Articles

라스베가스의 부흥

여름은 초원에서 도시|라스베이거스

월 3-6
의 축제,
올 플라자 공원에 대한 라이브 음악,퍼레이드,수박을 먹는 대회,축제다. (505)454-1401,내선. 3272;lasvegasnewmexicofiestas.wordpress.com

월 25-27
거친 라이더 기관자전차 랠리
오토바이에 각계 각층에서 다시 만들의 전통에 의해 시작 테디 베 루즈벨트입니다. 문신 경연 대회,혈액 드라이브,자전거 추첨,공급 업체 및 라이브 음악. (505)617-5632;거칠게.com

월 1-9
유산을 주
의 후원을 시민위원회에 대한 역사적인 보존이 포함되어 있 강연,음악,칠레 및 맥주 축제,저녁 식사의 선구자,정원,관광,드라이브 영화와 더 있습니다. 대부분의 프로그램은 무료입니다. (505)425-8803;lvcchp.org

8 월 2 일
과거 유적지가있는 장소 투어
헤리티지 위크의 하이라이트. 이 셀프 가이드 투어 기간 동안 Castañeda Hotel,Montezuma Castle,Our Lady of Sorrows Church 및 adobe 및 Victorian homes 를 들여다보십시오. $20. (505)425-8803;lvcchp.org

8 월 6-10 일
San Miguel County Fair
농업의 풍요 로움,바느질,요리 기술 등을 확인하십시오. 카운티 박람회장,N.M.65;(505)454-1497;visitlasvegasnm.com

월 15-17
초원 시티 음악 축제
메인 스트리트 라스베이거스 호스트에는 무료 라이브 음악과 아이들의 활동에 더 플라자 등이 있습니다. (505)617-6800;meadowcityarts.org

월 23
사람들의 공정한&음악에 있는 카네기 공원
예술,공예,음식 공급업체,음악 외에는 유대인입니다. (505)425-1085;라스 베가 사르트카운실.org

알 필요가

라스베이거스에 방문자 정보 센터에서는 오래된 창고 옆에는 카스타네다 호텔 제공하지도 및 안내 책자의 역사적인 건물이 있습니다. 거기에서 발굽을 할 수는 있지만 주차는 일반적으로 찾기 쉽고 무료입니다. 500 철도 번가.;(505)425-3707;visitlasvegasnm.com


찰리의 Spic&Span 베이커리와 카페가 그 국가에 대한 관심의 다운 집 뉴멕시코–스타일 아침 식사 및 점심(715Douglas Ave.; 505-426-1921). JC 의 New York Pizza Department 는 the slice(131Bridge St.;505-454-4444)의 피자가있는 마을의 새로운 아이입니다. 오래 된 마을 국(139 브리지 세인트;505-850-6839)는 영국 스타일의 맥주와 인기 타코와 기타 운임 엘 리알토에는 레스토랑&있습니다. 141Bridge St.;(505)454-0037

Shop
Plaza Antiques(1805Old Town Plaza;505-454-9447)및 Rough Rider Antiques(501Railroad Ave.;505-454-8063)가구,도자기,미술품,서적 등을 판매합니다. 세상에서’바람은 부티크와 갤러리를 채우는 그것의 넓은 공간과 함께 엉덩이 옷을,지역 예술,보석,그리고 가정 장식(108 리인;blowininthewind1.com;505-454-1050). El Zócalo Cooperative Art Gallery 는 수십 명의 현지 제작자를 모으고 Meredith Britt 의 cut-paper 콜라주와 Todd Christensen 의 miniatures of Vegas 랜드 마크(212Plaza St.;505-454-9904)를 포함합니다. 범위에 Tome 는 매혹의 땅에 toehold 를 주장할 수 있는 거의 어떤 저자든지 포함하여 문학의 광범위를,나른다. 158 다리 세인트.; (505)454-9944

숙박
프랜차이즈 호텔은 I-25 에서 비즈니스 루트를 라인. 장소와 역사의 감각을 위해,플라자 호텔에 체크인하십시오;$83 의 객실. 230 플라자 세인트(505)425-3591;plazahotel-nm.com


미끄러짐의 도시로 라스베이거스 박물관&거친 라이더 기념관 전시 지역의 역사(727Grand Ave.;505-426-3205;lasvegasmuseum.org).산타페 트레일 해석 센터에는 사진,유물 및 역사적인 회담이 있습니다. 116 다리 세인트;(505)425-8803;lvcchp.org

이번 앨런 AFFELDT 을 살짝 내부 카스타네다 호텔은 10 년 전,그는 생각은 그것에 대한 손실의 원인—또 다른 비극적 인 장에서 무너져가 하우스 숙박 시설에는 한 점 철도와 도움이 길입니다. 앨버 커키의 알바라도 호텔은 갤럽의 엘 나바호 어,라미의 엘 오티즈,본의 라스 차베스 등과 함께 사라졌다.Affeldt 는”사람들은 그들을 구할 수있는 방법을 알아낼 수 없었습니다.”라고 말하면서”이것은 분명히 보였습니다.”

미션 리바이벌 스타일의 모범적 인 1898Castañeda 는 위험과 부패를 속삭였다. 대체로 비어있는,그것은 Affeldt 가”초현실적 인 것으로 묘사 한 바를 보관했습니다.”랑 수십 년 동안 전에 slapdash 매쉬의 소박한 카우보이는 칠십인이-디스코에,그것은에서 열린 이상한 시간에 가끔 일,단지 충분히 검증하는 주류 license.

그때까지 Affeldt 는 애리조나 주 Winslow 에있는 또 다른 Harvey gem 인 La Posada 를 개조했습니다. 그의 손 아래에서,호텔은 숙소로 채워진 거대한 벌집으로 노화 된 눈에 거슬리는 곳에서 변신했다. 그래서 때스베이거스 사람들은 궁금해 어떻게 다시 작성의 호텔을 수 있습을 재즈의 마리아의 동쪽 측면은 Sangre de Cristo,산 60miles east of Santa Fe,그들은 그들의 생각 Affeldt. 그는 그들의 돈키호테가되었습니다. 그러나 그가 Castañeda 의 가격표에 기울어 질 때마다 그는 접혔다.”처음에는 2 백만 달러 였고 그 다음에는 백만 달러 반이었습니다.”라고 그는 말합니다.

주어 추가 수백만 달러의 비용은 새로운 배관,새로운 지붕,새로운 배선이 재구성,벽 석면 감소,그리고 누가 무슨 다른 건물에는 얻을 수 있습니다 20 객실,Affeldt 걸어갔습니다. 그러나 그는 항상 다시 보았다—번화 한 시내와 기이 한 상점에서,은혜의 빅토리아 건축에서,온천 송어 스트림,그것의 모든 단면 단계 I-25 일입니다.

4 월 Castañeda 의 가격은 450,000 달러로 떨어졌고,열쇠는 마침내 Affeldt 의 주머니로 미끄러졌습니다. 일 후에 자신의 구매,그가 말하는 포장이 회의의 라스베이거스 로타리클럽,그 구성원이 공유하지만에 대한 향수 메카 호텔에 사용되는 것이지만,열심을 시작하는 경제에게 너무 익숙한 느립니다.Affeldt 는이 그룹에”이것은 서쪽에서 가장 예쁜 작은 마을 중 하나입니다. “나는 카스타네다는 것은 그냥 촉매 그는 라스베이거스가 다시 한 번 라스베이거스 Grandes—한 라스베이거스.”그냥 블록 거리에서 다양한 포켓의 도시의 세 가지 역사적인 지역,다른 기업인 이미에서 작업에 다음의 진화에스베이거스. Castañeda 가 행진에 합류함에 따라,그들의 길은 티핑 포인트쪽으로 수렴됩니다.

무엇이 앞에 놓여 있습니까? 엉뚱한 조화의 역사적인 매력,골동품 상점,북부 새로운 멕시코 현실과도 예상치 못한의 행진 hipsterish 스트랩 entrepreneurialism,완전한 기술에 정통한 아이들과 수상 경력에 빛나는 양조장,심지어 장인하게 된다.

BILLY THE KID,DOC HOLLIDAY 및 FRED HARVEY 가 술집에 걸어 들어갑니다. 그것은 농담에 대한 설정처럼 들리지만 실제로 일어 났을 수도 있습니다. 일회성 원격 토지 부여 마을 인 라스 베이거스(“메도우”)는 산타페 트레일이 1821 년 뉴 멕시코 전역을 자르면 급성장했습니다. 철도는 1880 년에 도착했고 빅토리아 시대의 건축물은 트랙에서 구시 가지 광장까지 줄곧 꽃을 피 웠습니다.

에도 불구하고 품위와 같은 건물을 의미,도시는 견실하고 소란스러운 자석에 대한 악명 높은 무법자와 잘하는 정치인들.

스티븐 튀김,저자의 식욕을 위해 미국 유명한 프레드의 전기 하고의 호텔 엠파이어,말니다 빌리,문서,프레드 가능성을 넘어 경로로 높이 와일드 웨스트의 인사는 그것의 대부분의 문명화 요소입니다.

Harvey 는 최고 선반 고객 서비스에 대한 자신의 주장을 걸었습니다. 와 협력하여 애취슨,토피카&산타페는 철도,이 회사는 매력을 만들어 이국 땅 웨스트에는 미주리,그리고 유혹하 머무르게 됩니다.

1880 년대에 Harvey 는 Vegas 에서 북쪽으로 6 마일 떨어진 웅장한 Montezuma Hotel 의 건설을 감독했습니다. 하지만 그것은 불에 두 번,회사는 회원이 그것 각 시간,방문자를 유치하는 지역의 온천,얼음이 연못,그리고 산의 경치입니다. (Today,몬테 성은 아르망 망치 United 세계 대학의 미국,고등학교에서 국제 학사 학위 프로그램 투어는 제공해합니다.)

카스타네다,라 페드로 데 카스타네다,역대기의 저자는 프란시스코 Vásquez 드 코로나도의 1540 탐험,처음으로 설계되었다의 세 럭셔리에서 중지 특정 서 투과 함께,알바와 그랜드 캐년의 엘 토바. 지역으로 목수 및 석수료 카스타네다,미래를 테오도어 루즈벨트 대통령을 모집한 로컬 카우보이는 역할을 거친 라이더에서는 스페인-미국 전쟁입니다. 그들의 봉사가 짧았지만,그들의 국가적 영웅주의는 빛났다. 1899 년에,그들은 아주 새로운 Castañeda 에 첫번째 거친 라이더 동창회를 붙 들었다;테디 자신은 전면에 있었다. 그 후 마을은 명예의 마지막이 마지막 시간 동안 그의 부츠를 벗을 때까지 계속되는 연례 전통을 세웠다.

1948 년 하비 제국이 퇴색하면서 Castañeda 는 발가락을 돌 렸습니다. 두 명의 후속 주인이 그것을 다시 가져 오려고했지만 여행자는 더 새로운 호텔에 체크인하고 밤을 지낸 다음 윙윙 거렸다. 다음 몇 년 동안,관광 경제에도금에도 불구하고,찢어-헤로인 역사,활기찬 예술 장면,다음 문 national forest,900 스 속성에서 국가의 역사적인 장소,그리고 두 대학(신 멕시코랜드대학교 및 루나 커뮤니티 칼리지). Affeldt 와 그의 아내 예술가 Tina Mion 이 방문 할 때마다 그들은 의아해했습니다.

“10 년 동안 우리는 와서’왜 여기에 사람들이 없습니까?'”

Castañeda 와 함께,그들은 그것을 바꿀 계획입니다. 그들의 계획에는 원래 40 개의 객실 중 일부와 공용 욕조를 자체 포함 된 게스트 스위트로 결합하는 것이 포함됩니다. 하이라이트:건물의 종탑으로 롯지를 운반하고 안뜰을 마주보고있는 작은 발코니를 자랑하는 2 층짜리 스위트 룸입니다. 그들이 복원 식당과 식당,잔존만큼의 엄청난 부엌 장비를 가능하고,강화면의 누르-주석은 천장과 테라조 층에 있습니다. 객실은 밤에 119 달러에서 160 달러의 비용으로 1 년 이내에 문을 열 수 있습니다.

튀김,이끄는 임시의 군단은 그는”프레드 헤드”—아마추어 역사 학자에 지식의 철도 및 Harvey 레거시—예상의 점수를 예약. “그것은 많은 재미가 될 것”이라고 그는 말한다. “많은 사람들이 잘 알려지지 않은 뉴 멕시코 역사의 일부로 연결될 것입니다.”

에서 자신의 첫 주의 소유권,Affeldt 및 승무원이 철거 수십 년간 방치(를 포함하여 그 이상한 바)그리고 그것을 청소하는 시간에 호스트를 환영 축제에 참석하여 주지사나 자나 마르티네즈와 배열의 도시의 기반시민. 로비 가득한 예술가,재건을 옹호자,노동자,정치인 및 비즈니스 지도자입니다. 입고에서 모든 일에 카우보이 부츠 및 Carhartts 은행의 한 벌과 일요일의 드레스,이스 세레나데에 의해 로버트슨 고등학교의 마리아치 시.

혁신적인 프레드 하비(Fred Harvey)가 오늘 라스베가스에서 DIY cool 의 등장에 감탄 할 것이라는 데는 의심의 여지가 없습니다. 낙하산 공장에서 그는 전산화 된 조명으로 티셔츠를 끼워 넣은 라스 베이거스 고등학생에게 경탄 할 수있었습니다. 어쩌면 그는 샘플에는 올드 타운 국 에일에서 만든 것 그것의 소유자가 부르는”나노 양조장”—작은 크기로,큰에서는 지역의 많은 호평을 받고 있습니다.

거의 모든 지역의 마이크로 기업가에게 물어보십시오.”그리고 그들은 저렴한 부동산의 풍요 로움과 위험을 감수하는 사람들을 포용하기를 열망하는 공동체를 권유 할 것입니다.

마가렛 스미스의 인근 Rociada 살고,모든지 않았다에서 판매되는 라스베이거스,그러나 좋아 빈 storefront 그녀가 발견에서 브리지 스트리트입니다. 로 그녀와 그녀의 남편,아티스트 데이비드 Schaum,제공 그것으로 세상에서 바람 갤러리,이웃들이 계속해서 그들을 응원하고 구축분들을 만나실 수 있습니다.그녀가 말하길,”우리는 라스베가스와 사랑에 빠졌습니다.”(의 팬들”중 하나는 우리의 50 가 누락,”참고:그랜드 개방이 지연되었다가 몇 주기 때문에 납품 회사에 보내는 갤러리의 보석의 경우 라스베이거스.)

2012 년에스베이거스 네이티브 마리아노 Ulibarri 설립한 낙하산 공장에,메이커 공간 사이트를 위한 공간을 만드는 높은-기술 장비의 일부분으로 자기 주인의 미디어아트에서는 하우스 리조트 입니다. 에서 태어나스베이거스,그는 멀리 이동했고 결국 영어를 가르치는 일본에서 그의 아내와 함께,가족의 사랑을 그린 그들을 다시합니다. 낙하산 공장을 시작으로 임무를 연결하 어린이의 기술,성장으로 브리지 스트리트 야영지는 기능 모두에서 작은 구멍 카메라 3-D 프린터—그리고 그것을 환영 성인,too. Drop-프로그램에서는 열에 관심있는 사람들에게 구부리는 그들의 독창성(parachutefactory.org).

Ulibarri 라는 후 프로그램의 낡은 건물이 그가 사랑하는 이동을에서 플라자도 있습니다. 오랫동안 비어있는이 곳은 한때 뉴 멕시코 북부 여성 군단을 고용 한 한국 전쟁 시대의 낙하산 공장을 수용했습니다. 자신의 낙하산 공장의 모델 메이커 공간에서 멀리 큰 도시는 국가 평가에 대한 점화 스파크에서는 작은 마을입니다.Ulibarri 는”그들은 샌프란시스코에서 그들을 수행하지만,말하자면,물건을 용접 할 수있는 사람을 찾는 데 어려움을 겪습니다. “여기,나는 바위를 던져 울타리를 고치기 위해 용접하는 12 명의 사람들을 때릴 수 있습니다. 우리는 뉴욕-아이들과 함께 일하는 지하철 엔지니어로 사용 된 이식 예술가가 있습니다. 우리는 견고하고 첨단 기술을 한 공간에 모두 갖추고 있습니다.”

지금까지 그의 좌우명은”그냥 무엇이든 시도해보십시오”였고”왜 베가스?”그는 간단하다고 말합니다:”경제는 다른 곳보다 영향을 덜받습니다. 그리고이 고립 된 느낌이 있기 때문에 샌프란시스코와 같은 곳보다 필요성에서 일어나는 일을 만드는 것이 더 일반적입니다. 그것의 일부”라고 그는 덧붙여”단지 내 친구들과 우리 아이들을 사귀고 싶었습니다.”

한 사람의 친구,미겔 멜렌 데스,정착으로 부스에서는 오래된 도시 국가는 방법을 설명한 그가 자라는 지역에서,이동버가 귀하의 요구사항을 충족하거나,반환 여섯 년 전,언급하는”부족 맥주의 문화는 하지만 많은 사람들의 즐기 craft beer.”그와 공동 소유주 인 Joshua Woodlee 는 머리를 짚고 기꺼이 도와 줄 지역 사람들을 찾았으며 9 개월 이내에 New Mexico Craft Brewing Co. 엘 리알토 레스토랑&라운지에 연결된 탭룸이있는 첫 번째 배치가 준비되었습니다.

“마지막 월,앨버커키 Hopfest,우리는 아래로 굴러 내에서 픽업 트럭,설정이 다음을 양조장의 대리석,그리고 집에 와서 두 번째 장소는 최고의 축제,”멜렌 데즈 말한다. “내 전화는 유통 업체와 후크를 울리고 있습니다.”Hipster vibe 는 the plaza 의 War Dancer gallery 에서 계속 진행되며,아티스트 Diana Whitten 은 1 년 내에 커뮤니티 상업용 주방을 설립하기위한 노력을 시작했습니다. 목표:현지 아마추어 요리사에게 수제 간식을 소매 품목으로 바꿀 수있는 장소를 제공하는 것입니다.”사람들은 글루텐이없는 구운 식품,페스토 및 후 머스를 만들고 싶어합니다.”라고 그녀는 말합니다. “누군가는 육포를하고 싶어합니다. 우리는 모든 지역 농부들과 쇠고기 재배자들과 협력하고 있습니다.”완벽한 Portlandia 패션에서 Whitten 은 어머니 작품 피클을 만들 계획입니다.

갤러리 너머에는 Plaza Park 가 음악 축제를 개최합니다. 산테로스는 죽은 나무의 줄기를 초대 동상에 새겨 넣었습니다. Bridge Street 의 Tome on The Range 는 독립적 인 서점이 아마존 시대에 번창 할 수 있음을 계속 증명합니다. 인근 E.Romero Hose&Fire Company 건물은 소방차 박물관으로 개조 될 예정입니다. Casa de Cultura,비영리단체,그룹은 개최 블루스 축제와 모집 지역 청소년을 만드는 장난화에 대한 계획,수집의 벽화에 의해 영감을 예술가 활동가 Banksy. 러프 라이더 오토바이 랠리와 같은 연례 행사와 과거의 유적지 투어가있는 장소는 전 세계의 방문객을 끌어들입니다.

2013 년에 미국의 기획 연결된 다리 중 하나는 국가의 최고 10 의 거리를 성공적으로 결합하”는’와일드 웨스트’의 기원으로,다른 유형의 혼합 복원한 그리스의 부흥,이탈리아,조지 부흥,앤 여왕,주,그리고 식민도 포함됩니다.”

찬사는 제쳐두고,거리는 여전히 너무 많은 체포 된 사업과 깨진 창문에 대한 주장을 제기합니다. Affeldt 도 사기를 희망하는 도시의 1882 여왕 인 Plaza Hotel 은 사업을 위해 열려 있지만 2009 년 확장이 국가 경제 폭락으로 머리를 깨뜨린 후 파산합니다. Affeldt 는 라스베가스의 상처를보고 있지만 Castañeda 와 마을이 적어도 그 중 일부를 치유 할 것이라고 예측합니다. “우리는 현지 농산물과 drafthouse 와 함께 많은 일을하기를 희망하고 있습니다.”라고 그는 말합니다. “여기에는 많은 기업가 적 에너지가 있습니다. 골동품 상점과 레스토랑이 있습니다. 일부는 단지 매달려있을 수 있으며,더 많은 사람들이 마을에 있다면 더 잘할 것입니다.”

동안 Affeldt 말의 미래,조각의 자신의 꿈을 켜져 들으면,큐에서 기차 휘파람 소리,희미하고 외로운 목소리로서 지난 잡고 있습니다. ✜