuses ordonnances ne sont plus manuscrites mais générées par ordinateur et transmises électroniquement à votre pharmacie. Cependant, certaines ordonnances sont manuscrites, et vous pouvez vous demander comment un pharmacien parvient à lire l’ordonnance manuscrite du médecin? Cependant, cet article ne vise pas à lire l’écriture d’un médecin, mais plutôt à vous aider à comprendre votre ordonnance.
Raccourci sur ordonnance
Sérieusement, comment déchiffreriez-vous « nom du médicament 250 mg PO bid x 5 jours? »Pour commencer, la première partie d’une ordonnance est le nom du médicament; il peut s’agir d’un nom de marque ou d’un générique. La partie suivante — 250 mg – indique la force du médicament. Dans ce cas, c’est 250 milligrammes. « PO » signifie que le médicament est pris par voie orale « bid » ou deux fois par jour. Le « x » indique que cette prescription est prise pour une période de 5 jours.

Certaines personnes pensent que Rx signifie prescription. D’une certaine manière. Cependant, Rx est l’abréviation du mot latin signifiant « recette. »Les abréviations utilisées dans les ordonnances sont dérivées de termes latins. Ci-dessous sont nombreux couramment utilisés aujourd’hui.

tab

Abbreviation
Meaning
Latin Term
ac
before meals ante cibum
bid
twice a day bis in die
cap capsule capsula
gt drop gutta
hs at bedtime hora somni
od right eye oculus dexter
os left eye oculus sinister
po by mouth per os
pc after meals post cibum
pil pill pilula
prn as needed pro re nata
q2h every 2 hours quaque 2 hora
qd every day quaque die
qh toutes les heures quaque hora
qid 4 fois par jour quater in die
tablette tabella
tid 3 fois par jour ter in die

Comprendre votre ordonnance implique plus que de la remplir à la pharmacie. Rappelez-vous: aucun médicament n’est sans risque. Les directives suivantes sont conçues pour vous aider au cabinet de votre médecin, à la pharmacie et à la maison.

Avec votre médecin

  • Assurez-vous que votre médecin sait tout de vos antécédents médicaux. Assurez-vous d’inclure les réactions passées (par exemple, éruptions cutanées, indigestion, vertiges, perte d’appétit) aux médicaments, même si elles sont mineures.
  • Prenez-vous des vitamines, des suppléments et / ou des herbes? Il est important que votre médecin sache ce que vous prenez, combien et à quelle fréquence. Pourquoi? Certains suppléments sont connus pour réagir avec certains médicaments.
  • Les médicaments en vente libre (OTC) sont des médicaments! Ce n’est pas parce qu’ils peuvent être achetés sans ordonnance qu’ils peuvent être pris sans risque. Informez votre médecin de ce que vous prenez précisément, de la posologie, de la fréquence et des raisons.
  • Demandez à votre médecin le nom du médicament prescrit.
  • Pendant que vous êtes avec votre médecin, discutez de l’utilisation du médicament. Quelle est la dose correcte, à quelle fréquence elle doit être prise, que faire si une dose est oubliée, interactions possibles avec d’autres médicaments pris (y compris en vente libre) et que faire en cas de réaction au médicament. À quoi sert le médicament? Comment est-ce censé fonctionner? Effets secondaires possibles? Votre niveau d’activité sera-t-il affecté? Peut-il être pris avec du café, de l’alcool, des compléments alimentaires, etc.?
  • Prenez des notes ! Cela vous aidera à vous souvenir lorsque vous rentrerez à la maison.
  • N’hésitez pas à demander à votre médecin des informations écrites disponibles sur le médicament spécifique à prescrire.

À la pharmacie

  • Votre pharmacien a-t-il votre profil de patient? De nombreuses pharmacies vous demandent des informations incluses dans votre dossier, telles que les allergies et autres médicaments pris. Cela peut prévenir un problème d’interaction médicamenteuse.
  • Y a-t-il des enfants ou de jeunes adultes dans votre maison? Si c’est le cas, demandez des bouchons inviolables. Dans ce cas, une once de prévention peut éliminer le besoin d’un remède!
  • Demandez à votre pharmacien d’inclure la raison pour laquelle le médicament est utilisé sur l’étiquette.
  • Si vous ne vous souvenez pas comment prendre votre ordonnance, demandez au pharmacien. De nombreuses pharmacies demandent aux patients s’ils ont des questions avant de partir avec le médicament prescrit.
  • Dans certains cas, le médecin téléphonera à votre ordonnance (par exemple, une recharge) à la pharmacie. C’est une bonne idée de revoir la dose et la fréquence avec le médecin ou le pharmacien.
  • Si un nouveau médicament a été prescrit, demandez au pharmacien de remplir la moitié de l’ordonnance. Si une réaction ou un effet secondaire se développe, vous économisez potentiellement la moitié du coût total.
  • Allez-vous voyager dans un climat différent? Certains médicaments ne fonctionnent pas correctement si le patient est exposé au soleil ou à un autre élément.
  • Certaines pilules ou comprimés sont gros et peuvent être difficiles à avaler. Vérifiez auprès du pharmacien avant d’écraser ou de fendre. Certains médicaments ne peuvent être pris qu’en avalés entiers.

À la maison: Conseils pour la sécurité des médicaments

  • Avez-vous des enfants dans votre ménage? Si c’est le cas, ne gardez pas vos médicaments dans la table de chevet ou votre sac à main. Gardez toujours les médicaments dans un endroit sécurisé et verrouillé.
  • Gardez un antidote tel que le sirop d’Ipécac à portée de main au cas où. Ceci est utilisé pour faire vomir si un poison est avalé. Familiarisez-vous avec les instructions de dosage et les précautions à prendre avant une urgence inattendue. Affichez les numéros de téléphone de votre centre antipoison et de votre EMS.
  • Si vous ressentez une réaction ou des effets secondaires, appelez immédiatement votre médecin.
  • Ne mélangez pas votre médicament avec d’autres médicaments et leurs contenants. Gardez chaque médicament dans le flacon dans lequel il est entré. Le mélange de médicaments dans un récipient peut altérer leur stabilité.
  • Conservez vos médicaments dans un endroit sombre, sec et frais (non réfrigéré sauf indication contraire). La chaleur, la lumière et l’humidité peuvent affecter la stabilité d’un médicament.
  • Prenez toujours vos médicaments selon les directives de votre médecin. Les médicaments suffisamment puissants pour guérir peuvent également faire mal s’ils sont pris de manière incorrecte.
  • Ne jamais partager ou prendre les médicaments de quelqu’un d’autre.
  • Ne prenez pas de médicaments dans l’obscurité.
  • Ne donnez des médicaments à un enfant que lorsque vous êtes complètement éveillé et alerte.
  • Certaines ordonnances ou produits en vente LIBRE sont livrés avec des gobelets pour le dosage. Les tasses diffèrent par la taille et les mesures de dosage. N’utilisez pas de tasse d’un autre produit.
  • Lorsque la prescription expire, détruisez le médicament et le flacon inutilisés.
  • Certaines pharmacies s’en occuperont pour vous.
  • Gardez une liste comprenant vos antécédents médicaux et les médicaments pris régulièrement (dose et fréquence) dans votre portefeuille près de votre pièce d’identité d’assurance. Ces informations peuvent être utiles lors d’une urgence médicale.

Comprendre votre ordonnance est une clé pour traiter la condition pour laquelle elle a été prescrite. La prise en compte des conseils sur les médicaments ci-dessus peut vous aider, vous et votre famille, à être en bonne santé et en sécurité.

Continuer la lecture

Questions à poser à Votre pharmacien ou à votre médecin au sujet des médicaments