Articles

Patrick Swayze On Cancer:’나는 지옥을 겪고있다’

Jan. 6,2009—–패트릭 스웨이즈가 되었습니다”지옥을 통”에서 자신의 일 년간 전투가 췌장암으로,그러나를 중단하지 않은 배우 복용에서 주도적인 역할을에서는 새로운 텔레비전 시리즈입니다.스웨이즈는 지난 1 월 암 진단 이후 첫 인터뷰에서 바바라 월터스에게 말했다.

그래도 무서웠는지 물었을 때 Swayze 는 Walters 에게”나는 모른다. 나는 아니오라고 말하는 것처럼 그렇게 진실하거나 바보가 될 것입니다. 그러나 그때 나는 즉시,내가 그렇게 말할 때,나는 예라고 말해야 만한다.”

“당신은 내가 지옥을 겪고 있다고 내기 할 수있다”고 스웨이즈는 말했다. “그리고 나는 그것의 시작만을 보았습니다.”

월터스는 1988 년 배우의”더티 댄싱(Dirty Dancing)”명성의 높이에서 스웨이즈(Swayze)와 처음 인터뷰했다. 때 그들은 다시 만나는 지난 달에서 자신의 목장에서의 산기슭 산 가브리엘 근처의 산 로스앤젤레스,활 속 이야기에 대해 공개적으로 자신의 암,자신의 치료,자신의 생각과 두려움,그리고 그의 예후가 있습니다.

“여기에는 많은 두려움이 있습니다.”스웨이즈가 말했다. “많은 일들이 벌어지고 있습니다. 그래,무서워. 그래,나는 화가났다. 그래,내가 왜 나야. 그래,나는이 모든 것들이다.”

56 세의 암과의 전투는 2007 년 말에 시작되었습니다. 아내 리사 니에미와 함께 섣달 그믐 날을 축하하면서 스웨이즈는 뭔가 잘못되었다고 느꼈습니다.

“나는 샴페인을 먹으려 고했는데,열린 상처에 산을 붓는 것과 같을 것입니다.”

  • 시계:Swazye 말에 대한 그의 암
  • 사진:활 속의 영화를 통해 년
  • 영화:활 속에서 우승 건강의 전투
  • 곧 그는”내 소화 불량 문제를 가지고 거대한 상수. 그리고 나서 나는 마른 체형이되고 있다고 생각하기 시작했습니다. 나는 눈 깜짝 할 사이에 약 20 파운드를 떨어 뜨렸다. 다음 당신이 그것을 볼 때에 거울을 때 갑자기 모든,당신의 눈과 바닥의 눈을 가는 노란색과 황달에서 설정-당신은 알고 뭔가 잘못입니다.”

    Swayze 는 의료 처치가 필요하다는 것을 깨달았습니다. “나는 약간의 연구를하기 시작했고 이것이 예쁘지 않다는 것을 깨닫기 시작했다. 이것은 좋은 일이 아니다.”

    췌장암 진단을’악몽’에 대한 스웨이즈

    의사들이 찾은 배우가 있었는 악성 종양에서 자신의 중앙부와 작은 질량에서 그의 간. 췌장암은 매우 어려운 진단 및 후에 배터리 절차의 몇 일 있었다 자신의 의사를 만들 수 있는 결정적인 진단:4 단계 췌장암입니다. “처음 몇 주 동안,그것에 있는 것 같은 악몽을 수 없어서,”리콜 Niemi,52.

    스웨이즈가 원하는 비밀을 유지하는 가능한 한 오래 동안 그는 그의 아내는 방법을 결정을 진행하지만,뉴스에 그의 생명을 위협하는 질병 파산 지난해 초 때 타블로보고 그는 다섯 개의 주에 살고 있습니다. 하지만 대부분의 환자 진보된 단계로 췌장암은 죽내는 여섯 개월의 진단,스웨이즈 말 월터스의 응답을 진단했다,”나가! 당신은 내가 무엇을 꺼내는 지 지켜 봅니다.”

    닥터 존 본교의 한 나라의 선도적인 췌장암에 연구원은 뉴욕-교 병원/컬럼비아 대학 의료 센터,호출 췌장암은 침묵하는 살인자할 수 있기 때문에,몇 가지는 경우,증상입니다.가장 중요한 문제 중 하나는 우리가 늦게 진단하는 경향이 있다는 것입니다. 오십 퍼센트의 사람들은,그들이 진단되는 암이 이미 다른 기관,그리고 거의 없는 기회를 치료의 현재 트리트먼트.”

    Swayze 의 경우 암을 제거하는 수술은 간으로 퍼 졌기 때문에 옵션이 아니 었습니다. 그는 실험 약물 Vatalanib 과 함께 전통적인 화학 요법의 공격적인 과정에 착수했습니다.

    치는 확률,스웨이즈와 함께 살고 있다는 그의 암 년 그는 스포트라이트를 제외하고 나타났을 때 그에 방송된”서 암”기금 모금을 합니다. 그가 무대에 올랐을 때 군중은 그 발로 뛰어 들었다.

    “나의 꿈꾸는 미래,미래를 오랫동안 건강한 생활,”스웨이즈 말했지요”그늘에서 살았지만 암의에서는 빛입니다.”

    활 속에’야수’

    스웨이즈가 사랑하는 배우 이르기까지 수십 년 동안 cultlike 팬들을 주장을 지켜 그의 영화 수도 있습니다. 그 22 년부터 섹시한대기 성급의”더러운 춤을”boogied 으로 마음의 생성,그리고 자신의 텍사스 카우보이 문화 유산디아에 대한 자신의 역할로 포로 도약자에서부 술집에서는”도로 집입니다.”

    그는 사나이 충분을 재생하는 남자에서 여자는”왕은 Foo,모든 주셔서 감사합니다,줄리 Newmar,”지에서 자신의 역할을”Ghost,”반대 데미 무어가는 밀봉된 자신의 운명을 사이에서 최고 낭만적 인 배우의 모든 시간입니다.

    시작 부분의 마지막 월,옆집을 시작했다 지독한 다섯 달 시카고에서 촬영의 새로운 TV 시리즈”라는 짐승”일 12 시간 이상이 각일에서 주로 추운,야간 조건입니다.내부 악마와 싸우는 FBI 요원을 연기하는 Swayze 는 말했다.

    그 일은 고갈되었고,집중적 인 화학 요법을 받고 있었기 때문에 주말에 쉬지 못했습니다. 그러나 Swayze 는 공동 스타 Travis Fimmel 이나 그 세트의 다른 누구에게도 얼마나 힘든 일이 있었는지 결코 내버려 두지 않았습니다.”그것은 기진 맥진하다”고 핌멜은 말했다. “나는 느낀다,때때로 나는 진짜 피곤하지만 불평 할 것이 아무것도 없다. 패트릭은 매일 거기에 있습니다.”

    그가 얼마나 기분이 좋지 않더라도 스웨이즈는 진통제 복용을 거부했다고 말했다. “당신이 총을 쏘고있을 때 마약을 할 수 없다”고 월터스에게 말했다. “나는 하이드로 코돈이나 바이 코딘이나 이런 종류의 것들을 할 수 없다.”

    5 개월 만에 Swayze 는 1 일 반의 일을 놓쳤습니다.

    통해 모든 Niemi 던 자신의 옆에 있는 동안,개인간의 극심한 고통에서는 설정 항상 지원하는 자신의 의사 결정하는 작업을 계속 그는 사랑한다. 그녀는 심지어 에피소드에서 그를 감독했습니다.

    그녀는 말했다 그것이 스웨이즈의 결정을 투입하는 시리즈,그러나”그 순간에 시카고 있었다는 이 엄청난 에너지의 버스트는되었습니다. 그리고 그런 종류의 말했다,당신도 알다시피,어쩌면 우리는 올바른 장소에 있습니다.”

    부부는 36 년 전 16 세의 Niemi 가 휴스턴에있는 어머니의 댄스 스튜디오에 들어서고 20 세의 Swayze 가 평생 동안 반했다.

    결혼한 지 33 년 동안,스웨이즈 말했다 그의 아내를,”내가 더 큰 존경을 위해 어떤 다른 인간 이 지구에 있습니다. 나의 일부는 말할 수 없었을 통해 그것을 만들지 않고 그녀지만,물론,다른 부분의 나를 내가 가지고 있을 수 있었다,그러나지 않을 거의 같은 우아하게 나있다.”

    을 유지할 수 있고

    스웨이즈로 주장 그가 원하지 않는 것에 대한 포스터 소년 암에 살지만,그것 같이 또는 그의 고집이 거절하게 암을 변경하는 그의 삶이 되었다. 그는 조언과 격려로 전 세계에서 수천 통의 편지를 받았습니다.

    “사랑의 부어 주심은 끊임없이 나를 놀라게했다”고 스웨이즈는 말했다.

    Swayze 는 그 병이 사후 세계에 대해 더 많이 생각하게 만들었다 고 말했다.”나는 다른쪽에 무엇이 있는지 모른다”고 말했다. “그것은 내가 믿는 모든 것을 시험한다…여기에없는 우리 모두에게 독특한 것이있다,죽지 않는다.”

    Swayze 는 배우가 유명해지기 전에 죽은 아버지와 이야기한다고 말했다.

    “나는 믿고 싶은 나는 많이 보호자의 전사가에 앉아 어깨를 포함하여 아빠는,말하기,’당신은 중개인’레슬리’개가 그것을 알고 있었다 자신의 차례가 이 모든 시간입니다. 당신은 우리가 일을하도록 내버려두면 우리는 그를 위해 그것을 끝낼 것입니다.’그래서,나는 입 다물고 내 천사들이 나에게 말하게하고,내가해야 할 일을 말해 주려고 노력하고있다.”

    “무엇을 우승은 나에게 포기하지 않고,어떤 상의 발생에서,나는 그것을 취할 수,”스웨이즈 말했다. “그리고 나는 계속 갈 수있다.”

    에 대한 자세한 정보는 췌장암,방문하십시오:

    췌장암 네트워크

    췌장 센터에는 컬럼비아대학교 의료원

    국립암연구소의 사이트 췌장

    루스 Foundation