Prima di giardinaggio, campeggio, trekking o semplicemente giocare all’aperto, includere tick bite prevenzione nei vostri piani.

La malattia di Lyme si diffonde attraverso il morso di una zecca infetta. Negli Stati Uniti, si stima che ogni anno si verifichino 300.000 infezioni. Se campeggi, fai escursioni, lavori o giochi in luoghi con molti alberi o erba, potresti essere morso da una zecca infetta.

Le persone che affrontano il rischio maggiore sono quelle che vivono o visitano il New England, gli stati della costa atlantica centrale e il Midwest settentrionale. Le zecche infette possono anche essere trovate negli stati vicini e in alcune aree della California settentrionale, dell’Oregon e di Washington. Ma voi e la vostra famiglia può prevenire punture di zecche e ridurre il rischio di contrarre la malattia di Lyme.

Proteggiti dalle punture di zecche

Sapere dove possono essere le zecche. Zecche dalle zampe nere (quelli che causano la malattia di Lyme) vivono in ambienti umidi, in particolare in o vicino a zone con molti alberi o aree erbose. Un segno di spunta può attaccarti mentre fai attività all’aperto intorno alla casa o mentre cammini tra foglie e cespugli. Per evitare le zecche, cammina attraverso il centro dei sentieri ed evita cespugli alti o altra vegetazione.

Utilizzare repellente in modo zecche non si attaccano alla pelle e abbigliamento. Utilizzare un repellente per insetti EPA registrato che contiene DEET, picaridin, IR3535, olio di eucalipto limone, para-mentano-diolo, o 2-undecanone. L’EPA ha un utile strumento di ricerca che può aiutarti a trovare il prodotto più adatto alle tue esigenze. Seguire sempre le istruzioni del prodotto. I genitori dovrebbero mettere questo prodotto sui loro figli evitando mani, occhi e bocca. Usa prodotti che contengono permetrina nei tuoi vestiti. Trattare abbigliamento e attrezzature (come stivali, pantaloni, calze e tende) con prodotti che contengono 0,5% di permetrina. I vestiti e le attrezzature continuano a proteggere, anche se vengono lavati più volte. Ci sono già vestiti trattati che potrebbero essere efficaci più a lungo.

• L’Agenzia per la protezione dell’ambiente (EPA) ha uno strumento online per aiutarti a scegliere l’icona repellentexternal* che è meglio per te e la tua famiglia.
• Per informazioni dettagliate su come prevenire le zecche nei vostri animali domestici e giardino, vedere la prevenzione della malattia di Lyme e controllo.*
• Per informazioni dettagliate per le persone che lavorano all’aperto, vedere NIOSH Sicurezza e salute argomenti: malattie trasmesse da zecche.*

Controlla il tuo corpo ogni giorno per le zecche

Controlla il tuo corpo per le zecche dopo che sei stato all’aperto, anche nel tuo giardino. Controllare tutto il corpo quando si torna da una zona in cui le zecche possono essere presenti. Utilizzare uno specchio tenuto in mano o full-length per vedere tutte le parti del corpo e rimuovere eventuali zecche trovate. Controlla attentamente queste parti del tuo corpo e il corpo del tuo bambino per le zecche:

• Sotto le braccia
• all’Interno e intorno alle orecchie
• all’Interno del tasto di pancia
• Dietro il ginocchio
• I capelli e in tutte le zone con peli
• Tra le sue gambe
• Intorno alla vita

Controllare il vostro abbigliamento e gli animali domestici perché le zecche possono entrare in casa vostra in loro. Controllare attentamente i vestiti e gli animali domestici e rimuovere eventuali zecche che trovate. Metti i vestiti nell’asciugatrice ad alta temperatura per uccidere le zecche.

Rimuovere rapidamente e correttamente le zecche attaccate alla pelle

Rimuovere il segno di spunta attaccato con una pinzetta a punta fine non appena lo vedi. Se si dispone di un segno di spunta attaccato alla pelle per meno di 24 ore, le probabilità di ottenere la malattia di Lyme sono estremamente piccole; tuttavia, altre malattie* possono diffondersi più rapidamente.

Per le prossime settimane, guardare per eventuali segni o sintomi della malattia di Lyme, * come un rash o febbre. Consultare un fornitore di assistenza sanitaria se si hanno segni o sintomi. Per ulteriori informazioni, vedere la pagina come rimuovere un segno di spunta.

Guarda per la febbre o rash

Anche se non si ricorda di essere stato morso da una zecca, febbre estiva inaspettato o una strana eruzione cutanea può essere i primi segni di malattia di Lyme, in particolare se siete stati in una zona di zecca. Consultare il proprio medico se si hanno sintomi.

Prevenire le zecche negli animali

Impedire agli animali domestici di ottenere zecche in casa* limitando il loro accesso alle aree infestate da zecche e utilizzando prodotti anti-gatto prescritti dal veterinario sul vostro cane.

Crea zone esenti da tick nel tuo giardino

Modifica il tuo giardino per creare “zone esenti da tick”.* È molto semplice. Tenere parchi giochi, aree giochi e parchi giochi lontano da macchia, arbusti e altra vegetazione. Rimuovere regolarmente le foglie, tagliare erba o erba aree molto alte e chiare intorno alla casa e posizionare trucioli di legno o ghiaia tra l’erba e le aree degli alberi per tenere le zecche lontano dalle aree ricreative (e da voi).

• Utilizzare un prodotto di controllo chimico. Utilizzare acaricidi (pesticidi contro le zecche) sulle aree trattate nel vostro giardino per ridurre il numero di zecche. Tuttavia, non si dovrebbe fare affidamento su questo trattamento da solo per ridurre il rischio di infezione.
• Non attirare cervi. I cervi sono la principale fonte di cibo per le zecche adulte. Tenere cervi lontano da casa rimuovendo le piante che li attirano e costruendo barriere (come una recinzione) che impediscono loro di entrare nel vostro giardino e portando zecche con loro.

* I collegamenti a siti web possono portare a pagine in inglese o spagnolo.