Articles

75 년 전 일요일,미국 해병대가 제기 미국 국기 이상 이오지마

(CNN)—일부는 그것의 가장 유명한,완벽한 구보의 사진다.

금요일 마크 75 년 이후 관련 보도 사진작가 조 Rosenthal 캡처 상징적 인 사진 여섯 개의 미국 해병대를 올리는 미국의 플래그를 통해 전투 상처는 일본의 섬 이오지마.

이미지가 너무 고무적이어서 1945 년 기준으로 바이러스 성을 나타 냈습니다. 그것은 일본군이 곧 분쇄 될 것이라는 국가적 희망의 물결을 촉발 시켰고 평화는 가까웠다. 그것은 탄탄한 재정적 인 발판에 국가를 유지하기 위해 전쟁 채권을 사기 위해 수백만 명의 미국인에게 박차를 가했다. 기본적으로,이 간단한 사진은 그렇게 강력한 도움이 승리합니다.

지만 Rosenthal 단지 하나의 몇 가지 카메라맨에 섬의 마운트 멀티플레이용 모드로 가장하는 날입니다. 그들의 이미지는 유명한 사진 뒤에있는 전체 이야기를 보여줍니다. 그들은 퓰리처 상을 수상한 사진이 상연되었는지 여부에 대한 분노와 추악한 소문에 대한 단서를 제공합니다.

Ap 통신의 전 임원 사진 편집자 인 Hal Buell 은 Rosenthal 을 알고있었습니다. Buell 은 CNN 과 사진을 둘러싼 내부 이야기를 공유했습니다.”나에게 가장 놀라운 것은…오늘날에도 사진이 제기되었다고 믿는 사람들이 많다는 것”이라고 Buell 은 말했다. “그것은 여전히 계속해서 또 다시 나타납니다.”

‘이봐,그녀가 간다!’

1945 년 2 월 23 일,이오 지마 전투를 다루는 ap 사진 작가 인 로젠탈(Rosenthal)은 해병대가 산을 향하고 있다고 들었다. 그는 등반을하고 무슨 일이 일어나고 있는지보기로 결정했습니다.

그러나 하사관. Leatherneck 잡지의 해양 사진 작가 인 Louis Lowery 는 그를 때렸다. Lowery 는 이미 미국 국기를 자랑스럽게 올리는 해병대의 사진을 스냅하는 정상 회담에 있었다.

주변 마일,산 꼭대기에 오래된 영광의 광경은 휘파람,총소리와 축하를 설정합니다. 소음은 정상 회담 근처에서 일본군과 총격전을 일으켰다. Lowery 는 덮개를 위해 비둘기를하고 50 피트를 떨어 뜨려 카메라를 부수었다.

Lowery 는 새로운 장비를 얻기 위해 산을 내려 가기로 결정했습니다. Pf C:가는 길에,그는 로젠탈은 두 해병대와 함께 오는 달렸다. 또한 사진 작가였던 밥 캠벨(Bob Campbell)과 영화 사진 작가였던 하사관 윌리엄 제너스트(William Genaust).

Buell 에 따르면 Lowery 는”이봐,너는 늦은 친구 야,이미 거기에 깃발이있다.”Lowery 는 Rosenthal 에게 숨막히는 경치를 계속 경험해야한다고 말했다.로젠탈이 정상 회담에 더 가까워지면서 깃발이 보이기 시작했습니다.Buell 은”그는 그 깃발을 올려 놓는 데 드는 비용에 대해 멈추고 감정의 물결에 맞았다”고 말했다. 로젠탈은 모든 피의 싸움과 산을 점령하기 위해 목숨을 희생 한 해병대에 대해 생각했습니다.

정상에 도달하면 Rosenthal,Campbell 및 Genaust 가 두 번째 깃발을 들고있는 해병대 그룹을 발견했습니다. 해병대는 더 많은 사람들이 아래에서 볼 수 있도록 첫 번째 깃발을 더 큰 깃발로 교체하라는 명령을 받았다고 말했다.

갑자기 로젠탈은 정상 회담에서 중요한 순간을 찍을 수있는 두 번째 기회가 있음을 알았습니다.잠시 멈추고 이것이 오늘날의 정교한 카메라와 디지털 기술보다 오래 전에 있었던 것을 기억합시다. 사진 작가는 한 번에 하나의 이미지를 찍었으며 종종 완벽한 샷을 얻을 수있는 기회가 한 번뿐입니다.

로 빠르게 여부를 결정하여 촬영이 모두 플래그를 동시에 하나는 상승하는 동안 다른 인하 또는 사진을 찍는 두 번째 깃발로 그것은되고 있었다 발생합니다.

그는 두 번째 깃발에 집중하기로 결정했습니다.로젠탈의 선택은 모든 차이를 만들었습니다.

“조는 그 그림을 포즈하지 않았다”고 Buell 은 말했다.

그는 무슨 일이 있었는지 설명: “는 동안 작품들 위치를 촬영,Genaust—영화진 물은 조,”나는 당신의 방법에서,내가 무엇입니까?’조는 갑자기 깃발이 떠오르는 것을보고’이봐,저기 그녀가 간다!'”

위로 깃발이 나왔다.

제때에 로젠탈이 카메라를 들고 눈을 떴다.

거기에있었습니다:역사의 진정한 순간,모든 시간 동안 교묘하게 포착되었습니다.

는’절묘한’사

“어떤 좋은,경험과 재능있는 사진 작가가 의미의 기대와 감각의 사진 촬영에서 피크업과 조는,”부엘 말했다. “당신은 더 나은 피크에서 행동을 포착 할 수 없었습니다. 잠시 더 일찍,그리고 깃발이 너무 낮았을 것입니다. 1 초 후였다면 국기의 스태프가 똑바로 올랐을 것이고,사진에는 그 강한 대각선이 없었을 것입니다.”

이것은 사진의 놀라운 구성에 대해 이야기하는 우리의 큐입니다.부엘이 말했다. “당신은 깃발 직원이 만든이 강하고 대각선을 가지고 있습니다. 당신은 바람에 스냅 플래그가 있습니다. 당신은 깃발을 밀어 올리는 해병대의 피라미드와 같은 모양을 가지고 있습니다. 남자들은 분명히 별개이지만,그들은 하나로 나타납니다. 빈 배경은 산만 함을 제공하지 않음으로써 행동을 향상시킵니다. 또한 사진은 부드럽게 필터링 된 빛으로 재능이 있습니다. 매우 얇은 안개의 구름 필터의 빛도록 그림자 없는 가혹한 하지만 거기에 세부사항에 있는 모든 그림에 유니폼과의 플래그입니다.”

그것에 대해 생각해보십시오: Genaust cued Rosenthal 이 정확한 순간에 햇빛,그림자,바람 및 해병대가 모두 완벽하게 수렴했습니다.

기회는 무엇 이었습니까?

“나는 사고라는 단어를 사용하는 것이 싫다”고 Buell 은 농담했다. “세렌디피티라고 부르 자.”

그러나 Lowery 의 깃발 사진은 어떻습니까? 그의 이미지 구성은 어땠습니까?Buell 은 첫 번째 깃발을 보여 주었기 때문에”완벽하게 수리 할 수있었습니다.”라고 말했습니다. 사진은 전경에있는 해병이 소총을 들고 있음을 보여줍니다. 백그라운드에서 산들 바람에 스냅,첫 번째 플래그입니다.Buell 은 결코 명성을 얻지 못했던 이유 일 가능성이 높다고 말했다. 그것은 로젠탈의 이미지와 같은 강력한 시각적 메시지와 사진 우수성을 가지고 있지 않았습니다.

“단지 비교가 없다”고 Buell 은 말했다. “내 말은,우리는 다이아몬드와 유리의 차이점에 대해 이야기하고 있습니다.”

소문하는 사진을 제기

On the other hand,로의”사진을 캡처 한 영웅의 세상 전쟁”부엘 말했다. “그것은 사나운 전투 중에 순간을 포착했으며,미래를 바라 보았습니다-승리와 전쟁의 종식.”

사실 이미지가 너무 좋아서 비평가들은 로젠탈이 60 년 이상 싸웠던 신화를 준비했다고 비난했다.

좋은 이유 때문에 소문이 시작되었습니다. 로젠탈은 정상 회담에서 사진을 무대에 올렸다. 그러나 그가 제기 한 사진은 유명한 깃발 올리기 후에 찍은 다른 사진이었습니다. 무대 사진에서 해병대는 깃발 앞에서 포즈를 취해 헬멧과 소총을 공중에 들고 승리했습니다.

그 이미지는 로젠탈의”궁 호”이오 지마 사진으로 불린다.

그는 심지어 자신의 사진을보기 전에,로젠탈은 개발 및 편집 된 괌에 비행기로 자신의 영화를 보냈다. 유명한 사진은 전국과 전 세계의 신문과 공유되기 전에 radiofax 에 의해 샌프란시스코로 전송되었습니다.

Lowery 가 Rosenthal 의 사진을 보았을 때 Lowery 는”화가났다”고 Buell 은 말했다. Lowery 는 두 번째 깃발 올리기를 놓쳤으므로 무슨 일이 일어 났는지 알지 못했습니다. 그는 모든 것을 알고 있었는 Rosenthal 의 사진에 앞 페이지의 거의 모든 신문에서 미국 로의 사진되는 무시됩니다.

Lowery 는 Rosenthal 의 사진이 제기 된 것임에 틀림 없다고 주장했다. Buell 에 따르면,”누군가 Joe 에게 자신의 사진을 제기했는지 물었고 Joe 는’gung ho’사진을 의미한다고 생각하면서’예’라고 말했습니다.”

몇 분 후,Rosenthal 은 그들이 말하는 사진을 깨닫고 즉시 자신의 오류를 수정하려고했습니다.

너무 늦었습니다. 피해를 입었습니다. 어떤 언론인이라도”수정은 결코 오류를 따라 잡지 못한다”고 Buell 은 말했다. “조는’가짜 그림으로 주장 된 것을 지키기 위해 남은 인생을 보냈다.'”

Genaust,해양 카메라맨은 Rosenthal 의 사진의 진위성을 증명하는 데 도움이되는 깃발 올리기 영상을 촬영했습니다. Genaust 는 9 일 후 3 월 4 일 Iwo Jima 에 대한 행동으로 사망했습니다.

라이프 매거진과 ap 에서 군 관계자와 편집자간에 워싱턴에서 특별 회의를 열어 논란을 쉬게했다.

“그들은 사진이 제기되지 않았다는 결론에 도달했다”고 Buell 은 말했다. “그것은 제기되는 두 번째 깃발의 본격적인 뉴스 그림이었습니다.”

해병대의 비공식적 인 상징

몇 년 후,Rosenthal 과 Lowery 는 그들의 차이점을 해결했습니다. 부엘은 캐롤리나 어딘가에서 해양 행사가 진행되는 동안 버번 한 병을 공유 한 호텔 방에서 재결합했다고 말했다. 그 후 Lowery 는 Rosenthal 의 사진이 제기되지 않았 음을 인정했습니다.

“그는 그것이 정직한 신의 그림이라고 말했고 그들은 친구로 남아있었습니다.”라고 Buell 은 말했습니다. “사실,Joe 는 그가 죽었을 때 Lou Lowery 의 장례식에 참석했습니다.”

로젠탈이 2006 년 94 세의 나이로 죽기 전에 그는 Buell 에게 논쟁을 극복하지 못했다고 말했다. 그것은 항상 그를 짜증나게했다—”똑같은 혐의와 혐의가 반복해서”라고 부엘은 말했다.

해병대가 사진 속에있는 것조차도 사진 속의 적어도 두 사람이 잘못 식별 된 것처럼 논란의 여지가있다.

사진은 태평양에서 해병대와 제 2 차 세계 대전의 비공식적 인 상징이되었습니다. 해병대는 버지니아 주 알링턴에있는 기념 동상으로 이미지를 변형시킴으로써 그것을 받아 들였습니다. 할리우드 영화는 깃발을 올리는 것에 대해 만들어졌습니다. 미국 우편 서비스는 우표에 그것을 특색 지었다. 버지니아 주 트라이앵글에있는 해병대 국립 박물관의 모양조차도 로젠탈의 사진에서 영감을 얻었습니다.

뷰엘 말하는 로이 보였 다시 그의 생활에,그는 그의 사진에 왔을 나타내는 용기와 희생의 남자 그는”내가 해병대.”