Osu è l’unica parola che sentirai di più in un dojo Kyokushin o in un torneo Kyokushin. Quando entri o esci dal dojo, ti inchini e dici “Osu”. Quando saluti un collega Kyokushin Karateka 空手家, dici “Osu” invece di “ciao”. Quando rispondi a un’istruzione o a una domanda in classe, dici ” Osu “invece di” sì “o”Capisco”. Quando si esegue Kihon Waza本本 techniques (tecniche di base) in classe, ogni tecnica è spesso accompagnata da un forte “Osu”. Quando pratichi Jiyu Kumite 自由組手 (combattimento libero) in classe e il tuo avversario atterra una buona tecnica, dici “Osu” per riconoscere l’abilità del tuo avversario. Come misura di rispetto, i combattenti di knockdown in un torneo si inchinano e dicono “Osu” al fronte, all’arbitro e l’un l’altro, prima e dopo il combattimento. Osu è usato in molte situazioni e sembra significare molte cose. Ma cosa significa veramente?

Osu è una contrazione delle parole:

O Oshi che significa “Spingere”

Shin Shinobu che significa “sopportare”

Significa pazienza, determinazione e perseveranza. Ogni volta che diciamo “Osu”, ci ricordiamo di questo.

L’allenamento Kyokushin è molto impegnativo. Ti spingi fino a quando pensi di aver raggiunto il limite. Prima il tuo corpo vuole fermarsi, ma la tua mente continua a spingerti. Allora la tua mente vuole fermarsi, ma il tuo spirito ti fa andare avanti. Sopporti il dolore. Tu perseveri. Quella è Osu.

Kyokushin karate non si impara durante la notte. Ci vogliono anni per imparare correttamente i fondamenti. Le tecniche di base vengono eseguite migliaia di volte (Renma 錬磨 – “lucidare sempre”) fino a quando non vengono eseguite per riflesso o istinto, senza pensiero cosciente (Mushin 無心 – “nessuna mente”). È facile essere frustrati facendo la stessa cosa più e più volte, specialmente quando il progresso sembra essere lento. Per superare questa frustrazione e continuare l’allenamento ci vogliono pazienza e determinazione. Quella è Osu.

La devozione assoluta e incrollabile necessaria per “scalare la scogliera” del karate Kyokushin è Osu.

Lo spirito di Osu è probabilmente meglio descritto da Shihan Cameron Quinn dell’Australia nel suo libro Il Budo Karate di Mas Oyama. Scrive:

C’è un detto in Giappone, “Ishi no ue ni mo sannen “のの.. Tradotto, significa ” Tre anni su una roccia.”Questo detto simboleggia la necessità di perseverare in ogni momento. È una delle filosofie più importanti del karate Kyokushin.

Kyokushin è un’arte che offre molte cose secondo gli obiettivi immediati e a lungo termine del tirocinante. In definitiva, ci si rende conto che trascendendo i calci, i pugni e il kata, c’è uno spirito speciale nel cuore dei partecipanti. Insegna loro ad affrontare le esigenze della vita quotidiana con un atteggiamento maturo e duraturo. Un Budoka 武道家 non è facilmente scosso dai colpi delle avversità, rendendosi conto che per una persona per avvicinarsi al proprio vero potenziale, è necessario uno spirito di perseveranza mai-dire-morire.

Questa forza di carattere si sviluppa nel duro allenamento ed è conosciuta come Osu no seishinののの (lo Spirito di Osu). La parola Osu deriva da Oshi Shinobu 押し忍ぶ, che significa “perseverare mentre viene spinto”. Implica la volontà di spingersi ai limiti della resistenza, di perseverare sotto qualsiasi tipo di pressione.

La singola parola Osu cattura più accuratamente il massimo in ciò che l’arte del karate, in particolare Kyokushin, ha da offrire. Colui che è veramente in grado di manifestare lo spirito di Osu in ogni parola, pensiero e azione può essere considerato saggio e coraggioso. La formazione dovrebbe prima di tutto essere affrontata nello spirito di Osu. La propria vita quotidiana, e le responsabilità che detiene, sarebbe più completamente vissuta se affrontata nello spirito di Osu.