Chris P> Invision/AP/

blandt de kulturelle institutioner i Los Angeles-området, der tager til GoFundMe for at skaffe penge under koronaviruspandemien låsning er Byens mest berømte musik nightspot, Trubaduren, hvis operatører fortæller Los Angeles Times, at lokalet “ikke kan forudse at kunne ride dette ud” uden væsentlig hjælp fra donorer.

“det ser klæbrig ud,” sagde daglig leder Christine Karayan til The Times of the GoFundMe, “men det er en realitet på dette tidspunkt. Det er ikke en joke. Hvis vi skal overleve denne ting — og det er en stor hvis — vi får brug for al den hjælp, vi kan få, fra enhver retning, vi kan få det. … Vi ved, at der vil være en enorm dødelighed, for så vidt som mange spillesteder ikke vil kunne åbne igen, når/hvis denne ting nogensinde slutter. Vi ønsker bare at overleve, ligesom alle andre.”

klubbens GoFundMe-side er identificeret som en” Trubadour Employee Relief Fund ” og blev startet den 2.April. Før The Times ‘ historie dukkede op, var den blevet lidt bemærket og havde samlet mindre end $12.000 på mere end en måned, men den ekstra reklame fik hurtigt donorer til at opdatere sine kasser.Karayan fortalte avisen, at alarmklokker om klubbens overlevelsesudsigter yderligere blev modregnet af guvernør Gavin Nysoms nyligt annoncerede fire-trins plan for genåbning af Californien, der opførte koncerter som noget, der kun ville finde sted i den sidste fase af staten, der vendte tilbage til det normale.

selvom guvernørens plan ikke nævner kapacitetsgrænser, betyder det sæt fremskrivninger for genoptagelse af forretning, hun ser “midten til slutningen af næste år for potentielt at åbne, og måske en 25% cap” på fremmøde, sagde Karayan. “Jeg kan ikke forudse at kunne ride det ud sådan. … Jo mere jeg tænker på det, det er bare helt forgæves. Mindst en stor siddende mødested har plads, hvor de kan holde folk fra hinanden. Men jeg ved ikke, hvordan det fungerer for et generelt optagelsessted. Vil du stoppe dem fra at bruge toilettet?”karayans far, Ed Karayan, tidligere partner for den afdøde Doug veston (hvis navn stadig vises på teltet), ejer bygningen, så udsættelse væver ikke som et problem, som det gør for så mange andre musikklubber. Alligevel søger GoFundMe at skaffe penge til 20 timelønnede medarbejdere, hvoraf alle undtagen tre er blevet afskediget, ifølge papiret. Publikumsfinansieringsindsatsen kan udvides, sagde klubbens general manager.

Karayan understregede, at selvom mange kunder og endda folk i musikbranchen antager, at Trubaduren er tilknyttet AEG eller Live Nation, er den store 500-kapacitetsklub forblevet uafhængig, ligesom det var, da Elton John legendarisk blev introduceret til Amerika der (som dramatiseret med friheder i “Rocketman”). “Vi er klumpet ind med de store drenge, og vi er ikke de store drenge,” sagde hun. “Vi har ingen aktionærer. Vi har ikke firmapenge. Vi er, hvad vi er.”

som mange live spillestedoperatører er Karayan blevet forvirret, da forventningerne til genoptagelse af koncerter er blevet dramatisk skubbet tilbage. “Jeg var som…” vi har sandsynligvis ikke koncerter før slutningen af året, men det er OK.’… Nu er det ligesom, ‘ Åh, jeg er ked af det. Vi taler potentielt midt i næste år.’”