A colpo d’occhio

CDC raccomanda ai bambini di vaccinarsi contro la poliomielite, o poliomielite. Il vaccino antipolio inattivato (IPV) è l’unico vaccino antipolio somministrato negli Stati Uniti dal 2000. IPV è dato da colpo nella gamba o nel braccio, secondo l’età del paziente. Il vaccino antipolio orale (OPV) è usato in altri paesi.

CDC raccomanda che i bambini ricevano quattro dosi di vaccino antipolio. Dovrebbero assumere una dose a ciascuna delle seguenti età: 2 mesi, 4 mesi, 6-18 mesi e 4-6 anni.

Chi dovrebbe ottenere il vaccino antipolio?

Neonati e bambini

I bambini negli Stati Uniti dovrebbero ottenere il vaccino antipolio inattivato (IPV) per proteggere contro la poliomielite, o poliomielite. Dovrebbero ottenere quattro dosi totali, con una dose a ciascuna delle seguenti età:

• 2 mesi
• 4 mesi
• da 6 a 18 mesi
• da 4 a 6 anni

i Bambini che viaggiano in un paese dove il rischio di contrarre la polio è greaterexternal icona dovrebbe completare la serie prima di partire per il loro viaggio. Se un bambino non può completare la serie di routine prima di partire, si consiglia una pianificazione accelerata come segue:

• 1 dose all’età di 6 settimane o più anziani
• una seconda dose di 4 o più settimane dopo la prima dose
• un terzo della dose di 4 o più settimane dopo la seconda dose
• un quarto di dose per 6 o più mesi dopo la terza dose

Se la pianificazione accelerata non può essere completata prima di partire, le restanti dosi devono essere riportate nel paese interessato, o al ritorno a casa, a intervalli raccomandati nella pianificazione accelerata. Inoltre, i bambini che completano il programma accelerato devono ancora ricevere una dose di IPV a 4 anni o più, purché siano trascorsi almeno 6 mesi dall’ultima dose.

Adulti

La maggior parte degli adulti non ha bisogno di vaccino antipolio perché erano già stati vaccinati da bambini. Ma tre gruppi di adulti sono più a rischio e dovrebbero prendere in considerazione la vaccinazione antipolio nelle seguenti situazioni:

• Stai viaggiando in un paese in cui il rischio di contrarre la poliomielite è maggiore. Chiedi al tuo operatore sanitario informazioni specifiche sulla necessità di essere vaccinato.
• Stai lavorando in un laboratorio e maneggiando campioni che potrebbero contenere poliovirus.
• Lei è un operatore sanitario che cura pazienti che potrebbero avere poliomielite o avere stretti contatti con una persona che potrebbe essere infettata da poliovirus.

Adulti in questi tre gruppi che non sono mai stati vaccinati contro la polio dovrebbe ottenere 3 dosi di IPV:

• La prima dose, in qualsiasi momento,
• La seconda dose da 1 a 2 mesi dopo,
• terza dose da 6 a 12 mesi dopo la seconda.

Gli adulti di questi tre gruppi che hanno avuto 1 o 2 dosi di vaccino antipolio in passato devono assumere le restanti 1 o 2 dosi. Non importa quanto tempo è passato dalla dose precedente (s).

Gli adulti che sono ad aumentato rischio di esposizione al poliovirus e che hanno precedentemente completato una serie di routine di vaccino antipolio (IPV o OPV) possono ricevere una dose di richiamo di IPV per tutta la vita.

Inizio pagina

Chi non dovrebbe ottenere il vaccino antipolio?

Informi la persona che sta somministrando il vaccino:

• Se la persona che riceve il vaccino ha allergie gravi e pericolose per la vita.
  Se ha mai avuto una reazione allergica pericolosa per la vita dopo una dose di IPV, o ha una grave allergia a qualsiasi parte di questo vaccino, può essere consigliato di non vaccinarsi. Chiedete al vostro fornitore di assistenza sanitaria se volete informazioni sui componenti del vaccino.
• Se la persona che riceve il vaccino non si sente bene.
  Se hai una malattia lieve, come un raffreddore, probabilmente puoi ottenere il vaccino oggi. Se sei moderatamente o gravemente malato, probabilmente dovresti aspettare fino a quando non ti riprendi. Il medico può consigliarla.

Questa informazione è stata presa direttamente dal Polio Vaccine Information Statement (VIS) del 20/7/2016.

Quali sono i tipi di vaccino antipolio?

Due tipi di vaccini proteggono contro la poliomielite, o poliomielite.

• Vaccino antipolio inattivato (IPV)
  • L’IPV è l’unico vaccino antipolio utilizzato negli Stati Uniti dal 2000.
  • Viene somministrato per colpo alla gamba o al braccio, a seconda dell’età del paziente.
  • I bambini devono assumere quattro dosi totali, con una dose a ciascuna delle seguenti età:
    • 2 mesi,
    • 4 mesi,
    • da 6 a 18 mesi e
    • da 4 a 6 anni.

Per ulteriori informazioni sull’IPV, vedere Composizione, dosaggio e somministrazione del vaccino.

• Vaccino contro il poliovirus orale (OPV)
  • Questo vaccino non è più autorizzato o disponibile negli Stati Uniti.
  • È ancora utilizzato in alcune parti del mondo.
  • I bambini ricevono dosi del vaccino da gocce in bocca.

Per ulteriori informazioni, vedere Informazioni sull’icona esterna del vaccino antipolio orale (OPV).

Dal 2000, solo IPV è stato utilizzato negli Stati Uniti per eliminare il rischio di poliovirus derivato dal vaccino che può verificarsi con OPV. Questa decisione si basava anche sulla diminuzione del rischio che il poliovirus selvaggio venisse portato nel paese e perché gli Stati Uniti sono attualmente privi di poliomielite.

L’IPV utilizzato negli Stati Uniti dal 1987 è efficace quanto l’OPV per prevenire la polio. Due dosi di IPV forniscono il 90% di immunità (protezione) a tutti e tre i tipi di poliovirus; 3 dosi forniscono almeno il 99% di immunità.

Come funziona il vaccino antipolio?

Il vaccino antipolio inattivato (IPV), che è l’unico vaccino antipolio somministrato negli Stati Uniti dal 2000, protegge quasi tutti i bambini (99 su 100) che ricevono tutte le dosi raccomandate. Per una migliore protezione, i bambini dovrebbero ricevere quattro dosi di vaccino antipolio.

Inizio pagina

Quali sono i possibili effetti collaterali del vaccino antipolio?

Con qualsiasi medicinale, compresi i vaccini, c’è la possibilità di effetti collaterali. Questi sono solitamente lievi e vanno via da soli, ma sono anche possibili reazioni gravi.

Alcune persone che ottengono IPV ottengono un punto dolente in cui è stato dato il colpo. IPV non è stato conosciuto per causare seri problemi, e la maggior parte delle persone non hanno alcun problema con esso.

Altri problemi che potrebbero verificarsi dopo questo vaccino:

• Le persone a volte svengono dopo una procedura medica, inclusa la vaccinazione. Sedersi o sdraiarsi per circa 15 minuti può aiutare a prevenire svenimenti e lesioni causate da una caduta. Informi il suo fornitore se sente vertigini, o ha cambiamenti di visione o ronzio nelle orecchie.
• Alcune persone hanno dolore alla spalla che può essere più grave e più duraturo rispetto al dolore più di routine che può seguire le iniezioni. Questo accade molto raramente.
• Qualsiasi farmaco può causare una grave reazione allergica. Tali reazioni da un vaccino sono molto rare, stimate a circa 1 ogni milione di dosi, e si verificherebbero entro pochi minuti o poche ore dopo la vaccinazione.

Come con qualsiasi medicinale, esiste una possibilità molto remota che un vaccino causi gravi lesioni o morte.

La sicurezza dei vaccini è sempre monitorata. Per ulteriori informazioni, visitare il sito per la sicurezza dei vaccini del CDC.

Questa informazione è stata presa direttamente dal Polio Vaccine Information Statement (VIS) del 20/7/2016.

Quali sono i requisiti per l’assistenza all’infanzia e il vaccino contro la polio nelle scuole?

Tutti i 50 stati e il District of Columbia (DC) hanno leggi statali che richiedono ai bambini che entrano nell’assistenza all’infanzia o nelle scuole pubbliche di avere determinate vaccinazioni. Non esiste una legge federale che lo richieda.

CDC raccomanda che tutti i bambini ricevano quattro dosi di vaccino antipolio inattivato (IPV), con una dose in ciascuna delle età seguenti:

• 2 mesi,
• 4 mesi,
• da 6 a 18 mesi e
• da 4 a 6 anni.

Tutti i bambini che hanno ricevuto tre dosi di IPV prima dei 4 anni di età devono ricevere una quarta dose a 4-6 anni di età (prima o all’ingresso a scuola).

Per ulteriori informazioni, vedere Requisiti di vaccinazione statali.

Come possono i genitori pagare per il vaccino antipolio?

La maggior parte dei piani di assicurazione sanitaria copre il costo dei vaccini. Tuttavia, si consiglia di verificare con il vostro fornitore di assicurazione prima di andare dal medico. Imparare a pagare per i vaccini.

Se non hai un’assicurazione sanitaria, o se la tua assicurazione non copre i vaccini per il tuo bambino, il programma Vaccines for Children potrebbe essere in grado di aiutarti. Questo programma aiuta le famiglie di bambini idonei che potrebbero non avere altrimenti accesso ai vaccini. Per sapere se tuo figlio è idoneo, visita il sito Web VFC o chiedi al medico di tuo figlio. È inoltre possibile contattare il coordinatore VFC stato.

Inizio pagina

Materiale didattico

• Dichiarazione informativa sul vaccino antipolio
  • In inglese
  • Altre lingueicona esterna
• Informazioni sulla polio sui vaccini.govexternal icon
• CDC Polio Website
• CDC Feature: A Polio-Free US Thanks to Vaccine Efforts
• Polio Factsheet for Parents
  • In English
  • En Español
• Polio – Misure preventive per i viaggiatori
• Eradicazione globale della polio
• Polio: Domande e Risposteicona Dfcona esterna
• La polio è una malattia grave Make assicurati che il tuo bambino sia protetto!
  • In inglese pdf iconexternal icon
  • En Espanol pdf iconexternal icon
• Programma di immunizzazione dei bambini