Articles

황무지의 시칠리아(2018 년)

황무지의 시칠리아 시리즈를 위해 특별히 개발 ReSignifications:Black Portraitures,전시를 기획에 의해 Awam Amkpa 및 생산에 의해 뉴욕대학교 및 Tisch 예술 학교,호출하는 클래식과 대중의 표현 몸이 아프리카에서 유럽 예술,역사와 문화를 접할 수 있었습니다. 이 프로젝트의 예술가들은 유럽과 아프리카의 연결된 역사와 아프리카 디아스포라의 배경에 대해 이야기합니다. 그것의 전제에서는 유비쿼터스 모델의식적으로 알려진”Blackmoors”–가구,조각,회화,그리고 태피스트리를 묘사 하는 몸이 아프리카에서 서비스,국내 노동자,병사,운반,보호의 궁전 속성입니다. 17 세기에 처음 만들어진 블랙아모어는 수세기에 걸쳐 지속적으로 생산되었습니다. 후에 여행을하는 데에는 뉴욕대학교,피렌체 Cooper 갤러리 하버드 대학에서,그리고 지방 센터의 플라스틱 예술&디자인에서,하바나는 예술전시 반환을 위해 이탈리아 팔레르모의 문화 수도 2018.
황무지 시칠리아의 문
큐레이터 의뢰 저 작품에 대한 팔레르모의 장소에서 테마를 블랙의 초상화와 표시의 몸이 아프리카에서 유럽 예술,역사와 문화를 접할 수 있었습니다.
첫 번째 과제는 지역 예술가로서 내 배경과 프로젝트 테마 사이의 연결을 나타내는 것이 었습니다. 나는 또한 인종적 고정 관념과 유로 중심적 관점에 빠지지 않고 어떻게 흑체를 나타낼 수 있는지 스스로에게 물었다.
난에서 답을 찾을 수 내에 시칠리아 기원,내 문화,및,특히,조상들의 역사는 나온을 통해 그것의 장식적인 예술,특히 황무지’머리는 세라믹 꽃병을 나타내는 황무지에서는 반대 방향에서의 북부 대응—소위’Blackamoors’묘사하는 종들이 아프리카 출신의 수행을 국내 업무를 공개,다른 관련 사이에 시칠리아,아프리카보다는 다른 이탈리아의 일부.
황무지에 검은 지중해
“역사적으로,지리와 문화적으로,시칠리아의 중심에 위치한 지중해,섬은 자석에 대한 정복자 수세기에 걸쳐. 현재 튀니지에서 도착한 아랍인들은 서기 827 년에 시칠리아를 정복했으며 약 2 백 50 년 동안 권력을 유지했다. 사실,새로운 정복자들은 일반적으로 아랍인으로 다루어지지 않고 오히려’무어’로 다루어졌습니다. 오늘날 그것은 널리 인정되는”악명이 확정되지 않은”(바텔)용어”무어”채택되었고,더 일반적으로 유럽인에 의해를 참조하 모두 베르베르고 아랍인에서 북아프리카 공화국,자주 연장 이름을 포함하는 사람들에게서 다른 아프리카 국가에서 오늘 우리가 부르는 중간 동쪽으로 장소를 멀리로 인도입니다. 이 용어는 문화적,민족적 또는 인종적으로 경계가있는 하나의 정체성을 의미하지 않았습니다. 그것은 어두운 피부의 사람들뿐만 아니라 백인들에게도 언급되었습니다. 하지만 습관적으로 이용에 대한 동의어로 이슬람,”무어”는 실제로 초월한 종교의 경계를 포괄하는 숫자의 역사적,지리,및 이들 모두 자신의 문화적 표식. 가장 중요한 것은,표현에 의해 만들어졌다 유럽를 참조하는”다른”누구에게서 왔고를 통해 지중해,의미의 교차한 유럽 및 비유럽의 문화.”
“에 대비하는 그 북쪽 대응,즉 소위”blackamoor”조각상에서 베니스와 피렌체의 전통을 묘사하는 종들이 아프리카 출신의 국내 임무를 수행—는’시칠리아의 황무지’머리는 세라믹 꽃병을 참조하여 사전에 현대적,특정 순간의 역사:아랍에 시칠리아의 지배,널리 인정으로 니스의 화려한 섬입니다. 특히,그들은 전설에 따르면 1000 년 광고로 거슬러 올라가는 시칠리아 민속을 참조합니다.”

전설 뒤에 시칠리아슬람 머리
‘어느 날,11 세기에 아름답고 훌륭한 어린 소녀에 살고있는 칼사,아랍 지구의 팔레르모,었을 돌보는 꽃의 테라스에서 그녀의 집으로 그녀는 일반적으로 않았다. 지나가던 무어 상인은 사랑을 되찾은 소녀와 사랑에 빠졌습니다. 그들은 행복한 사랑 이야기까지 그는 갑자기 그녀에게 그는 다시 그의 아내와 아이들에서 그를 기다리고 그의 고향 땅입니다. 미친의 질투,중 하나는 밤하는 동안,그녀는 그의 머리와 교묘하게 사용하기로 결정 그것은 꽃병으로 성장하기 그녀의 아름다운 바 식물입니다. 이웃 시작 그녀를 보고 번영을 바 식물이 되었의 질투는 어떻게 피는,그래서 그들은 변화하기 시작했 포지 다채로운 점토 도자의 형태로 무 머리를하고자하는 동일한 마법의 녹색 엄지손가락’.