을 찾고 있는 아일랜드 이름을 위한 작은 기쁨의 번들는 방법에나의 아름다움에 의해 영감을 아일랜드의 이름과 그 의미? 여기 당신을위한 100 가지 아이디어가 있습니다!

여기에 오늘의 100 가장 인기있는 아일랜드어 아기의 이름을,그 의미와 발음-50 여자 이름과 50 소년의 이름입니다. 너의 것이 커트를 만들었는지보십시오,또는 약간 감흥을 위해 명부를 정독하십시오!

아일랜드 여자 이름:

1. Aoife(ee-fa)

이 이름을 의미,아름다운 빛나는 즐거운,그리고 가서 일어 단어’aoibh’의미’의 아름다움’또는’기쁨입니다.’아일랜드 신화에서 아오이 페는 세계에서 가장 위대한 여성 전사로 알려져 있습니다. 그녀는 신화적인 영웅 Cuchulainn 의 유일한 아들 Connlach 를 낳았으며 Connacht 왕의 딸이었습니다. 전설에 따르면 그녀의 결혼은 성 패트릭 자신이 준비했습니다.

2. Caoimhe(kwee-va 또는 kee-va)

게 일어 단어”caomh”에서,이 이름은 부드럽고 아름답거나 귀중한 것을 의미합니다.3. Saoirse(ser-sha)

이 이름은”자유”또는”자유”를 의미합니다.”그것은 강한 애국적인 배음을 가지고 있으며 1920 년대부터 사용되어 왔습니다.

작은 Saoirse? 작은 시아라? 어떤 아일랜드 이름을 선택할 것입니까?4. Ciara(kee-ra)

Ciaran 의 여성 형태 인이 이름은 어둠을 의미하는 게 일어 단어”ciar”에서 유래했습니다. 그것은 머리카락이나 눈과 같은 어두운 특징을 의미합니다. 역사상 성 시아라는 공동에 수도원을 설립 한 저명한 인물이었습니다. 7 세기 동안 Tipperary.5. Niamh(neev 또는 nee-iv)

래디언스,광택 또는 밝기를 의미합니다. 아일랜드 신화,Niamh 의 딸 Manannan 의 하나님이 바다었으로 알려진’Niamh 의 머리와 일반적으로 묘사에 말입니다. 그녀는 시인 영웅 Oisin 의 애인이었다;그들은 함께 영원한 젊음의 땅 Tir-na-nOg 에 살았습니다.

자세히보기:미국에서 매우 인기있는 아일랜드 아기 첫 번째 이름

6. Roisin(ro-sheen)

이 이름은”작은 장미”를 의미하며 16 세기부터 아일랜드에서 사용되었습니다. 때 아일랜드 애국 시와 노래에서 금지하는 아일랜드,아일랜드 밴드의 것 변들의 민족적인 구절과 사랑을 노래하고,노래에 대한 Roisin Dubh(“어두운 행복한 비”)으로 시적 상징을 위해 자신의 나라입니다.7. Cara

아일랜드어에서 Cara 는 단순히”친구를 의미합니다.”

8. Clodagh(cloda)

Co.를 통과하는 Clodagh 강 또는 Clody 강으로 명명되었습니다. Tipperary 및 공동. 웩스 포드. 대부분의 아일랜드 강과 마찬가지로이 이름은 여성 신성과 관련이 있습니다.9. Aisling(재즈링)

이 이름의 뜻은”꿈은”또는”비전에서”게일어’aislinge’고 말하는”aisling,”는 시적 장르의 아일랜드어 시에서 17 세기 후반. 그것은 단지 20 세기에 첫 번째 이름으로 사용되기 시작했습니다. 시적 장르는 아일랜드에서 위험에 처한 아름다운 여성으로 의인화되었습니다.10. Eabha(ey-va)

이것은 이브의 아일랜드 형태입니다(아담과 이브는 아일랜드의 Ádhamh agus Éabha 입니다). 그것은’삶’을 의미하지만,이브라는 이름의 모든 함의,즉 모든 살아있는 사람들의 어머니와 함께옵니다.11. Aoibhinn(ee-van 또는 ay-veen)

이 이름은 빛나는 아름다움의 쾌적하고 아름다운 광택을 의미합니다. 그것은 최근 몇 년 동안 부활 한 아일랜드의 왕가들 사이에서 공주의 일반적인 이름이었습니다.12. Aine(awn-ye)

이 이름은”광채,화려 함,광채”를 의미하는 명사 aine 에서 유래했습니다.”그 이름은 결실과 번영과 관련이 있습니다. 아일랜드의 전설에서 뮌스터 요정의 여왕 인 아인은 피온 맥 쿨의 아내 중 하나였습니다.13. Sadhbh(sive,sighh-v)

이 이름은 달콤하고 사랑 스럽거나 현명한 의미 일 수 있습니다.14. Aoibheann(ay-veen)

이 이름은”즐겁고 아름다운 광택”또는”빛나는 아름다움을 의미합니다.”그것은 종종 단어 이브에 대한 소형으로 해석,또는,”작은 이브.”

15. Fiadh(fee-a)

Fiadh 는 야생 동물의 의미에서”야생”을 의미하는 오래된 아일랜드 단어입니다. 그것은”야생 동물”fiadhúrla 에 대 한 단어에서 온다.

자세히보기:미국에서 가장 잘못 발음 된 아일랜드 이름

16. Aoibhe(ey-va)

이것은 아름다움을 의미하는 게 일어 단어”aoibh”에서 유래합니다.17. Laoise(lee-sha)

이것은”빛나는 소녀”를 의미하며 종종 Louisa 로 성공합니다. 그것은 또한 빛을 말합니다.18. Eimear(ee-mur)

이 이름은”swift”를 의미합니다.”아일랜드 전설,Eimear 의 아내 전사 전설 Cuchulainn 며,보유 하 고 있는 것으로 알려졌 여섯 개의 선물들이 여성의 아름다움,부드러운 음성,달콤한 단어,지혜,바느질,그리고 순결입니다.19. Orla

또한 철자 Orlaith,이 이름은 아일랜드에서”황금 공주”또는”황금 주권자”를 의미합니다. Brian Boru 의 여동생과 딸은 모두 Orla 로 지명되었습니다.20. 이 이름은”중독”을 의미합니다.”아일랜드의 전설에서 Meabh 는 Connacht 의 전사 여왕이었습니다.21. Shauna

인기있는 아일랜드 소년 이름 Sean 의 여성적 형태로서,이 이름은”하나님은 은혜 로우시다.”이름은 또한”현재를 의미 할 수 있습니다.”

아일랜드 아기 이름을 찾고 계십니까? 우리는 그들을 얻었다!22. Shannon

이 이름은”현명한 강을 의미합니다.”아일랜드 양식은 Sionainn 이며 많은 철자 변형이 있지만’sion'(wise)과’abhainn'(river)에서 나옵니다.23. 시네이드(shin-ade)

이것은”Jane”또는”Jeannette”라는 이름의 아일랜드 양식이며”하나님은 은혜를 베푸신다.”

24. 곡물이나 옥수수를 의미하는 아일랜드 단어”그란”에서 Grainne(grawn-ye)

. 고대 아일랜드에서는 그레인느가 곡식이나 수확의 여신이었습니다. 또한 유명한 아일랜드 전설적인 이야기”추구 Diarmuid 및 Grainne,”이는 사랑에 대해 사이의 삼각 Fionn 일반 풍향,공주 Grainne 및 Fianna 원 Diarmuid O’Dyna.25. Kayleigh(kay-lee)

이 이름의 뜻은”슬림 및 공정”또는”슬림”파생에서 포르투갈어 단어를 위해 슬림는’슬림.’26. 피오나

이 이름은 공정하고 흰색이며 아름답다는 것을 의미합니다. 그것은 Fionn 의 여성 형태입니다.27. Emer(eemer)

이 이름은”swift”를 의미합니다.”아일랜드 전설,Eimear 의 아내 전사 전설 Cuchulainn 며,보유 하 고 있는 것으로 알려졌 여섯 개의 선물들이 여성의 아름다움,부드러운 음성,달콤한 단어,지혜,바느질하고 순결입니다.28. 시오 반(shiv-on)

시오 반입 또 다른 형태의 이름이”조안,”의미한다”하나님은 여러분은 저희의”또는”하나님의 은혜입니다.”그것은 또한 의미 할 수있다”매력의 전체.”

29. Ailbhe(alva)

이 이름은’흰색을 의미하는 게 일어 단어”albho”에서 파생되었을 가능성이 큽니다.’아일랜드의 전설에서 이것은 피안나의 여성 전사의 이름이었습니다.30. Mairead(mi-rade)

이것은 Margaret 의 아일랜드 양식입니다. 그것은”진주를 의미합니다.”

자세히보기:소녀를위한 가장 인기있는 아일랜드 언어 아기 이름

31. Cliodhna(clee-na)

이 이름은”매끈한”을 의미하는”clodhna”라는 단어에서 유래했습니다.”일부 아일랜드 신화에서 Cliodhna 는 사랑과 아름다움의 여신입니다. 일부 신화에서 그녀는 밴시의 여왕입니다.32. Imogen(imma-jen)

이 이름은 게 일어 단어”inghean”에서”처녀”또는”딸”을 의미합니다.”

33. Orlaith(orla)

이 이름은 아일랜드에서”황금 공주”또는”황금 주권자”를 의미합니다. 브라이언 보루의 여동생과 딸 모두이 이름을 가지고있었습니다.34. Caragh(kara)

이 이름은”친구”와”사랑하는 사람”을 의미합니다.”

35. Aoibh(eve)

“eve”의 아일랜드 변형 인이 이름은 아름답고 빛나는 것을 의미합니다.36. Blathnaid(blaw-nid)

아일랜드어에서”blath”는 꽃이나 꽃을 의미합니다. 그것은 피렌체의 아일랜드어 버전으로,개화 또는 꽃을 피우는 것을 의미하는 라틴어 단어 Florentia 에서 파생되었습니다.37. Cadhla(ky-lah)

이 이름은 아름답고,우스꽝스럽고,우아함을 의미합니다.38. Dearbhla(durv-la)

아일랜드어에서’dearbh’는 진실을 의미하고’ail’은 사랑 스러움 또는 욕망을 의미합니다. 이 이름은”진정한 욕망.”

39. Bronagh(brona)

이 이름은 슬프거나 슬픈 것을 의미하는 아일랜드 단어 bronach 에 뿌리를두고 있습니다. Saint Bronagh 는 Co.에서 존경받는 인물입니다. 아래로,이름이 인기있는 곳.40. Riona(ree-ona)

이것은”rionach”에서 유래했으며”queenly”를 의미합니다.”

41. Sorcha(sur-ka)

사라 또는 샐리라는 이름의 게 일어 형태로이 이름은”밝기”또는”빛나는”을 의미합니다.”

42. Nuala(noo-lah)

이것은”공정한 어깨를 의미하는 Fionnuala 라는 이름의 소형입니다.”때로는 어린 양을 의미하는”우나”라는 이름의 대체품으로 사용됩니다.43. Eireann(erin)

이 이름은 Eire 라는 단어의 genitive 사례로서 아일랜드를 의미합니다. 일반적으로 에린으로 성공했습니다.44. Oonagh(Una)

이 이름은 게 일어 단어 uan 에서 어린 양을 의미합니다. 때로는 이름이”unity”로 번역됩니다.”una,”라틴어 단어”하나.”

45. 이스탄불(shee-la)

이것은 아일랜드 형태의 라틴어 이름 세실리아,수호 성인의 음악,그 의미’순수하고 뮤지컬.’

자세히보기:일부 일반적인 아일랜드 이름은 다른 국가에서 금지

46. Muireann(mweer-in)

이 이름은”sea white,sea fair”를 의미합니다.”아일랜드 신화에서 이것은 Lough Neagh 의 어부가 잡은 6 세기 인어의 이름이었습니다. 그는 그녀를 침례를받은 성 콤갈로 데려 와서 그녀를 여자로 변모 시켰습니다.47. Nessa

이 이름은”거친”또는”부드럽지 않은”을 의미 할 수 있습니다.”아일랜드 신화에서 그녀는 얼 스터의 왕인 콘코 바(Conor)맥네사의 강력하고 야심 찬 어머니였습니다.48. Fionnuala(터-noola)

의 변형 이름 Finnguala 의미하는’공정한 어깨’또는’어깨는 흰색,’에서”fionn”흰색을 의미하고”알라”를 의미하는 어깨.49. Deirdre(deer-dra)

이 이름은 오래된 게 일어 양식”Derdriu 에서 유래했습니다.”그 의미는 아마도 여성을위한 셀틱 단어에서 파생되었을 것입니다. 아일랜드의 전설에서 Dierdre 는 Ulster 의 왕인 Conchobar 가 그녀의 애인 Naoise 를 죽인 후 상한 마음으로 죽은 비극적 인 인물의 이름이었습니다.50. Eithne(enya)

아일랜드어에서이 이름은”너트 또는 씨앗의 커널”을 의미합니다.”적어도 9 명의 성 이트 네스가있었습니다. 그것은 또한”작은 불을 의미하는 아이 단이라는 이름과 관련이 있습니다.”

자세히보기:전문가들은 이름을 위 25 셀틱 아기의 이름

아일랜드 남자 이름:

1. Conor

는 일반적으로”사냥개의 연인”으로 번역됩니다.”그것은 또한 아일랜드 단어”coachuhhar 에서 파생 된”높은 욕망”을 의미 할 수 있습니다.”Conchobhar MacNessa 는 Ulster 의 왕이었다;전설에 따르면,그는 그리스도와 같은 날에 태어났다.2. Sean

Sean 은 John 이라는 이름의 아일랜드 인인지 자이며”하나님은 은혜를 베푸신다.”그것은 또한”현명하고 오래된 것을 의미 할 수 있습니다.”

3. Oisin(uh-sheen 또는 o-sheen)

의미”작은 사슴.”아일랜드 신화에서 Oisin 은 전설적인 전사 Fionn MacCool 과 여신 Sive 의 아들 인 시인 영웅이었습니다. 그의 어머니는 어둠의 드루이드에 의해 사슴으로 변했고,그녀는 7 년 동안 숲에서 그를 키웠다; 을 때 그의 아버지는 그를 발견 사냥하면서,그 소년은 자신의 아들 그리고 그에게 이름을”작은 사슴입니다.”

4. 패트릭

패트릭은”고귀하게 태어난 의미 라틴어 Patricius 에서 아일랜드어 이름 Padraig 의 성공회 형태입니다.”아일랜드의 수호 성인.5. 시안(kee-an)

이 이름은”고대”또는”영속”을 의미합니다.”아일랜드의 전설에서 Cian Mac Mael Muad 는 Brian Boru 의 사위였으며 둘 다 Clontarf 전투에서 사망했습니다.6. 리암

리암은 강한 의지의 전사와 보호자를 의미합니다. 그것은 Frankish Willahelm 에서 유래 한 아일랜드 이름 Uilliam 의 짧은 형태입니다. 그것은 또한 윌리엄이라는 이름의 아일랜드 인식 자입니다.

자세히보기:아일랜드 아기 이름 리암 미국 가족 중 최고 선택

7. Darragh(darra)

일부 번역 Darragh 로”결실”또는”비옥”그리고 일부는 번역의 이름으로”어두운 오크”또는”오크 나무입니다.”에 따라 아일랜드 전설,다이레 Mac Fiachna 소유해 브라운 황소의 쿨리,그리고 그 거부에 그것을 판매하는 퀸 메이브 부의 원인을 위한 싸움이 얼스터 및 Connacht.8. 킬리언(킬 ee 는)

이 이름은 알려진 여러 가지 의미를 포함하여,”전쟁,””분쟁”과”밝으로 향하고 있습니다.”말씀이 cille 또한 의미한다”와 관련된 교회는”그 이름은 종종 단어와 관련된”교회”또는”수도원도 있습니다.”

9. Fionn(finn,fee-in 또는 fyon)

“fair-headed”,”white”또는”clear.”다른 번역본에는”작은 금발 군인”과”잘 생긴.”피온 맥쿨은 아일랜드 민속과 신화의 중심 인물이었다-그는 전사 밴드의 리더였다”피안나.”용감하고 잘 생기고 현명하고 관대 한 것으로 알려져 있습니다.10. Finn

Finn 은 Fionn 의 성공 버전입니다. 의미 공정,금발,또는”작은 금발 군인.”

11. Rian(ree-an)

이 이름은”작은 왕”또는”kingly”를 의미합니다.”리”인”왕”에 대한 아일랜드어 단어의 축소.”

12. Eoin(owen)

이 이름은”젊음을 의미합니다.”

13. Oscar

는 게 일어”os”(사슴)와”cara”(친구)에서 파생 된”사슴 애호가”또는”사슴의 친구”를 의미합니다. 아일랜드 신화에서 오스카는 시인 Oisin 의 아들이자 영웅 Finn MacCool 의 손자였습니다.14. Callum

라틴어”콜럼바”의 게 일어 형태는”비둘기.”그것은 또한”콜럼바의 종 또는 제자로 번역 될 수 있습니다.”

15. Aidan

게 일어”Aodhan”의 성공화 된 형태는”작은 불 같은 것”을 의미합니다.”

자세히보기:소년을위한 가장 인기있는 아일랜드 언어 아기 이름

16. Tadhg(tige)

이 이름은 아일랜드어에서”시인”또는”바드”를 의미합니다. 그것은 Connacht 의 11 세기 왕의 이름이었습니다.17. 카탈(ka-hal)

의미”전투에서 강한.”Gaelic”cath”(전투)와”val”(규칙)에서 파생되었습니다. 그것은 7 세기 아일랜드 성자의 이름이었습니다.18. Shane

“하나님의 선물.”숀의 성공화 된 형태.19. Senan(sennin)

이 이름은”작은 현명한 사람”,”오래된”또는”고대의 것을 의미합니다.”소형의 접미사 숀에서 파생.20. Ronan

이것은”ron”(물개)의 작은 형태에서 파생 된”작은 물개”를 의미하는 아주 오래된 이름입니다. 렝스터의 고대 왕뿐만 아니라 로난이라는 열두 명의 성도가있었습니다.21. 오한(오웬)

“유 나무의 탄생.”종종 그리스 이름”Eugenes 와 관련이 있습니다.”

22. Rory

는”빨간색”또는”녹 색”을 의미합니다.”1166-1170 에서 군림 한 아일랜드의 마지막 높은 왕인 로리 오코너(Rory O’Connor)가 부담했습니다.23. 코맥

이 이름은 게 일어”corb”(defilement)와”mac”(son)에서”defilement 의 아들”을 의미합니다. 이것은 아일랜드의 3 세기 왕의 이름이었습니다. 어떤 사람들은 그것이”charioteer”를 의미한다고 생각합니다.”

24. Odhran(orin)

는 아일랜드의”odhra”(옅은 녹색,sallow)에서 파생 된”작은 옅은 녹색 하나”와 작은 접미사를 의미합니다.25. 시아란(kee-ran)

의미”작은 어두운 하나.”검은 색을 의미하는 게 일어 단어”ciar”의 축소.26. Dara

이 이름은”daire”에서 유래했으며”유익한”또는”비옥 한”을 의미합니다.”아일랜드 전설,다이레 Mac Fiachna,사람들은 갈색 황소의 쿨리,거부를 판매하는 불 퀸 메이브는 원인이 될 것으로 생각한 싸움이 얼스터 및 Connacht.27. Shay

아일랜드어에서 Shay 는 매 또는 매와 같고 고귀한 것을 의미합니다.28. Donnacha(done-acka)

이 이름은”갈색 머리 전사”를 의미합니다.”Gaelic”donn”(갈색)과”cath”(전투)에서 파생되었습니다. Brian Boru 의 아들 Donncha 는 1064 년 사망 할 때까지 아일랜드의 높은 왕이었습니다.29. 킬리언

게 일어”cille”에서 파생되었으며”교회와 관련된”을 의미합니다.”여러 아일랜드 성도들이 부담합니다.

리틀 리암? 아기 코맥? 우리는 가장 인기있는 아일랜드 소년의 이름을 모두 가지고 있습니다.30. Niall(nye-al 또는 niel)

이 이름은 Gaelic”niadh”에서”챔피언,열정 또는 격렬”을 의미하거나 Gaelic 단어”neall 에서”구름”을 의미 할 수 있습니다.”9 명의 인질 중 니알(Niall)은 타라(Tara)의 4 세기 왕이었습니다.

자세히보기:이들은 2018

31 의 아일랜드 최고의 아기 이름이었습니다. Ruairi(rory)

이 이름은 여우의 붉은 색 머리카락에서와 같이 빨간색을 의미하는”ruadh”에서”red-haired king”을 의미합니다.32. Brian

이 이름은 높고 고귀하며 강함을 의미합니다. 게 일어’브리에서.’이 이름은 아일랜드의 높은 왕인 브라이언 보루(Brian Boru)를 기리기 위해 아일랜드에서 엄청나게 널리 퍼졌습니다.33. 오란

이 이름은 흰색,빛 또는 창백한 것을 의미합니다. 일부는 sallow,옅은 녹색,또는”작은 옅은 녹색 하나를 의미한다고 생각합니다.”

34. 대런

가능성이 게 일어 이름 Darragh 에서 파생,의미’작은 오크.’오크 나무는 귀족,힘,활력 및 지혜를 나타내는 켈트족에게 강력한 상징입니다.35. Brandon

이 이름은 왕자를 의미하는”brenhin”이라는 단어에서 유래 한 아일랜드”Bréanainn”에서 유래합니다.36. Craig

이 인기있는 이름은 바위 또는 벼랑을 의미하는 게 일어 단어”carraig”에서 유래합니다.37. Colm(collum)

이것은 비둘기를 의미하는 라틴어”columba”의 게 일어 변형입니다.38. Padraig(paw-drig,patrick)

Gaelic 형태의 라틴어”Patricius”는”고귀하게 태어났다.”아일랜드의 수호 성인.39. Donal

“세계의 통치자”는”domhan”(세계)과”all”(mighty)에서이 이름의 묵시적 정의입니다.40. Diarmuid(deer-mid)

이 이름은”적없이”를 의미합니다.”그것은 왕,영웅 및 성도의 이름이었습니다. 아일랜드의 전설에서 Diarmuid 는 Grainne 의 연인이었고 전사 밴드 The Fianna 의 가장 사랑받는 멤버였습니다. “Dermot”은 성공화 된 버전입니다.41. Lorcan

이 이름은”침묵”또는”치열한”을 의미 할 수 있습니다.”Lorcan 은 Brian Boru 의 할아버지뿐만 아니라 Leinster 의 두 왕의 이름이었습니다. 그것은”용감한 전사의 별명으로 사용되었을 가능성이 있습니다.”

42. Barry

“fair-haired”를 의미하는이 이름은 Cork 의 수호 성인 인 Saint Finbar 와 관련이 있습니다.43. Collin

이 이름은 게 일어 단어”cailean 에서 새끼 또는 강아지를 의미합니다.”그것은 또한 빅터 또는 승리하는 사람들을 의미하는 니콜라스라는 이름의 소형으로 사용될 수 있습니다.44. Brendan

적어도 17 명의 성도는 Brendan 이라는 이름을 지녔지 만 아마도 가장 유명한 사람은 Saint Brendan The Navigator 일 것입니다. 중 하나에 대한 소문이 그 첫 번째 유럽에 발을 설정하는 미국 땅,천 년 전에 콜럼버스. 왕자를 의미하는 아일랜드 Breandan 의 성공화 된 형태.45. 코난

단어”사기꾼”의미 사냥개 또는 늑대에서. 어떤 사람들은 그 의미가”신속한 발의 전사”일 수도 있다고 말합니다.”접미사로”-an,”그것은”작은 전사를 의미합니다.”아일랜드의 전설에 따르면 코난 마올(‘대머리 코난’)은 피아나 워리어 밴드의 일부였습니다.

자세히보기:이 아일랜드 이름은 미국에서 바이러스 성으로 진행될 수 있습니다.

46. Caolan(keelin)

이 이름은 게 일어 단어”caol”에서”날씬한”을 의미합니다.”

47. Aodhan(aidan)

불을 의미하는”Aod”의 작은 형태로서,이 이름은”불의 탄생”또는”불 같은”의미를 의미합니다.”이오나의 세인트 에이단에 의해 대중화.48. Tiernan

이 이름은”작은 주님을 의미합니다.”Tiernan O’Rourke 는 12 번째 C. 아일랜드 왕이었습니다.49. Daithi(da-hee)

이것은”신속성”또는”민첩성”을 의미하는 오래된 아일랜드 이름입니다.”405-426AD 에서 통치 한 아일랜드의 마지막 이교도 왕인 Daithi 는 24dons 를 가졌습니다.50. Fergal

이 이름은 Fearghal 에서 유래했으며 용감하고 용감하며 용기가 있음을 의미합니다.