Articles

Brottet

brottet

PAPIN-systrarna

i februari 1933 blev hela ofFrance förskräckt över att lära sig om ett otvivelaktigt vildt dubbelmord som hade ägt rum i staden Le Mans. Två respektabla medelklasskvinnor, mor och dotter, hade mördats av sina pigor, två systrar som bodde i huset. Pigorna hade inte bara dödat kvinnorna, utan hade urholkat ögonen med fingrarna medan de levde och hade sedan använt en hammare och kniv för att minska båda kvinnorna till en blodig massa. I båda fallen fanns inga sår påkropp. Bortsett från några gashes till dotterns ben, riktades teattacks fulla kraft mot huvudet och offren lämnades bokstavligenoerkänn.

Top, Papin-systrarna i ett studioporträtt,cirka 1927 (Lea är till vänster, Christine till höger)

lägga till det bisarra tillskrämmande, pigorna gjorde inget försök att fly och hittades tillsammans i sängen,nakna och i varandras armar. Detta tillförde naturligtvis en dimension av skandal ochtillation i ärendet. Hade pigorna ett sexuellt förhållande? I så fall var det både homosexuellt och incestuöst. Över natten, de två systrarna,åldrig 21 och 27, blev ökända. Allmänheten blev inflammerad på ett sätt som sällan händer om inte apartikulärt brutal och storskalig massaker äger rum. Tabloiderna wentberserk, kallar systrarna färgglada namnsom Le Mans Monster, lammen som blev vargar och de rasande fåren.Plötsligt var namnen på Christine och Lea (uttalad Lay-ah) Papin kändaöver hela landet. Nästan lika slående som de skrämmande morden varkontrast mellan systrarnas våld och reserverade uppförande. Theyhad arbetade för sina arbetsgivare i sju år och hade alltid varit tyst, hårt arbetande och väluppfostrade. Deras arbetsreferenser beskrev dem som ärliga,flitiga och korrekta. Naturligtvis hade de inget kriminalregister. De hade alltid tillbringat sin fritid tillsammans, verkade inte ha några laster och varregelbundna kyrkobesökare. Men plötsligt, och utan den minsta varningen, hade dessa tvåtysta pigor förvandlats till monster.

Papin-systrarna fotograferade efter derasarrest.

medan de flesta Fransmännenbefolkningen helt enkelt ville lyncha systrarna, blev andra fascinerade och ville förstå vad som hade hänt. Den senare hade gott om grist för derasintellektuell Kvarn. Teorier överflödade och fokuserade främst på tanken attördare hade varit ett exempel på klasskrig. Psykoanalytikerna vägde ocksåi, hitta bördigt material i ögat-gouging och det uppenbara sexuellaförhållandet mellan systrarna. Nästan åtta månader förflutit mellan theurders och rättegången, vilket ger gott om tid för feberade fantasier att drömma uppteorier. Även i fängelse i väntan på rättegången lyckades systrarna ge mer mat till tanke. Den äldre systern, Christine, tillbringade mycket av hennetid ropar efter Lea och ber om att återförenas med henne. Hon rullade runtpå golvet i uppenbara paroxysmer av sexuell ångest och ibland uttryckteherself i sexuellt uttryckligt språk. När hon inte grät för Lea upplevde honuppenbara hallucinationer och visioner. Under en sådan attack, i juli 1933, försökte hon kasta ut sina egna ögon och var tvungen att sätta i en rakjacka.

Lea Papin efter hennes arrestering.dagen efter denna attack krävde Christine den utredande domaren och gav honom ett nytt uttalande där hon sade att hon inte hade berättat för honom hela sanningen förut; att hon hade dödat de två kvinnorna, Madame och Madamoiselle Lancelin, på egen hand som ett resultat av en slags ”passform” som kom över henne; och att Lea inte hade deltagit i Morden. Den utredande domaren avfärdade detta uttalande som bara ettnyttigt sätt att försöka frigöra Lea, och juryn vid rättegången behandlade det med lika förakt. Dessutom fortsatte Lea att säga att hon hade deltagit i Morden.

rättegången, i September 1933, var en nationell händelse, deltog av ett stort antal offentliga och press. Polisen skulle kallas in för att kontrollera folkmassorna utanför det packade tingshuset. Det fanns stunder under rättegången när domaren var tvungen att hota att rensa domstolen för att kontrollera de känslomässiga reaktionerna hos folket i åhörarläktaren,särskilt när ögat-mejsling beskrevs. Naturligtvis nog, flickornaförnekade att ha haft ett sexuellt förhållande, men gjorde aldrig något försök att förneka demvårdare.

inte överraskande, de hittadeskuld av mord och Christine dömdes till döden på guillotinen. När meningen uttalades föll hon på knä och var tvungen att biträdas av hersolicitor. Lea å sin sida befanns skyldig till mordet på Madame Lancelinmen hade inte anklagats för mordet på dottern Genevieve, eftersomläkare drog slutsatsen att Genevieve hade dött innan Lea hade gått med i Morden.Den yngre systern dömdes till tio års hårt arbete.Juryn hade funnit några förmildrande omständigheter i hennes fall eftersom hon hade blivit fullständigt dominerad av den överdrivna Christine.

Christine ’ s dom var senarekommenteras till livstids fängelse, det normala förfarandet när det gäller kvinnor.Men hennes tillstånd försämrades snabbt i fängelset. Djupt deprimerad över att skiljas från sin älskade Lea, vägrade hon att äta och blevprogressivt sämre. Överförd till asyl i staden Rennes, hon aldrigvisade det minsta tecknet på förbättring när tiden gick och dog 1937. Denofficiell dödsorsak var” cachexie”, det vill säga slösa bort.

Papin-systrarna under deras försök iSeptember, 1933, ser ut som om de har åldrats tjugo år. Framför dem är deras advokater.

Lea fortsatte å andra sidan att vara hennes vanliga tysta, milda själv i fängelse och släpptes efteråtta år och fick remissioner för gott beteende. Hon fick sedan sällskap av hermother, Clemence, och de bosatte sig i staden Nantes, söder om Rennes. Leaarbetade som hotellkamermaid och gick under det falska namnet Marie. 1966 den franska författaren Paulette Houdyer producerade en bok, L ’ Affaire Papin, somberättade historien om Papin-systrarna i ett tyvärr romaniskt format.Tydligen som ett resultat av denna bok, Lea intervjuades av en journalist från France-Soir.In denna intervju lär vi oss att hon upplevde levande visioner av Christaneappearing före henne i andeform och var säker på att hennes syster var inparadise. Hon behöll fortfarande gamla bilder av Christine, liksom en gammal trunkkramad med vackra klänningar som tjejerna hade gjort för sig själva före demördare. Hon uppgav också att hon räddade för att återvända till Le Mans och återförenas med sinandra syster, Emilia, som hade blivit nunna vid sexton års ålder, men det finns inga bevis för att hon gjorde det. Intervjun i Frankrike-Soir är den sistainspelning av Papins liv sisters.It trodde i många åratt Lea hade dött 1982 vid sjuttioårsåldern, men den franska filmskaparenclaude Ventura avvisade nyligen den här tanken. Under tillverkningen av hansdokumentärfilm, en Quete des Soeurs Papin, fann Ventura olikainkonsekvenser och anomalier i de officiella dokumenten. Som ett resultat gjorde hanfantastisk upptäckt att Lea inte hade dött 1982, som alla hade trott,men levde fortfarande när han gjorde sin film.

Även om det inte är allmänt känt utanförfrankrike har Papin-systrarna, som åren har gått, haft en inverkan somfå människor, kriminella eller på annat sätt, har haft. I skrivande stund har det funnits något som tre pjäser, tre filmer och ett antal böcker baserade påDessa benighted tjejer, plus många artiklar. Även de flesta kändisar, franska ellerannars kan inte skryta med en sådan rekord. Papin-systrarna har en anmärkningsvärd kapacitet för spännande människor, fascinerar dem och provocerar demtill intellektuella och kreativa ansträngningar. Förmodligen bara Jack the Ripper har provoceraten större utströmning.

Papinfallet är ett psykologiskten lika mycket som en kriminell, och det har redan noterats attpsykoanalytiker hade en fältdag med systrarna. Titta på dem från en modernperspektivdet är dock klart att Christine Papin idag skulle diagnostiseras som en paranoid schizofren. På 1930-talet fanns det ingen effektivbehandling för hennes sjukdom, men idag skulle hon behandlas med majortranquilisers och skulle förmodligen ha ett längre liv, om inte en lycklig. Hersister Lea, å andra sidan, visade aldrig tecken på att vara psykotisk och det finns ingen anledning att tro att hon var. Hon verkar ha varit väldigt blyg, orolig och benägen att få paniktillstånd när hon är stressad och troligen lidit avångeststörningar. Hon hade också ganska låg intelligens och dominerades av henneäldre syster. Under rättegången vittnade läkare om att Leas personlighet verkadeatt ha försvunnit helt i Christines personlighet. Lea var av allakonton, en blyg, godmodig och mild person. Arbetsgivare hade aldrig ett dåligt ordatt säga om henne, medan Christine hade en” svår ” personlighet ochhade ibland avskedats för oförskämdhet. Leas tragedi var att hon sodominerades av Christine. Om hon hade separerats från Christine på ett tidigarescen, skulle hon verkligen ha levt ett oskyldigt liv och aldrig ha gått igenom en fängelseport. En uppmärksam arbetsgivare hade faktiskt föreslagit Lea ’ s mother att hon skulle placera tjejerna i separata jobb eftersom Christine var abad inflytande på Lea men tyvärr för Lea ignorerades förslaget.

att systrarna hade svåraproblem är inte förvånande med tanke på familjehistorien. Deras farfarfar hade fått våldsamma attacker av humör och epileptiska anfall. Somerelativ hade dött i asyl eller begått självmord. Deras far, Gustave Papin, hade haft ett drickproblem och hade också våldtagit sin syster Emilia när hon varnio år gammal. Denna attack hade utfällt sina föräldrars skilsmässa, varefterkristin och Emilia hade bott på ett barnhem i Le Mans i flera år. Leahad varit omhändertagen av en farbror tills han hade dött, då hon också hade beenplaced i ett barnhem tills hon var gammal nog att arbeta. Deras mor hade besökt dem regelbundet under denna tid men det fanns alltid en viss grad offriction mellan henne och Christine. Ungefär två år före morden var det en fullständig klyfta mellan tjejerna och deras mamma, uppenbarligen orsakadeav meningsskiljaktigheter om pengar. Deras mamma skrev till dem ibland efter dettadrift, men ignorerades.

den konstanta i systrarnas liv, och deras enda bestående känslomässiga band, var deras hängivenhet mot varandra. De arbetade tillsammans när de kunde och det var således att de hamnade i Lancelin-hushållet 1926. Christine började arbeta där först och inom några månader hade övertalat Lancelins att ta på sig Lea också.Christine arbetade som kock och Lea som kammarjungfru. Det verkar som deraskontakt med familjen var minimal och deras arbetsgivare störde sällan att pratatill dem. De delade ett rum på översta våningen i Lancelins tre våningar och hölls till stor del för sig själva. De gick till mässan varje söndag, men verkade inte ha några intressen bortsett från varandra.

ett brev skrivet av Christine Papin när hon var i fängelse,

tigger om att återförenas med sin syster Lea.psykologiskt blev flickorna infact insnärjda i ett tillstånd som fransmännen kände som folie a deux:bokstavligen galenskap i par, annars känd som delad paranoid störning.Karaktäristiskt förekommer detta tillstånd i små grupper eller par som blirisolerad från världen i stort och leder en intensiv, inåtblickande existensmed en paranoid syn på omvärlden. De flesta par som begår mordtillsammans har faktiskt denna typ av insulär, inåtvänd relation. Det är också typiskt för delad paranoid störning att en partner dominerar den andra,och Papin-systrarna var det perfekta exemplet.

enligt uttalanden frånvissa vittnen blev Christine alltmer upprörd och manisk under månadernaledande fram till morden. Hennes tillstånd försämrades uppenbarligen, och påkvällen den 2 februari 1933 kom hennes galenskap äntligen till ett huvud. Hon attackeradeförst mamman och sedan dottern, gouging med fingrarna. I vissa skeden fick hon sällskap av Lea och attacken fortsatte med en hammare och kniv, plusa tennkruka som stod i korridoren. Det verkar ha varat förungefär trettio minuter, varefter offren var bokstavligen bortomerkännande. Systrarna tvättade sedan blodet från sig själva, gick till derasrum, disrobed, klättrade i sängen och väntade på att polisen skulle komma fram. De gjorde inget försök att fly och inget försök att dölja sina gärningar.

som redan noterats har depapinsystrar haft en anmärkningsvärd inverkan, vilket ger upphov till en rad verkom dem eller på annat sätt relaterade till dem. Den första var leken The Maids,av Jean Genet, som först producerades 1947, medan Lea fortfarande levde ochförmodligen när hon arbetade på hotellet. Genets spel följdes händelsevisav andra pjäser och filmer, plus en oändlig ström av artiklar och böcker. Det är en anmärkningsvärd rekord för två benighted pigor vars liv skulle ha förblivitmörk och obskyr om inte för två hemska mord som begåtts på en vinternatt inLe Mans.

nyheter

år 2000 hävdades att Lea Papin fortfarande levde på ett hospice någonstans i Frankrike. Denna upptäckt gjordes av filmskaparen Claud Ventura medan han forskadehans film ”En Quete Des Soeurs Papin” (på jakt efter Papin-systrarna).Lea Papin i filmen dog den 24 juli 2001 och begravdes bredvid Papin-systrarnas mor, Clemence, som dog den 10 januari 1957.De är begravda i Ciemetiere de la Bouteillerie, i Nantes, där Lea bodde efter att ha kommit ut ur fängelset. Se länken” New PIX of the PAPIN SISTERS ” på Hemsidan för foton.

hem