Articles

Hechizado

Elizabeth Montgomery y Paul Lynde, como el Tío Arthur (1968)

el Sol Saks recibido crédito como el creador del show, escribió el piloto de Hechizado, pero no estaba involucrado con el espectáculo después de que el piloto. El creador Saks, el productor ejecutivo Harry Ackerman y el director William Asher comenzaron los ensayos para el piloto el 22 de noviembre de 1963, coincidiendo con el asesinato de John F. Kennedy. Asher se sintió personalmente afectado por el evento, ya que conocía a Kennedy; había producido la fiesta de cumpleaños televisada de 1962 donde Marilyn Monroe cantó «Happy Birthday, Mr. President». El piloto se refería a «la desestabilización oculta de la vida conformista de un publicista móvil ascendente». Para ese primer episodio, «I Darrin, Take This Witch, Samantha», el actor ganador del Premio Óscar José Ferrer fue el narrador. El productor de la primera temporada y guionista principal Danny Arnold estableció el estilo y el tono inicial de la serie, y también ayudó a desarrollar personajes secundarios como Larry Tate y los Kravitzes. Arnold, que escribió en Navy de McHale y otros programas, pensó en Bewitched esencialmente como una comedia romántica sobre un matrimonio mixto; sus episodios mantuvieron el elemento mágico al mínimo. Uno o dos actos mágicos impulsaron la trama, pero Samantha a menudo resolvía problemas sin magia. Muchos de los episodios de la primera temporada eran alegóricos, usando situaciones sobrenaturales como metáforas de los problemas que cualquier pareja joven enfrentaría. Arnold declaró que los dos temas principales de la serie eran el conflicto entre una mujer poderosa y un esposo que no puede lidiar con ese poder, y la ira de la madre de una novia al ver a su hija casarse debajo de ella. Aunque el programa fue un éxito desde el principio, terminando su primer año como el número 2 en los Estados Unidos, ABC quería más magia y tramas más farsas, causando batallas entre Arnold y la cadena.

En su primera temporada, Bewitched fue el programa número uno de American Broadcasting Company y la comedia de situación mejor valorada entre las tres cadenas, quedando en segundo lugar en calificaciones solo después de Bonanza. Bewitched se emitió a las 9 pm los jueves por la noche. Fue precedida en el aire por otra comedia de situación, Mis Tres hijos, y seguida por la telenovela Peyton Place. Mis tres hijos terminaron 13 en la clasificación y Peyton noveno. El bloque formado por los tres programas fue el que más audiencia obtuvo en la programación de ABC. Arnold dejó el programa después de la primera temporada, dejando las tareas de producción a su amigo Jerry Davis, quien ya había producido algunos de los episodios de la primera temporada (aunque Arnold todavía supervisaba la escritura). La segunda temporada fue producida por Davis, y, con Bernard Slade como guionista principal, los malentendidos y la farsa se convirtieron en elementos más frecuentes, aunque esta temporada aún incluía una serie de episodios más discretos en los que el elemento mágico no se enfatizaba fuertemente. Con la tercera temporada y el cambio a color, Davis dejó el programa, y fue reemplazado como productor por William Froug. Slade también se fue después de la segunda temporada. Según la autobiografía de William Froug, William Asher (que había dirigido muchos episodios) quería hacerse cargo de la producción cuando Jerry Davis se fue, pero la compañía de producción aún no estaba lista para aprobar la idea. Froug, un ex productor de Gilligan’s Island y la última temporada de The Twilight Zone, fue traído como un compromiso. Por su propia admisión, Froug no estaba muy familiarizado con Bewitched y se encontró en la incómoda posición de ser el productor oficial a pesar de que Asher estaba tomando la mayoría de las decisiones creativas. Después de un año, Froug dejó el programa, y Asher se hizo cargo como productor a tiempo completo de la serie por el resto de su carrera. Las dos primeras temporadas se emitieron los jueves a las 9:00, y el tiempo se trasladó a las 8: 30 poco después de que comenzara el tercer año (1966-1967). Sin embargo, las calificaciones de Bewitched se mantuvieron altas y se ubicó entre los quince mejores programas durante la temporada 1968-69. Fue el séptimo programa mejor valorado en los horarios de los Estados Unidos ’65–’66 y ’66–’67. Del mismo modo, fue el número 11 en los dos años siguientes.

Marion Lorne como Samantha torpe Tía Clara

En el momento, el espectáculo había ganado tres Premios Emmy. William Asher ganó el Premio Primetime Emmy a la Mejor Dirección para una Serie de Comedia en 1966. Alice Pearce ganó póstumamente el Premio Emmy a la Mejor Actriz de Reparto en una Serie de Comedia por su interpretación de Gladys Kravitz y Marion Lorne ganó el mismo premio póstumamente en 1968 por su interpretación de Tía Clara. Los productores se enfrentaron a cómo lidiar con la muerte de ambas actrices. Cuando Pearce falleció a principios de 1966, Mary Grace Canfield fue contratada para interpretar a Harriet Kravitz, cuñada de Gladys, en cuatro episodios. La comediante Alice Ghostley se acercó para hacerse cargo del papel de Gladys la próxima temporada, pero lo rechazó. Pearce y ella eran buenos amigos, por lo que Ghostley decidió declinar el papel por respeto a Pearce. (del blog en línea de 2020 «Do You Remember?»artículo’ Here’s What Happened to ‘Bewitched’ Actress Alice Pearce Antes y Después de tocar » Mrs. Kravitz «‘ En la que Ed Gross entrevista al hechizado autor Herbie J. Pilato hablando de Alice Ghostley siendo contactada para reemplazar a Alice Pearce) En el otoño de 1966, Sandra Gould fue contratada como Gladys Kravitz. Gould permanecería con el espectáculo hasta la primavera de 1971. Después de la muerte de Marion Lorne en la primavera de 1968, no fue reemplazada, y el personaje de Tía Clara no se vio después de la cuarta temporada. A partir del sexto año de la serie, Alice Ghostley finalmente se utilizó para interpretar el personaje de Esmeralda, una bruja amable pero tímida e inepta que sirvió como niñera y niñera de los hijos de Darrin y Samantha, Tabitha y Adam. (Irónicamente, Ghostley había aparecido en un papel similar como Naomi, una doméstica incompetente, contratada por Darrin para hacer la limpieza de la casa de una Samantha embarazada en el episodio de la segunda temporada «Maid To Order». En otro cambio de reparto notable, Louise Tate, interpretada por Irene Vernon durante las dos primeras temporadas, fue interpretada por Kasey Rogers a partir de entonces.

La quinta temporada de Bewitched (1968-1969) demostró ser un punto de inflexión para la serie, sobre todo con la salida de mitad de temporada de Dick York y el récord de ocho episodios que se filmaron sin él después (aunque se emitieron fuera de servicio con episodios filmados anteriormente). York sufría de problemas recurrentes de espalda, resultado de un accidente durante el rodaje de They Came To Cordura (1959). Como resultado, muchos episodios de las temporadas tres y cuatro tuvieron al personaje de York de Darrin fuera de la ciudad por negocios. Hacia el final de la quinta temporada, el aumento de la discapacidad de York, que había causado numerosos retrasos en el rodaje y reescrituras de guiones, provocó su colapso en el set en enero de 1969 mientras filmaba el episodio «Daddy Does His Thing». Fue trasladado de inmediato al hospital y después de una larga charla con el productor y director William Asher, York decidió abandonar la serie. Al mismo tiempo, Montgomery y Asher anunciaron que estaban esperando otro bebé y se decidió que Samantha y Darrin también tendrían otro hijo en el otoño de ese año. En pantalla, Samantha le cuenta a Darrin por teléfono la noticia de su segundo embarazo en el episodio de la quinta temporada «Samantha’s Good News». Ese mismo mes, Dick Sargent fue elegido para interpretar a Darrin a partir de la sexta temporada. Fue también durante esta temporada que Serena (la prima idéntica de Samantha, también interpretada por Montgomery) fue utilizada con más frecuencia. La filmación de escenas que involucraban a Samantha y Serena se realizó utilizando Melody McCord, la sustituta de Montgomery.

Maurice Evans como el padre de Samantha, con Elizabeth Montgomery (1971)

Comenzando con los créditos de apertura de la sexta temporada (1969-1970), además de que York fue reemplazado por Sargent, Elizabeth Montgomery fue facturada por encima del título, y David White ahora recibió facturación también, después de Agnes Moorehead. Durante este año, el programa vio una disminución significativa en las calificaciones, cayendo del undécimo al 24º lugar. A mediados de 1970, el conjunto de la casa de los Stephens estaba siendo reconstruido debido a un incendio. En junio, el elenco y el equipo viajaron a Salem, Magnolia y Gloucester, Massachusetts, para filmar un arco de ocho partes en el que Samantha, Darrin y Endora viajan a Salem para la Convocatoria de Brujas del centenario. Estas sesiones de rodaje marcaron las únicas ocasiones en que el espectáculo se filmaría lejos de sus sets de estudio de Hollywood y el backlot. La séptima temporada se estrenó con ocho episodios llamados ‘Salem Saga’. El 15 de junio de 2005, TV Land dio a conocer una estatua de Samantha en Salem para conmemorar el 40 aniversario de la serie. En la mano había tres actores sobrevivientes de la serie, Bernard Fox (Dr. Bombay), Erin Murphy (Tabitha) y Kasey Rogers (Louise Tate), así como el productor y director William Asher.

Estos episodios en locación ayudaron a que la serie tuviera una audiencia flácida. Sin embargo, durante ese año, los guiones de episodios antiguos se reciclaron con frecuencia. Al final de la temporada 1970-1971, las calificaciones de Bewitched habían disminuido notablemente y el programa ni siquiera se clasificó en la lista de los treinta mejores programas. ABC trasladó el tiempo de emisión de Bewitched de los jueves a las 8:30 pm a los miércoles a las 8: 00 pm al comienzo de la octava temporada. El cambio de horario no ayudó a las calificaciones, ya que el programa se enfrentó al popular programa de CBS The Carol Burnett Show. Se utilizaron menos personajes recurrentes esta temporada; los Kravitz, los padres de Darrin y el tío Arthur no aparecieron en absoluto, y Louise Tate solo apareció en tres episodios. La filmación terminó en diciembre de 1971, y en enero de 1972 el programa finalmente se trasladó a la noche del sábado a las 8:00 pm, frente al programa número uno de la televisión, All in the Family, donde le fue aún peor, con un acabado embrujado en el puesto 72 del año.

Durante sus primeras cinco temporadas, Bewitched fue patrocinado por la división Chevrolet de General Motors y la Quaker Oats Company. Como resultado, los vehículos Chevrolet a menudo ocupaban un lugar destacado en la serie, incluso como parte de la historia (un ejemplo de colocación de productos), y había muchas escenas de los Stephens desayunando en la cocina. Los patrocinadores en temporadas posteriores incluyeron a Bristol-Myers, Eastman Kodak y Oscar Mayer.

Sets y locacioneseditar

La película de Columbia Pictures de 1959 Gidget fue filmada en una casa real en Santa Mónica (en el 267 de la calle 18). El diseño del plano de esta casa se invirtió más tarde y se replicó como una fachada de casa unida a un garaje existente en el patio trasero del rancho de Columbia. Esta era la casa que se ve en Hechizada. Los sets de patio y sala de estar que se ven en Gidget Goes to Rome de Columbia (1963) pronto se adaptaron para el set embrujado permanente de 1964. El interior de la casa de los Stephens se puede ver, sustancialmente inalterado, en la película de Jerry Lewis Hook, Line & Sinker (1969). El set también se usó varias veces en la serie de televisión Gidget and I Dream of Jeannie, así como en la película de televisión Brian’s Song (1971). También se utilizó, como escenario para una secuencia de etiquetas de apertura, para el episodio final de la primera temporada de otra propiedad de Screen Gems, The Monkees y en un episodio de The Fantastic Journey. La casa sirvió como la casa del Doctor Bellows en I Dream of Jeannie, y fue vista en un episodio de Home Improvement cuando Tim Taylor llevó tiempo de herramientas a la casa de la madre de Vinnie para reparar una fuga de gas en el horno del sótano (con una segunda fuga de gas en la estufa de la cocina, sin el conocimiento de Tim). La casa de Stephens también apareció en un comercial navideño de Fruit of the Loom y fue utilizada como la casa de la infancia de Clark Griswold en sus películas caseras antiguas en National Lampoon’s Christmas Vacation.

En el backlot de Columbia Studio, la casa de los Kravitz estaba en realidad al final de la calle del exterior de la casa de los Stephenses. Las puertas exteriores de ambas casas se abrieron a una entrada inacabada de 5,5 por 4,6 m (18 por 15 pies), ya que los interiores se rodaron en los estudios de sonido de otros lugares. También se creó un conjunto de «porche delantero», que reproduce el porche de la casa con retroiluminación. De 1964 a 1966, la casa de los Kravitz fue la misma que se usó para el Show de Donna Reed. A partir de los episodios a color de la temporada 3 en 1966, los sets de la casa Kravitz eran los mismos que (años más tarde) se presentarían como La casa de la familia Partridge. La producción y el rodaje de Bewitched se basó en Los Ángeles y, aunque se supone que el escenario es Nueva York, varios episodios presentan vistas exteriores de gran angular del vecindario de los Stephenses que muestran un paisaje de California con montañas en la distancia. Otro ejemplo de continuidad cuestionable con respecto a la ubicación se puede ver en la Temporada 6, Episodio 6: Los padres de Darrin conducen a casa después de visitar al nuevo bebé, pasando por varias palmeras grandes que bordean la calle.