Kong Arthurs Døtre
havde kong Arthur nogen børn? De fleste mennesker ville nok kun tænke på Mordred, hans forræderiske søn/nevø. Det er en del af kong Arthurs væsentlige tragedie: han er den største konge gennem tidene, men alligevel har han ingen Arving til at efterfølge ham. Bortset fra at han i mange versioner af historien faktisk har andre børn. Kong Arthurs børn: en undersøgelse i fiktion og Tradition af Tyler R. Tichelaar, er det mest dybtgående kig på dette emne. Det er værd at læse.i de ældste kilder har Arthur ofte en søn, der dør ung. Gennem århundrederne, Sons Of Arthur dukkede op i romancer nu og igen. Døtre af kong Arthur er et meget sjældnere emne, men ikke helt ukendt.den middelalderlige legende om St. Ursula fortæller, hvordan en britisk prinsesse førte elleve tusinde jomfruer på en pilgrimsrejse, kun for dem alle at møde døden som martyrer. Der har været mange genfortællinger – en af dem “de Sancta Ursula: de undecim milibus Virginum martirum”, som normalt tilskrives en munk ved navn Hermann Joseph, der skrev i 1183.
denne version giver en vidunderlig liste over navne til Ursulas ledsagere. En, nævnt i en enkelt linje, er Nathalia, “ilia etiam Arthuri regis de Britannia” (datter af Arthur, konge af Storbritannien).
der er meget lidt at gå på her. Det er svært at sige, om det er den Kong Arthur, vi leder efter. Forfatteren kaster i en lang række berømte navne fra mange forskellige epoker. Der er kongelige navne som Knud, Pepin og Cleopatra, og hellige navne som Columbanus, Balbina og Eulalia. Nogle af dem er måske traditionelt forbundet med Ursula, men med andre føler man, at forfatteren brugte de Navne, han kunne tænke på i øjeblikket.under alle omstændigheder ville en hypotetisk Historisk Arthur have levet omkring slutningen af det 5.til det tidlige 6. århundrede. Ursulas dødsdato angives normalt som 383, alt for tidligt.
uanset hendes forældre er Nathalia formodentlig martyrdød med resten af jomfruerne i slutningen af historien. Nova legenda Anglie, 1516, trykt på engelsk. Inkluderer “de Sancta Ursula: de undecim milibus Virginum martirum”, der begynder på side 471.
- Haymes, Edvard R. “Kong Arthur i ‘Thidrekssaga.'”Theresa et Futurus, vol. 8, nr. 3, 1988, s.6-10.
Grega
fra det 14.århundrede Islandske Samsoms Saga Fougra (Saga af Samson messen). Kong Arthur af England og hans dronning, Silvia, har en søn ved navn Samson og en datter ved navn Grega. I modsætning til sin bror nævnes Grega kun en gang, når hun er navngivet i introduktionen.
Dette er dog kun Kong Arthur af navn. Der er intet at forbinde det med Arthurian canon, bortset fra at det indeholder det Arthuriske motiv af den magiske kyskhedstestende mantel.
- Svend, Ben. Sagaer af fantasi: en middelalderlig Islandsk læser. 2017.
Emar Kristian
a Breton lai fra det 14.århundrede. Emar er datter af en stor kejser ved navn Artyus og hans afdøde kone Erayne. Artyus er “‘den bedste manne / i verden, der lyvede thanne,” men han er også midlertidigt ramt af lyst til sin datter, som kongen i Donkeyskin. Historien er befolket med navne fra Arthur-legenden. Artyus er en form for ” Arthur.”Tristan og Isolde nævnes som et eksempel på berømte elskere, og andre tegn har navne som Kadore og Segramour. Erayne minder om Elaine eller Igraine.
“Emare” er virkelig ikke en Arthurian historie, selvom. Det foregår i Frankrig og Rom. Emare gifter sig med kongen af Galys, som kunne være vals, men er mere sandsynligt Galicien i Spanien. Der er en tydelig mangel på England.
navnene er sandsynligvis forsætlige referencer, der sætter scenen og sætter læserne i tankerne om Arthurian-indstillinger. Dette var almindeligt i mange lais. Forbindelserne er interessante, men jeg vil betragte dette som den forkerte Arthur.
- ” Emare, ” University of Rochester
- Bliss, Jane. Navnløshed og navnløshed i middelalderens romantik. 2008. s. 59.
- Gough, Alfred Bradly. På den Mellemengelske metriske romantik af Emare. 1900.Rickert, Edith. Genoplivning: romantikken i Emare (1906). 2018.
Archfedd, Archvedd, Archvedd
i den genealogiske kanal Bonedd y Saint får vi denne linje:
” Efadier a Grial plant llovvrodedd varchoc o Archvedd verch Arthur i mam ” (Efadier og Grial, børn af ridderen og Archfedd datter af Arthur, deres mor)
Dette er det eneste udseende af Archfedd, og det er uklart, om hendes far er Arthur. På den anden side er han en af Arthurs krigere og drømmen om Rhonabv. Også tilsyneladende havde han en rigtig dejlig ko.slægtsforskningen “Bonedd y Saint” blev udarbejdet i det 12.århundrede, og det tidligste eksempel overlever fra det 13. århundrede. Archfedd er dog en senere tilføjelse fra manuskripter skrevet fra 1565 til 1713. Mange af disse manuskripter blev kopieret fra hinanden.
- Bartrum, P. C. sene tilføjelser til “Bonedd y Saint.”Transaktioner af det ærede samfund af Cymmrodorion. 1959.
Seleucia
Den Portugisiske roman Memorial das Prosesas da Segunda t Larvola Redonda (Mindesmærke for Gerningerne ved anden rundebord), af Jorge Ferreira de Vasconcelos, blev først trykt i 1567. Her tager Sagramor Constantino (en kombination af Sir Sagramore og Arthurs kanoniske efterfølger Constantine) tronen efter Arthurs død. Han gifter sig med “infante Seleucia, som el rey Artur ouve em Liscanor filha do conde Sevauo sua primeyra molher” – prinsessen Seleucia, der Kong Arthur på Liscanor datter af Grev Sevauo, hans første kone. Det ser ud til, at Liscanor døde i fødslen.
forfatteren trak ikke disse navne ud af ingenting. I Vulgata cyklus, Lisanor er datter af Grev Sevain og mor til Arthurs uægte søn Loholt. Tilsvarende i Thomas Malory ‘s Morte d’ Arthur, Lionors, datter af Sanam, er mor til Arthurs uægte søn Borre. Dette ville gøre Seleucia til den fulde søster til Loholt og / eller Borre. Hun blev dog født i ægteskab og er Arthurs legitime arving.Guinevere (eller Genebra i denne version) fjernes bekvemt fra scenen, når hun dør i fødsel med Sir Lancelots tvillinger, Florismarte og Andronia. Mange andre anden generation riddere vises omkring Sagramor Constantinos opstandne Runde Bord.
det er sjældent nok for historier at inkludere Arthurs døtre. Seleucia er især sjælden, fordi hun efterfølger Arthurs trone. Sagramor og Seleucia kan endda have deres eget barn – nær slutningen vises de ledsaget af en prinsesse Licorida, der er otte år gammel. Desværre kender jeg ikke nogen engelske oversættelser.
Baedo (Badda, Baddo, Bado, Bauda, Badona)
Baddo var hustru til den vestgotiske spanske konge Reccared. Hun var til stede ved det tredje råd i Toledo, 589. Hun var ikke Reccareds første kone. Deres søn var Suintila eller Svinthila (ca. 588-633). Lidt andet er kendt om hende. næsten tusind år senere, i 1571, beskrev Esteban de Garibay y Amalloa ‘ s Compendio Historial hende således: “Badda, disen, Auer sido hija de Arturo Rey De Inglaterra” (Badda, siger de, var datter af Arthur, konge af England).andre spanske og portugisiske manuskripter fulgte trop, hvoraf mange citerede Garibay. Forskellige kilder kalder hendes far Fontus (annaler af Spaniens dronninger). linket til Arthur kan være trukket på grund af ligheden mellem hendes navn og Slaget ved Badon, en af de kampe, der historisk er forbundet med Arthur. Hvis intet andet, kunne Dronning Baedo have levet i samme århundrede som en Arthur, der kæmpede ved Badon, hvis det var lidt sent at være hans datter.Pantochronachanon (1652) siger, at Arthur havde en datter ved navn Tortolina, der giftede sig med en mand ved navn Nicholcos og fødte en søn ved navn Marsidalio født i 540. Dette arbejde sporer Urkarts slægtstræ tilbage til Adam og Eva og er sandsynligvis tænkt som en parodi.Sir Laurence Gardner i Bloodline of the Holy Grail (1996) siger uden kilder, at Tortolina faktisk var Mordreds datter.
Melora, Mhelriterra
Den Irske “Mhelriterra agus Orlando” har overlevet i tre manuskripter dateret mellem det 17.og 18. århundrede (et manuskript er dateret 1679).Melora er Arthur og Guinevere ‘ s datter, der forelsker sig i Orlando, Prinsen af Thessalien. Når han er fortryllet af sin rival, forklæder Melora sig som ridderen af Den Blå Surcoat og rejser verden rundt for at redde ham. Denne romantik indeholder stærke eventyrelementer. Det kunne have været påvirket af Ariostos episke Orlando Furioso (som også indeholder en jomfru ridder) eller af en anden irsk romantik, tragedien om Tuireanns Sønner (med sin klodset søgen efter magiske genstande).
Melora er en af Arthurs mere kendte døtre, men fortjener stadig meget mere opmærksomhed.
- Draak, A. M. E. “Orlando agus Melora.”B. 16. kr., 1946, s.3-48.
- Mathilde, John. Arthur ‘ s bog: Lost Tales From The Round Table.
Huncamunca
Arthur og Dronning Dollalollas datter i Henry Fielding ‘ s “Tom Thumb” (1730). Dette satiriske spil indeholder nonsensnavne og komisk tragiske dødsfald.
Gyneth
Krigerdatteren til Arthur med fe-dronningen Guendolen, i Sir Scott ‘ s bruden af Triermain (1813). Merlin kaster hende i en magisk søvn, indtil hendes sande kærlighed vækker hende århundreder senere. (I øvrigt er Geneth også et Velsh navn, der betyder ” Pige.”)
Burd Ellen
i eventyret Childe Rækkeland, udgivet første gang i 1814, Kong Arthur har fire børn, herunder Rønne og en datter ved navn Ellen. Jeg har skrevet om Childe og dens tvivlsomme bånd til Arthurian canon her. I grunden hørte fortællingens samler en version, der indeholdt Merlin, og tilføjede i Arthur, Guinevere og Eksalibur selv.
Iduna
datter af Arthur og Ginevra (Guinevere) i “Edgar”, et dramatisk digt i fem akter af Dr. Adolph Sch Kurtt, udgivet på tysk i 1839.stykket finder åbenbart sted i Heptarkiets tid, de syv kongeriger i det angelsaksiske England fra det 5.til det 10. århundrede. Arthur er konge af silurerne (en gammel britisk stamme bosat i sydøst.) Edgar er en engelsk prins, uretfærdigt forvist, som bliver Ridder af Det Runde Bord og bliver forelsket i Prinsesse Iduna. Selvom hun vender tilbage til hans kærlighed, hendes far har lovet hende, hvilken ridder der udfører den mægtigste opgave. Iduna er tilsyneladende et eneste barn, da den gamle Arthur er ivrig efter hende at gifte sig med en mand, der vil gøre en god konge. Edgar gifter sig med hende i slutningen af stykket, selvfølgelig.
en ret skarp anmeldelse (fra hvad jeg kan fortælle via Google Translate) kalder de fem handlinger “byggesten til et tempel for kedsomhedens Gud.”
- hersk, Georg. Gedichte und kritische aus den Jahren 1839 und 1840, Del 1. (Digte og kritiske essays fra årene 1839 og 1840). 1845. s. 77-88.
- Schristtt, A. Edgar. Dramatisches Gedicht i 5 Akten. 1839.Prinsesse Poppet tilsyneladende dukkede en datter af Arthur ved navn Poppet op i pantomimet fra 1853 “Harlekin og Tom Thumb; eller Gog og Magog og Mother Goose’ s Golden Goslings.”Ligesom Huncamunca før hende faldt hun for Tom Thumb.Richards, Jeffrey. Pantomimens guldalder: Slapstick, Spectacle og Subversion. 2014. s. 211.
Tryphines datter
Saint Tryphine er genstand for en bretonsk legende med ligheder med historien om Blåskæg. Normalt hedder hendes mand Conomor, og Tryphine og hendes søn Tremeur æres som martyrer. I 1863 indsamlede folkloristen Franrius-Marie Lusel et mysteriespil med otte akter, hvor Tryphine fusioneres med Guinevere som hustru til Kong Arthur. Dette er ikke legenden om Blåskæg. Historiens skurk er Tryphines bror Kervoura, der sigter mod at fjerne Arthurs legitime arvinger, så han kan arve kongeriget. Først kidnapper han Tryphines nyfødte søn og beskylder hende for barnemord. Arthur er ved at få hende henrettet, men hun overlever i skjul i seks år, indtil Arthur accepterer hendes uskyld og tager hende tilbage. Hun føder sin datter. Kervoura er stadig på det, selvom, og rammer Tryphine for utroskab. Heldigvis har hendes søn overlevet og afslører sandheden lige før hun kan henrettes.
drengen kan hedde Tremeur, men det navn bruges ikke. Når han vender tilbage til fortællingen, omtales han kun som “Malouin” eller indbygger i Saint Malo, hvor han i hemmelighed blev opdraget.Arthur og Tryphines datter nævnes i sjette AKT og forsvinder resten af stykket. Jeg tror ikke, hun får et navn. Hendes fødsel håndhæver, at Arthur stadig har brug for en mandlig arving, og giver Kervoura en chance for at få Arthurs tillid til at gå ind i slutakten.
det ender med skurkene straffet og kongefamilien Arthur, Tryphine og Malouin genforenet. I denne scene af familieenhed er det mærkeligt, at det yngste barn ikke nævnes. Man undrer sig over, om hun døde, eller om hun, siden kronprinsen er vendt tilbage, simpelthen ikke er vigtig. Der er også mulighed for, at datteren optrådte i nogle produktioner på trods af ikke at blive nævnt i Lusels transkript.”Arthur som Barbe-Bleue: martyrium af Saint Tryphine (Breton Mystery)”, Yale French Studies, No. 95, genlæsning af allegori: Essays til minde om Daniel Poirion (1999), s.134-151
Blandine
I Jean Cocteaus skuespil fra 1937, Les Chevaliers de La Table Ronde, Guinevere har en søn og datter ved navn Segramor og Blandine. Arthur tror, de er hans. Segramor er faktisk Guinevere ‘ s Søn med Lancelot. Blandine, gauvains forlovede, er åbenbart Arthurs biologiske datter.
når du søger efter døtre af Arthur, kan det være let at snuble over døtre af den forkerte Kong Arthur. Emare eller Grega) låner forfatterne simpelthen navne og motiver fra Arthur-traditionen til at skabe originale historier. På den anden side er der historier som Meloras eller Seleucias.
der kunne være andre værker, der giver Arthur en datter, men som endnu ikke er kommet frem. Det kan skyldes, at de er for uklare, eller fordi de er skrevet på andre sprog. Jeg håber at se oversættelser af sådanne værker i fremtiden. Og med moderne genfortællinger, døtre af Arthur har gjort hyppigere optrædener end nogensinde før.
Leave a Reply