forbrydelsen af

PAPIN-søstrene

i februar 1933 blev hele ofFrance forfærdet over at høre om et ubeskriveligt vildt dobbeltmord, der havde fundet sted i byen Le Mans. To respektable middelklassekvinder, mor og datter, var blevet myrdet af deres tjenestepiger, to søstre, der boede i huset. Pigerne havde ikke blot dræbt kvinderne, men havde stukket deres øjne ud med fingrene, mens de var i LIVE, og havde derefter brugt en hammer og kniv til at reducere begge kvinder til en blodig papirmasse. I begge tilfælde var der ingen sår tilkrop. Bortset fra nogle flammer til datterens ben, den fulde kraft afangrebet var rettet mod hovederne, og ofrene blev bogstaveligt talt ikke genkendt.

Top, Papin-søstrene i et studieportræt,omkring 1927 (Lea er til venstre, Christine til højre)

tilføjelse af det bisarre tilhorrifying gjorde pigerne intet forsøg på at flygte og blev fundet sammen i sengen, nøgne og i hinandens arme. Dette tilføjede naturligvis en dimension af skandale ogtitillation til sagen. Havde pigerne et seksuelt forhold? I så fald var det både homoseksuelt og incestuøst. Natten over, de to søstre,alderen 21 og 27, blev berygtede. Offentligheden blev betændt på en måde, der sjældent sker, medmindre der sker en særlig brutal og storskala massakre. Tabloiderne gikberserk, kalder søstrene farverige navne som Le Mans monstre, Lammene, der blev ulve og det rasende får.Pludselig var Navnene på Christine og Lea (udtalt Lay-ah) Papin kendthele landet. Næsten lige så slående som de forfærdelige mord var kontrasten mellem volden og søstrenes reserverede opførsel. De havde arbejdet for deres arbejdsgivere i syv år og havde altid været stille,hårdtarbejdende og velopdragen. Deres arbejdsreferencer beskrev dem som ærlige,flittige og korrekte. Det er overflødigt at sige, de havde ingen straffeattest. De havde altid tilbragt deres fritid sammen, syntes ikke at have nogen laster og var regelmæssige kirkegængere. Men pludselig, og uden den mindste advarsel, disse tostille piger var blevet til monstre.

Papin-søstrene fotograferet efter deresarrest.

mens de fleste af Franskmændenebefolkningen simpelthen ønskede at lynch søstrene, var andre fascinerede og ønskedeat forstå, hvad der var sket. Sidstnævnte havde masser af grist til deresintellektuel Mølle. Teorier bugnede og fokuserede primært på ideen om, atmordere havde været et eksempel på klassekrig. Psykoanalytikerne vejede ogsåi, at finde frugtbart materiale i øjet-gouging og det tilsyneladende seksuelleforhold mellem søstrene. Der gik næsten otte måneder mellem Morderne og retssagen, hvilket gav rigelig tid til feberagtige forestillinger til at drømme op i teorierne. Selv i fængslet i afventning af deres retssag lykkedes det søstrenegive mere stof til eftertanke. Den ældre søster, Christine, tilbragte meget af hendetid råber på Lea og tigger om at blive genforenet med hende. Hun rullede rundt på gulvet i tilsyneladende anfald af seksuel smerte og udtrykte sig undertiden på seksuelt eksplicit sprog. Da hun ikke græd for Lea, oplevede huntilsynlige hallucinationer og visioner. Under et sådant angreb, i juli 1933, hunforsøgte at rive sine egne øjne ud og måtte sættes i en straightjacket.

Lea Papin efter hendes anholdelse.dagen efter dette angreb opfordrede Christine til undersøgelsesdommeren og gav ham en ny erklæring,hvori hun sagde, at hun ikke havde fortalt ham hele sandheden før; at hun havde dræbt de to kvinder, Madame og Madamoiselle Lancelin, alene som følge af en slags “fit”, der kom over hende; og at Lea ikke havde deltaget i mordene. Undersøgelsesdommeren afviste denne erklæring som blot en nysgerrig måde at forsøge at frigøre Lea på, og juryen under retssagen behandlede den med lige foragt. Desuden fortsatte Lea med at sige, at hun havde deltageti mordene.retssagen i September 1933 var en national begivenhed med deltagelse af et stort antal offentlige og presse. Politiet måtte tilkaldes for at kontrollere folkemængderne uden for det pakkede retsbygning. Der var øjeblikke under retssagen,hvor dommeren måtte true med at rydde retten for at kontrollere de følelsesmæssige reaktioner fra folket i det offentlige galleri, især når øjenhullet blev beskrevet. Naturligvis nok pigernenægtede at have haft et seksuelt forhold, men gjorde aldrig noget forsøg på at nægtemordere.

ikke overraskende blev de fundetskyldigt mord og Christine blev dømt til døden på guillotinen. Som thesentence blev udtalt, hun faldt på knæ og måtte bistås af hersolicitor. Lea blev på sin side fundet skyldig i mordet på Madame Lancelinmen var ikke blevet anklaget for mordet på datteren, Genevieve, fordilæger konkluderede, at Genevieve var død, før Lea havde deltaget i mordene.Den yngre søster blev idømt ti års hårdt arbejde.Juryen havde fundet nogle formildende omstændigheder i hendes sag, fordi hun var blevet fuldstændig domineret af den overvældende Christine.

Christines sætning var senerecommuteret til livsvarigt fængsel, den normale procedure i tilfælde af kvinder.Imidlertid forværredes hendes tilstand hurtigt i fængslet. Dybt deprimeret over at være adskilt fra sin elskede Lea, hun nægtede at spise og blev progressivt værre. Overført til asyl i byen Rennes, hun aldrigviste det mindste tegn på forbedring som tiden gik og døde i 1937. Denofficielle dødsårsag var” kakeksi”, dvs.spild væk.

Papin-søstrene under deres retssag iSeptember, 1933, ser ud som om de er i alderen tyve år. Foran dem er deres advokater.

Lea, på den anden side, fortsatte med at være hendes sædvanlige stille, mildmodige selv, mens hun var i fængsel og blev løsladt efterotte år og fik remissioner for god opførsel. Hun fik derefter følgeskab af hermother, Clemence, og de bosatte sig i byen Nantes, syd for Rennes. Leaarbejdede som hotelkammerpige, går under det falske navn Marie. I 1966 denfranske forfatter Paulette Houdyer producerede en bog, L ‘ Affaire Papin, somfortalte historien om Papin-søstrene i et desværre romanisk format.Tilsyneladende som et resultat af denne bog, Lea blev afhørt af en journalist fra France-Soir.In denne samtale lærer vi, at hun oplevede levende visioner om Christineappearing foran hende i åndsform og var sikker på, at hendes søster var inparadise. Hun holdt stadig gamle billeder af Christine, samt en gammel trunkkrammet med smukke kjoler, som pigerne havde lavet for sig selv førmord. Hun sagde også, at hun reddede for at vende tilbage til Le Mans og slutte sig til sin anden søster, Emilia, der var blevet nonne i en alder af seksten, men der er ingen beviser for, at hun gjorde det. Intervjuet i Frankrig-Soir er den sidsterecord af Papins liv sisters.It blev tænkt i mange årat Lea var død i 1982 i en alder af halvfjerds, men den franske filmproducentclaude Ventura afviste for nylig denne ide. I løbet af sin dokumentarfilm fandt Ventura forskellige uoverensstemmelser og uregelmæssigheder i de officielle optegnelser. Som et resultat gjorde han detastonishing opdagelse, at Lea ikke var død i 1982, som alle havde troet,men stadig levede på det tidspunkt, hvor han lavede sin film.selvom det ikke er almindeligt kendt udenforfrankrig, har Papin-søstrene, som årene er gået, haft en indflydelse, som få mennesker, kriminelle eller på anden måde, har haft. I skrivende stund har der været noget i retning af tre skuespil, tre film og en række bøger baseret på disse benighted piger plus adskillige artikler. Selv de fleste berømtheder, fransk ellerellers kan ikke prale af en sådan rekord. Papin-søstrene har en bemærkelsesværdig kapacitet til spændende mennesker, fascinerer dem og provokerer demtil intellektuel og kreativ indsats. Sandsynligvis har kun Jack the Ripper provokereten større udgydelse.

Papin-sagen er en psykologisken så meget som en kriminel, og det er allerede blevet bemærket, atpsykoanalytikere havde en feltdag med søstrene. Når man ser på dem fra et moderneperspektiv, er det imidlertid klart, at Christine Papin i dag ville værediagnosticeret som en paranoid schisofren. I 1930 ‘ erne var der ingen effektivbehandling for hendes sygdom, men i disse dage ville hun blive behandlet med storebroder og ville sandsynligvis have et længere liv, hvis ikke en glad. Hersister Lea, på den anden side, aldrig viste tegn på at være psykotisk og thereis ingen grund til at tro, at hun var. Hun ser ud til at have været meget sky,ængstelig og tilbøjelig til paniktilstande, når hun er under stress, og sandsynligvis lidt af angstlidelser. Hun havde også ret lav intelligens og blev domineret af hendeældre søster. Under retssagen vidnede lægerne, at Leas personlighed syntesat være forsvundet helt ind i Christines personlighed. Lea var, ved allaccounts, en genert, godmodig og blid person. Arbejdsgivere havde aldrig et dårligt ordat sige om hende, mens Christine havde en” vanskelig ” personlighed og undertiden var blevet afskediget for uforskammethed. Leas tragedie var, at hun blev sodomineret af Christine. Hvis hun var blevet adskilt fra Christine på et tidligere tidspunkt, hun ville bestemt have ført et skyldløst liv og ville aldrig være gået gennem en fængselsport. En opmærksom arbejdsgiver havde faktisk foreslået Lea ‘ s mor, at hun skulle placere pigerne i separate job, fordi Christine havde en dårlig indflydelse på Lea, men desværre for Lea blev forslaget ignoreret.

at søstrene havde alvorligeproblemer er ikke overraskende i lyset af familiehistorien. Deres farfar var blevet givet til voldelige angreb af temperament og epileptiske anfald. Somerelatives var døde i asyl eller begået selvmord. Deres far, Gustave Papin, havde haft et drikkeproblem og havde også voldtaget deres søster Emilia, da hun vari år gammel. Dette angreb havde udfældet deres forældres skilsmisse, hvorefterchristine og Emilia havde boet på et børnehjem i Le Mans i flere år. Leah var blevet passet af en onkel, indtil han var død, så var hun også blevet anbragt på et børnehjem, indtil hun var gammel nok til at arbejde. Deres mor havde besøgt dem regelmæssigt i løbet af denne tid, men der var altid en vis grad af friktion mellem hende og Christine. Ca.to år før mordene var der en fuldstændig kløft mellem pigerne og deres mor,tilsyneladende forårsagetved uenigheder om penge. Deres mor skrev til dem lejlighedsvis efter dettedrift, men blev ignoreret.

den ene konstant i livet afsøstrene, og deres eneste varige følelsesmæssige slips, var deres hengivenhed til hinanden. De arbejdede sammen, når de kunne, og det var således, at de sluttede i Lancelin-husstanden i 1926. Christine begyndte at arbejde der først og inden for et par måneder havde overtalt Lancelins til også at påtage sig Lea.Christine arbejdede som kok og Lea som kammerpige. Det ser ud til, at dereskontakt med familien var minimal, og deres arbejdsgivere gider sjældent at tale til dem. De delte et værelse på øverste etage i Lancelins ‘ tre-etagers terrasse og holdt stort set for sig selv. De gik til messen hver søndag, men syntes ikke at have nogen interesser bortset fra hinanden.

et brev skrevet af Christine Papin, da hunvar i fængsel,

tigger om at blive genforenet med sin søster Lea.

psykologisk, pigerne infact blev viklet ind i en tilstand, der er kendt af franskmændene som folie a deuks:bogstaveligt talt, galskab i par, ellers kendt som delt paranoid lidelse.Karakteristisk forekommer denne tilstand i små grupper eller par, der bliverisoleret fra verden som helhed og fører en intens, indadvendt eksistensmed et paranoid syn på omverdenen. De fleste par, der begår mordsammen har faktisk denne form for isoleret, indadvendt forhold. Det er også typisk for delt paranoid lidelse,at den ene partner dominerer den anden, og Papin-søstrene var det perfekte eksempel.ifølge udtalelser fra nogle vidner blev Christine mere og mere ophidset og manisk i løbet af månedernedet førte til mordene. Hendes tilstand var tydeligvis forværret, og påaften den 2.februar 1933 kom hendes galskab endelig til hovedet. Hun angrebførst moderen og derefter datteren, gouging med fingrene. På et eller andet tidspunkthun fik følgeskab af Lea, og angrebet blev fortsat med en hammer og kniv, plusen tinpotte, der stod i gangen. Det ser ud til at have varet forcirka tredive minutter, hvorefter ofrene var bogstaveligt talt ud overanerkendelse. Søstrene vaskede derefter blodet fra sig selv, gik til deresværelse, disrobed, klatrede i seng og ventede på, at politiet skulle ankomme. De gjorde ikke noget forsøg på at flygte og intet forsøg på at skjule deres gerninger.

som det allerede er blevet bemærket, har Papin-søstrene haft en bemærkelsesværdig indflydelse og givet anledning til en række værkerom dem eller på anden måde relateret til dem. Den første var stykket The Maids,af Jean Genet, som først blev produceret i 1947, mens Lea stadig levede ogsandsynligvis da hun arbejdede på hotellet. Genets spil blev fulgt til sidstaf andre skuespil og film plus en uendelig strøm af artikler og bøger. Det er en bemærkelsesværdig rekord for to benighted tjenestepiger, hvis liv ville have forblivetmørke og obskure, hvis ikke for to hæslige mord begået på en vinternat inLe Mans.

nyheder

i år 2000 blev det hævdet, at Lea Papinlev stadig i et hospice et eller andet sted i Frankrig. Detteopdagelse blev lavet af filmproducenten Claud Ventura, mens han forskerhans film “En Des Soeurs Papin” (på jagt efter Papin-søstrene).Lea Papin i filmen døde den 24. juli 2001 og blev begravet ved siden af Papin-søstrenes mor, Clemence, der døde den 10.januar 1957.De er begravet i Ciemetiere de la Bouteillerie, i Nantes, hvor Lea boede efter at være kommet ud af fængslet. Se linket” Ny pik af PAPIN-søstrene ” på hjemmesiden for fotos.

hjem