TEMPE,Arizona(Reuters)-년 전에,종업원 Erica Rendon 에 초청되었으로 멕시코에서 동료 스테이크하우스에는 그녀가 작품을 넣어$50 주로 기금으로 구 co-workers.

마 열한번째 주일 그녀의 수은 주변에 오고 그녀는$500 횡재는 그 사용을 지불$1,600 에서 신용카드 부채와 그녀의 어머니는 저녁식사에서 어머니의 날입니다.이것은 좋은 작은 저축 계좌입니다. 나는 내 번호가 갑자기 금요일 저녁에 있도록 올 때 결코 나에게 말하지 좌표 여자를 요청했습니다,놀라움! 서프라이즈! 나는 500 달러를 가지고있다!”라고 Rendon 은 말했습니다.

이주 공동체 밖에서 거의 알려지지 않은이 기금은 멕시코와 중미의”cundinas”또는”tandas”로 알려져 있습니다.

서 아프리카와 카리브해의”susu”와 중국과 아시아의 일부 지역의”hui”로 알려진 유사한 협회는 미국 이주 공동체에서도 일반적입니다.

으로 지금 불황 주름진 신용 및 소비자의 주의 벽돌쌓기까지 빚고,이러한 작은 예금 및 신용 협회가 활발히 이루어지고 있다.

이 클럽은 사람들이 돈을 쓰도록 돕기 때문에 지역 경제를위한 미니,개인 자극 패키지처럼 행동 할 수 있습니다. 그들은 또한 재정 규율과 신용 합당성을 장려합니다-실제 대출 신청에서 유용하게 사용되는 두 가지 속성.

“그들은 자본에 대한 접근이 제한적인 가난한 사람들을위한 세계적인 현상입니다… 가장 쉬운 방법은 자원을 풀링하는 것입니다.”라고 Arizona State University 의 인류 학자 Carlos G.Velez-Ibanez 는 말했습니다.

“지금(그들의)사용이 증가하고 있습니다. 공식적인 기관에서 돈을 얻는 것이 더 힘들고 힘들어서 중산층 사람들입니다… 이 탄다와 쿤 디나에 접근하여 부족분을 구성하고 있습니다.”

초대에 의해서만

tandas 종종에서 운영하는 작업 장소에 많은 여성. 참여는 초대에 의한 것입니다.

일반적으로 그룹의 10~20 원 멀리에서 어디서나$50 에$100 에 동의 간격 중 하나 또는 두 개의 주,그리고 지급을 받을 때는 펀드 제공운 라운드 전체 원거나,미리 무이자 융자.아무도 돈을 벌지 않고 아무도 잃지 않습니다. “12 명의 쿤디나에 일주일에 100 달러를 지불하는 로스 앤젤레스의 비영리 노동자 인 에블린 알바라도(23 세)는 말했다.

과거의 지불금은 그녀가 과테말라로 여행을 떠나 크리스마스 선물을 사서 자동차 지불을하는 것을 도왔습니다. 그룹 간의 책임 분담은 그녀가 그녀의 공헌을 계속 유지하도록 장려한다고 그녀는 말했다.

뉴저지 주 패터슨에있는 전국 각지에서 Trinidadian descent 의 의원이자 대학 관리자 인 Anthony Davis(44 세)는 지난 9 년 동안 susu 에 참여했습니다. 그는 신용 카드 청구서를 정산하기 위해 최신 1,200 달러의 지불금을 사용했습니다.”그러나이 보수… 나는 청구서에 꽤 괜찮기 때문에 절약 할 수있다”고 데이비스는 말했다.

샌프란시스코에서 멕시코 중소기업 트레이너 인 Susana Gama(50 세)는 2 주마다 11 명의 다른 동료들과 함께 tanda 에 50 달러를 지불했습니다. 그녀는 600 달러의 지불금을 퇴직 기금에 넣었습니다.

“우리는 단지 시작의 두 번째 중 하나,그리고 돈을 얻을에서는 내가 사용하는 것으로 보증금기를”그녀는 말했다.

자금은 주로 주류 금융 시스템과는 별도로 운영되었습니다. 하지만 시간이면 쉽게 대여 및 무모한 차입을 가져 있는 시스템을 위기에,은행 및 금융기관에 시작을 인식하는 참가자들’환자,훈련한 헌신입니다.

선교 자산 펀드,샌프란시스코 기반 비영리단체 작업과 함께 저소득층 주민들을 구축 더 보안 경제의 미래,최근 개발하도록 돕기 위해 프로그램을 tanda 원,그 중 가마,사용은 자신의 기여를 구축하는 신용카 역사입니다.

4 개월 동안 참가자의 평균 신용 점수는 52 점 향상되었습니다.신용 점수는 사람들의 지불 기록에 지나지 않습니다… 우리는 이것이 기록되어야하는 선의의 금융 활동이라고 말하고 있지만 그렇지 않습니다.”라고 Mission Asset Fund 의 전무 이사 인 Jose Quinonez 는 말했습니다.

프로그램과 함께 일하는 한 지역 사회 은행은 tanda 모델의 장점을 인정합니다.

“정말 대출의 기본에 충돌 않습니다. 당신이 신뢰할 수있는 사람에게 돈을 빌려주는 사람입니까? 존경하는 사람,당신이 돈을 갚을 것이라고 생각하는 사람?”라고 OneCalifornia Bank 의 사장 겸 CEO 인 Jeffrey Cheung 은 말했습니다.은행가들이 지금 당장 살펴볼 수있는 기본적인 교훈입니까? 예.”