Articles

계절에 인플루엔자 백신 투여량 및 운영

할 수 있습니 pre-채우기 주사기를 위한 독감 예방 접종 클리닉? 그렇다면 클리닉 전에 얼마나 오래 주사기를 미리 채울 수 있습니까?

CDC 는 투여 직전에 백신을 준비하고 도출하는 것만을 권장합니다. 일반용 주사기는 보관이 아닌 즉각적인 관리를 위해 설계되었습니다. 오염 및 미생물 성장에서 발생할 수 있습니다 주사기 predrawn 백신과,특히 백신가 포함되지 않은 방부제이다. 또한,백신 구성 요소와 상호작용할 수 있는 폴리머 플라스틱 주사통,시간이 지남에 잠재적으로 감소 백신 힘을 보여주었습니다.

백신 사전 드로잉의 대안으로 CDC 는 대규모 예방 접종 클리닉에 제조업체가 채운 주사기를 사용할 것을 권장합니다.

그러나 백신을 미리 그려야하는 경우:

  • 클리닉 사이트에 도착하기 전에 백신을 작성하지 마십시오. 진료소 며칠 또는 심지어 몇 시간 전에 복용량을 그리는 것은 허용되지 않습니다.
  • 백신을 투여하는 각 사람은 한 번에 하나 이상의 멀티 도스 바이알 또는 10 회 복용량을 작성해야합니다.
  • 모니터 환자 흐름 피하기 그리기 불필요한 용량.
  • 근무일이 끝날 때 미리 그린 주사기에 남아있는 백신을 버리십시오.
  • 경우 다른 백신(예:독감과 폐렴구균백신),사용할 수 있습니다 설정 별도 관리에 대한 백신의 유형을 방지하는 약물 오류가 있습니다.

백신 보관 및 취급에 대한 추가 정보는 CDC 의 백신 보관 및 취급 툴킷에서 찾을 수 있습니다.

어린이를위한 적절한 일정은 무엇입니까?

연간 인플루엔자 예방 접종은 생후 6 개월 이상인 사람에게 권장됩니다. 일부 어린이는 같은 계절에 2 회 복용량의 인플루엔자 백신이 필요합니다. 다음 어린이들은 2020-2021 시즌 동안 적어도 4 주 간격으로 투여되는 2 회 용량의 인플루엔자 백신이 필요합니다:

  • 어린이 6 개월 만 8 세 미만의 사람이지 독감 백신이나 누구를 위한 예방 접종 기록을 알 수 없
  • 어린이 6 개월을 통해 8 년의 연령을 받지 않은 적어도 2 용량*의 계절 인플루엔자 백신(trivalent 또는 quadrivalent)전 July1,2020 년

다음과 같은 아이들이 필요로 1 회의 인플루엔자 백신에 대한 2020-2021 시즌:

  • 어린이 6 개월 만 8 세 미만의 사람이 받은 적어도 2 용량*의 계절 인플루엔자 백신(trivalent 또는 quadrivalent)전 July1,2020 년
  • 아이들이 9 세 이상

*용량을 필요로하지 않을 받은 동일 또는 연속적인 인플루엔자다.

백신의 정확한 복용량(부피)은 무엇입니까?

근육 내 투여해야하는 불 활성화 된(주사 가능한)백신의 양은 환자의 나이와 사용중인 백신 제품을 기준으로합니다.

  • 아이들을 위한 6-35 개월 정확한 용량(volume)가:
    • 0.25mL Afluria Quadrivalent
    • 0.5mL Fluarix Quadrivalent
    • 0.25mL0.5mL Fluzone Quadrivalent
    • 0.5mL FluLaval Quadrivalent
  • 사람을 위한 3 년의 세 이상, 정확한 용량이 0.5mL 를 가장 불활성 인플루엔자 백신은 제품입니다. Fluzone 고용량 Quadrivalent 는 65 세 이상인 사람에 있는 사용을 위해 이고,정확한 노출량은 0.7mL 입니다.

근육 주사로 성인에게 인플루엔자 백신을 투여하기 위해 권장되는 부위와 바늘 길이는 얼마입니까?

에 대한 결정 바늘의 크기와 주사 사이트를 관리할 경우 백신이 근육내 주입에 의하여 만들 수 있어야 합 위해 각 사람의 크기에 따라 근육,간격의 지방조직에 주입,사이트 주입 기술이다. 성인 19 세 이상,삼각근 근육에서는 위쪽 팔이 선호하는지만,리 lateralis 근육에서 외측 허벅지는 경우 사용할 수 있습 삼각형 사이트에 사용할 수 없습니다. 인플루엔자 백신은 점성이 높지 않으므로 미세 게이지(22~25 게이지)바늘을 사용할 수 있습니다.

  • 체중이 130 파운드(60kg)미만인 남성과 여성의 경우¼~1 인치 바늘을 사용하십시오. 바늘을 90 도 각도로 삽입하고 엄지 손가락과 집게 손가락 사이에서 피부를 평평하게 늘립니다.
  • 체중이 130-152 파운드(60-70kg)인 남성과 여성의 경우 1 인치 바늘을 사용하십시오.
  • 사용하는 1-1½ 인치 바늘 여자를 위해 무게 152-200 파운드(70-90kg)그 사람 무게 152-260 파운드(70-118kg).
  • 체중이 200 파운드(90kg)이상인 여성과 체중이 260 파운드(118kg)이상인 남성에게는 1½ 인치 바늘을 사용하십시오.

CDC 는 백신 관리 자원에 대한 임상의 관리에 인플루엔자 백신은 포함하여,바늘의 길이와 게이지 및 차트에 대한 데모 비디오 근육 내 주사하고 비강 관리입니다.

백신 투여 및 안전한 주사 관행에 대한 추가 정보는 다음 자료에서 찾을 수 있습니다:

역학의 예방과 백신 예방 가능한 질병(이하”분홍색 책”),”백신 관리”장(업데이트 11/2020)

ACIP 일반적으로 가장 좋은 방법에 대한 지침을 예방접종

CDC 사출 안전

나 캠페인

해야 하 aspirate 기 전에 주입 백신?

No,이 없기 때문에 큰 혈관에서 추천 사이트,흡인(즉,당시에는 주사기 플런저 바늘 삽입 후기 전에 주입)이 필요하지 않기 전에 주입 백신. 자문위원회에서 접종 관행이 일반적으로 가장 좋은 방법에 대한 지침을 예방 접종 상태는 포부가 필요하지 않습을 관리하기 전에는 백신이다.

할 수 있는 비활성화플루엔자 백신 주어와 동시에 다른 백신과 같은 폐렴 다당류(PPSV23)또는 포진(RZV)백신?

예-다른 백신이 표시되면 비활성화 된 인플루엔자 백신과 동일한 임상 적 만남 중에 투여 할 수 있습니다. 한 번의 방문으로 여러 번의 주사를 할 때 각 백신을 별도의 주사 부위에 투여하십시오. 가능한 경우 주사 부위를 1 인치 이상 분리하여 국소 반응을 구별 할 수 있어야합니다.

다른 백신과 동시에 살 수 있고 감쇠 된 인플루엔자 백신을 투여 할 수 있습니까?

라이브,감쇠 인플루엔자 백신 투여할 수 있을 동시에 다른 라이브 또는 백신. 그러나,두 개의 라이브,감쇠 백신(주사 가능한과 비강)주지 않는 동안 동일한 임상 방문에,그들은 그들로 구분해야에서 4 주 이상(28 일)을 최소화하려는 잠재적 위험에 대한 방해를 방지합니다. 예를 들어,살아있는 감쇠 인플루엔자 백신(LAIV)이 투여 된 경우 MMR 이 투여되기 전에 최소 4 주가 경과해야합니다.

계란 알레르기가있는 사람을위한 현재 권장 사항은 무엇입니까? 그들은 인플루엔자 백신을받을 수 있습니까?

자문위원회에서 예방 접종 관행이 최근 업데이트에 대한 권장 사항을 관리하는 인플루엔자 백신하는 사람과 함께 계란 알레르기가 있습니다. 가장 최근의 권장 사항은 독감 백신과 계란 알레르기가있는 사람들에게서 찾을 수 있습니다.

성인용으로 승인 된 불 활성화 인플루엔자 백신이 실수로 어린이에게 투여되는 경우 이는 유효한 복용량으로 간주됩니까?

경우에는 불활성 인플루엔자 제제 승인을 위해 어른이 관리 실수로 아이를,이해야 합산한 유효 용량에 대한 아이입니다. 그러나 이것은 백신 투여 오류로 간주됩니다. 의료진은 오류가 어떻게 발생했는지 확인하고 미래에 발생하지 않도록 전략을 수립하기위한 조치를 취해야합니다. 또한,우리는 격려하는 공급자를 보고 모든 백신 행정 오류—심지어 사람들과 연결되지 않는 불리한 이벤트—백신에 불리한 이벤트를 보고 시스템(VAERS)외부의 아이콘이다. 토론 전략의 오류를 방지하기 위해 찾을 수 있습에서”백신 관리”장에서의 역학 및 예방의 백신 예방 가능한 질병(이하”분홍색 책”). 추가 자료는 CDC 의 백신 관리 웹 페이지에서 찾을 수 있습니다.

잘못된 경로(예:피내)에 의해 투여되는 주사 가능한 인플루엔자 백신의 복용량을 반복해야합니까?

예-근육 주사를 위해 표지 된 제제가 피하 또는 피내 경로에 의해 주어지면 반복해야합니다. 투여 량은 가능한 한 빨리 투여 될 수있다. 유효하지 않은 용량(피하 또는 피내 경로에 의한)과 반복 용량 사이에는 최소 간격이 필요하지 않습니다.

잘못된 경로로 백신을 투여하는 것은 백신 투여 오류로 간주됩니다. 의료진은 오류가 어떻게 발생했는지 확인하고 미래에 발생하지 않도록 전략을 수립하기위한 조치를 취해야합니다.

또한,우리는 격려하는 공급자를 보고 모든 백신 행정 오류—심지어 사람들과 연결되지 않는 불리한 이벤트—백신에 불리한 이벤트를 보고 시스템(VAERS)외부의 아이콘이다. 토론 전략의 오류를 방지하기 위해 찾을 수 있습에서”백신 관리”장에서의 역학 및 예방의 백신 예방 가능한 질병(이하”분홍색 책”). 추가 자료는 CDC 의 백신 관리 웹 페이지에서 찾을 수 있습니다.

직원이 실수로 인플루엔자 백신의 잘못된 복용량(양)을 투여했습니다. 우리는 이것을 어떻게 교정합니까?

경우 보다 작은 권장 용량(volume)의 모든 불활성 인플루엔자 제품을 관리,추가 백신이 주어져야 한다 그래서 환자를 받는 전체 용량. 투여해야하는 백신의 양은 환자가 재 접종을받을 수있는시기를 기준으로합니다. 예를 들어,

  • 경우 부분적인 복용량의 비활성화플루엔자 백신의 제품이 관리되고 재 접종에서 발생할 수 있습니다 같은 병원에 하루에,환자를 받아야 한 남은 볼륨을 총 정확한 용량. 예를 들어,환자의 정확한 복용량이 0 인 경우.5mL 그들은 단지 0.25mL,추가 0.25mL 를 제공해야(총 0.5mL)는 경우에 재 접종에서 발생할 수 있습니다.
  • 경우에는 환자할 수 없습 revaccinated 때까지 다음 날 또는 그 이후,전체 용량의 비활성화플루엔자 백신 투여로 환자를 반환 할 수 있습니다.
  • 인플루엔자 백신의 더 큰 용량(부피)이 실수로 투여되면 복용량을 유효한 것으로 계산하십시오. 추가 백신으로 재 접종 할 필요는 없습니다.

잘못된 복용량을 투여하는 것은 백신 투여 오류로 간주됩니다. 의료진은 오류가 어떻게 발생했는지 확인하고 미래에 발생하지 않도록 전략을 수립하기위한 조치를 취해야합니다.

또한,우리는 격려하는 공급자를 보고 모든 백신 행정 오류—심지어 사람들과 연결되지 않는 불리한 이벤트—백신에 불리한 이벤트를 보고 시스템(VAERS)외부의 아이콘이다. 토론 전략의 오류를 방지하기 위해 찾을 수 있습에서”백신 관리”장에서의 역학 및 예방의 백신 예방 가능한 질병(이하”분홍색 책”). 추가 자료는 CDC 의 백신 관리 웹 페이지에서 찾을 수 있습니다.

페이지 상단