Articles

다시 테이블의 내용을

언어 및 통신

의 영어의 다양성에서 말한 라이베리아,가장 권위 있는 표준 라이베리아,영어에서 사용되는 형식적인 정치적인 연설에,인쇄하고 방송,미디어과에서 모든 수준의 교육 시스템입니다. 그것은 같은 표준 영어 다른 곳에서 사용하는 영어권에서 아프리카를 제외하고는 그 소리 시스템의 일부는 그것의 어휘에 의해 영향을 받고 있는 미국보다는 영국 패턴이 있습니다. 표준 라이베리아어에 의해 말하는 엘리트 및 subelite 의 두 아메리코 라이베리아와 원주민 원산지와 함께 다양한 각도의 능력으로 다른 사람입니다.

Although 표준 라이베리아어 자주 그리고 유창하게 사용하여 잘 교육 AmericoLiberians,그것은 생각하는 집(또는 비공식적 인)의 언어만 그들 중 일부에 불과합니다. 홈 언어의 가장 엘리트의 이 민족 그룹은 혀는 언어학 이안 핸콕 호출을 라이베리아 특유의 영어입니다. 현지 측면에 대한 그것이 선호하는 사람들이 그것을 말하고,일부는 아메리코 라이베리아 시도를 억제하는 그 가정에서 사용하기 때문에 그것은 종종”으로 간주 나쁜 영어입니다.”이 영어는 18 세기 후반과 19 세기 초에 미국 남부에서 개발 된 흑인 영어 형태의 후손이라고 제안되었습니다. 가을 라이베리아에 의해 정착,일부 누구의 말을 기준 미국,영어,이 블랙의 다양한 영어에 의해 영향을 받았는 표준 라이베리아어와 영어에 의해 아프리카 언어 및 pidgins 음성 사람들에 의해 누구와 정착민 그리고 그들의 후손으로 왔다.

vernacular 의 지역 변종은 Americo Liberians 와 지속적인 관계를 맺어 온 원주민 라이베리아 인들에 의해 사용됩니다. 이러한 변종은 특히 어휘에 미치는 영향,그들의 연사의 아프리카 어머니 방언에 의해 표시됩니다. 어떤 경우에는,예를 들면 의 고장이라는 Kepama,원주민 마을 사람들 수 있어 특유의 보다 더 쉽게 자신의 어머니는 혀를 예약,후자의 사용에 대한 특별한 상황입니다.

기타 품종의 사용을 만드는 영어로는”콩고”군인 영어,라이베리아 피진,그리고 크루 피진. “콩고”는 탈환 된 노예의 후손들의 잔재들에 의해 말하며,대부분은 아메리코 라이베리아 민족 범주에 흡수되었다. 에 따라 핸콕,그들의 보수적인 버전의 아메리코 라이베리아 특유의 일부는 아메리코 라이베리아 클레임지 않을 수 있습니다. 그 주장은 단순히 언어 적 장벽이 아닌 콩고에 대한 우월감에 대한 아메리코 라이베리아 감각을 반영 할 수있다. 모두 라이베리아 피진 및 크루 pidgin 는 영어 pidgins 는 의미에서 많이하지 않는 경우,대부분의 제한된 어휘를 기반으로 영어를 경우에도,사운드 시스템에서 다 그의 표준의 종류는 영어입니다. 그러나 문법과 구문은 하나 이상의 아프리카 언어를 기반으로 단순화 된 형태로 나타납니다. 라이베리아 피진은 영어와 다르다.더 먼 동쪽의 앵글로 폰 국가의 기반 피진과 인접한 시에라 리온의 크리오에서 서쪽으로. Kru pidgin 은 그러나 Krio 와 inay 가 Sierra Leone 의 Freetown 에 살았던 Kru 에 의해 남동부 Liberia 의 Kru 해안으로 데려온 것과 관련이있는 것으로 보입니다. 군인 영어 보이 결합하는 원주민 개의 특유의 라이베리아어와 라이베리아 피진 및 사용되었으로 군사와 경찰합니다. 그러나 그것이 명령의 언어로 사용되었다는 것은 분명하지 않다.

의 많은 원주민의 라이베리아에 사용하는 언어의 이웃 부족과 함께 다양한 각도의 능력을 하나 때문에 이 방은 현지 lingua franca 또는 단순히기 때문에 주민들이 우려에 살고 동일한 또는 즉시 인접한 동전에 unities. 두 번째 언어를 배우는 쉽게 될 수 있다면 그것은 동일한 언어족 또는 지점으로 학습자의 먼저 언어,예를 들어,가 될 것으로 보인 좋은 거래의 이중 언어 중에서는 스피커의 Kruan 언어입니다. 그러나 북부와 서부 라이베리아에서는 세 가지 하위 가족 모두가 분개하는 곳에서 이중 언어주의가 경계를 넘어 발생합니다. 아주 작은 그룹 인 Belle 은 Loina 를 무역 언어로 사용하며 그 중 많은 사람들이 지역 사회 내에서 Loma 를 사용합니다. 에 Bopolu 지역은 많은 그룹이 함께서는 바에서의 패권만 딩 고나 고라,많은 개인을 말할 수 있는 두 개 이상의 언어는 설정뿐만 아니라 고라고만 딩 고지도 에 Gbandi,아마도 다른 사람입니다. 에서 해안 지역의 즉각적인 배후 북서부의 먼로비아,이 Gola,이 Vai,그리고 데이 있는 서로 다른 언어의 다양한 각도로 향상되었습니다. 특히,감소하는 그룹 인 Dey 는 gola 또는 Vai 를 가정어로 사용할 수 있습니다.

가장 큰의 개발에 관심을 orthographies 에 대한 아프리카 언어가에 의해 밝혀졌다는 선교사들의 다양한 교회,주로 루터 교회,누가 좋아하는 것을 렌더링의 전부 또는 일부가 성경과 다른 종교적인 자료로 현지 언어를 들을 수 있었다. 알파벳은 여러 라이베리아 언어 용으로 개발되었으며 Kpelle 용 스크립트가 있습니다. 그러나 원주민 언어는 인구의 약 5 분의 1 이상에 이르지 않습니다. 또한,전체 민족 언어학 그룹을 대상으로 한 알파벳이 모든 방언에 적합 할 것이라는 것은 확실하지 않습니다.

스크립트의 토착 개발은 하나의 잘 알려진 경우,Vai 교과의 발생했습니다. 언젠가 첫 번째기 Dualu Bukele 도움을 받는 여러 친구들을 만든 스크립트에 적응하고 쓰기의 Vai 언어입니다. 에서 후반기는 후,사소한 변화,스크립트를 사용에 대한 240 별도 캐릭터,대부분의 서서 특정 자음에 모음의 조합. 스크립트는 여전히 사용에서 1984 년에 채택되었습니다 다양한 목적을 위한 그러나 아마 가장 자주에 대한 기록을 유지하는 일종의 또 다른입니다. 어떤 경우에는 사람들이 스크립트를 사용하기 위해 언어를 배웠습니다. 이슬람교도 인 몇몇 Vai 는 Vai,아랍어 및 영어의 세 가지 언어와 스크립트로 글을 읽고 있습니다. 대본은 자존심의 문제로 크게 살아 남았습니다. 그것은 가르치지 않으 Vai 어린이 그러나 전송하여 지식이 있고 장로들에게 젊은이를 표현하는 욕망을 배울 수 있습니다.

다시 테이블의 내용.

뉴스레터

가입 GlobalSecurity.org mailing list

억 미국: 의 경우 더 큰 생각해 마태복음 Yglesias