Articles

PMC

Risultati

La durata media del follow-up delle 6.261 persone studiate è stata di 7,9 anni (con deviazione standard di 2,8 anni) e ci sono stati 1.873 decessi. La tabella 1 mostra le caratteristiche demografiche di base della coorte. Nel complesso, le percentuali di persone con evidenza spirometrica di BPCO erano: fase ORO 1: 16%, fase ORO 2: 12%, fase ORO 3 o 4: 3% e restrizione: 8%.

Tabella 1

Dati demografici e descrizione delle variabili chiave. Tutte le figure sono le percentuali per colonna, tranne per i conteggi (n, morto) e età

Tutti Corrente fumatore Ex fumatore Non fumatore
n 6,261 1,294 2,261 2,706
Morto 1,873 413 751 709
Età (media ± SD)
Maschile 67 ± 10 64 ± 9 69 ± 10 68 ± 11
Femmina 68 ± 11 63 ± 8 67 ± 10 69 ± 11
Maschile 48% 62% 67% 24%
Caucasico, non Ispanici 57% 51% il 64% 56%
No college istruzione 77% 81% 75% 78%
BPCO
Fase 3 o 4 3% 7% 4% 1%
Fase 2 12% il 22% 14% 6%
Fase 1 16% 18% 19% 12%
Fase 0 14% 14% 14% 13%
RLD 8% 7% 7% 9%
Normale 48% 33% e 43% 58%
lo stato di Fumare
Fumatore 21% 100%
Ex fumatore 36% 100%
Non fumatore 43% 100%
Pack-anni
Alta (≥60) 10% 17% 18%
Medio (30-60) 16% 34% 25%
Basso (1-30) 27% 44% 50%
BMI
Sottopeso (<18.5) 2% 5% 1% 2%
peso Normale (18.5-25) 31% 40% 28% 30%
in Sovrappeso (25-30) 40% 36% 43% 38%
Obesi (>30) 27% 19% 28% 30%
condizioni Mediche (% sì)
Diabete 14% 10% 16% 14%
Ipertensione 43% 37% 44% 46%
CHF 7% 6% 9% 6%
Corsa 6% 5% 7% 5%
MI 9% 9% 13% 7%
il Cancro (altro che pelle) 7% 5% 8% 7%

Abbreviazioni: BMI, l’indice di massa corporea; CHF, insufficienza cardiaca congestizia; BPCO, broncopneumopatia cronica ostruttiva; MI, infarto del miocardio; RID, malattia polmonare restrittiva.

Le figure 2-5 mostrano le curve di sopravvivenza di Kaplan–Meier basate sulla gravità della BPCO, sia per l’intera popolazione che stratificate per stato di fumo. In tutti i casi, qualsiasi compromissione della funzionalità polmonare è stata associata ad un aumentato rischio di morte.

Curve di sopravvivenza di Kaplan–Meier di tutti i 6.261 partecipanti di età pari o superiore a 50 anni in NHANES III, stratificate da compromissione della funzionalità polmonare.

Curve di sopravvivenza di Kaplan–Meier di 2.706 mai fumatori di età 50 e oltre in NHANES III, stratificati da compromissione della funzione polmonare.

Queste curve sono state utilizzate per calcolare gli EDR (grezzi) associati alla BPCO mostrati nella Tabella 2. Ad esempio, tra i fumatori, la probabilità di sopravvivenza a 10 anni per le persone senza malattia polmonare è stata del 75%, rispetto al 65% per le persone con sintomi di BPCO, al 63% per lo stadio 1, al 58% per lo stadio 2 e circa al 15% per lo stadio 3 o 4. Il tasso di mortalità annuale associato nel periodo di 10 anni per i fumatori senza malattia polmonare è quindi-ln(0,75)/10 = 0,0288. Per le fasi 1, 2 e 3 o 4 BPCO, i tassi sono 0,0462, 0,0545 e 0,1897, rispettivamente. Pertanto, l’EDR nel periodo di 10 anni per i fumatori con BPCO di stadio 1, rispetto ai fumatori senza malattia polmonare, è 0,0462 − 0,0288 = 0,0174. Per gli stadi 2 e 3 o 4 BPCO, gli EDR sono più alti, rispettivamente 0,0257 e 0,1609. Le EDR per tutti i 24 gruppi sono riportate nella Tabella 2. È importante notare che si tratta di EDR grezzi, non corretti per eventuali fattori confondenti.

Tabella 2

in Eccesso, i tassi di mortalità da Figure 2-5, relativi a persone senza malattia polmonare

Gruppo lo stato di Fumare
Tutti Corrente Ex Mai
Normale Riferimento Gruppo
Stadio 0 (solo i Sintomi) 0.0098 0.0143 0.0128 0.0055
malattia polmonare Restrittiva 0.0174 0.0069 0.0292 0.0190
Fase 1 0.0190 0.0174 0.0223 0.0207
Fase 2 0.0310 0.0257 0.0366 0.0257
Fase 3 o 4 0.0884 0.1609 0.1484 0.0707

Il EDRs implicita nel gruppo “Tutti” nella Figura 2 di Mannino e colleagues4 sono circa un terzo inferiori rispetto a quelli riportati in Tabella 2 qui. La ragione è che l’EDR aumenta con l’età e la popolazione dello studio Mannino e colleghi era significativamente più giovane della popolazione utilizzata qui: a differenza del presente studio, metà della loro popolazione era sotto i 50 anni all’inizio del follow-up.

Ulteriori analisi (non mostrate) hanno indicato che le persone con BPCO, rispetto a quelle senza malattia polmonare, tendevano ad essere più anziane e di sesso maschile e, naturalmente, avevano molte più probabilità di essere fumatori. È importante notare che le curve di sopravvivenza nelle figure 2-5 non sono state aggiustate per nessuna delle covariate. Pertanto, le EDR riportate nella Tabella 2 possono essere confuse con gli effetti di queste covariate. Volevamo ottenere una stima non fondata (o pura) delle EDRS o RRS associate alla BPCO. Per questo abbiamo richiesto metodi statistici multivariati, come il modello di regressione dei rischi proporzionali di Cox.

I modelli Cox sono stati utilizzati per adattarsi a età, sesso, razza, istruzione, stato di fumo, storia di fumo, peso e principali condizioni mediche. Le variabili, i loro vari livelli e i relativi rischi di mortalità sono riportati nella tabella 3.

Tabella 3

Relativi rischi da multivariata di Cox a rischi proporzionali di regressioni modelli

Variablea Lo stato di fumare
persone Corrente Ex Mai
Maschile 1.3 1.6 1.2 1.2
Caucasica 1.0 0.9 1.0 1.0
No collegio di istruzione 1.2 0.9 1.3 1.2
Età
50-59 1.0 1.0 1.0 1.0
60-69 2.0 2.1 1.9 2.2
70-79 4.5 3.8 4.2 6.0
80+ 11.6 8.6 9.5 17.9
BPCO
Fase 3 o 4 2.6 2.7 3.0 1.8
Fase 2 1.4 1.4 1.5 1.5
Fase 1 0.9 1.0 0.9 0.9
Fase 0 1.2 1.4 1.2 1.1
RLD 1.3 1.3 1.4 1.2
Normale 1.0 1.0 1.0 1.0
lo stato di Fumare
Fumatore 1.5
Ex Fumatore 1.0
Non Fumatore 1.0
Pack-anni di storia
Alta 1.3 1.3 1.2
Medio 1.1 1.2 1.1
Basso 1.0 1.0 1.0
BMI
Sottopeso 1.7 1.8 2.0 1.5
peso Normale 1.0 1.0 1.0 1.0
in Sovrappeso 0.9 0.8 0.9 0.9
Obesi 0.8 0.7 0.8 0.8
condizioni Mediche
Diabete 1.7 1.8 1.5 2.0
Ipertensione 1.2 1.4 1.1 1.3
CHF 1.3 1.2 1.2 1.5
Corsa 1.4 1.1 1.6 1.4
MI 1.2 1.4 1.3 1.0
Cancro 1.4 1.2 1.3 1.6
Baseline mortalità rateb 0.0060 0.0103 0.0069 0.0041
Note: I rispettivi gruppi di riferimento per questi i rischi relativi sono persone che sono: femminile, non caucasica, istruzione universitaria, di età compresa tra 50-59, nessuna malattia polmonare, mai fumatore (per il primo modello), basso pack-anni (per i primi tre modelli), peso normale, e senza una qualsiasi delle condizioni mediche specificate.
b Questo è il tasso di mortalità per le persone del gruppo di riferimento descritto immediatamente sopra. Viene calcolato impostando i valori delle covariate (variabili) nei rispettivi modelli uguali a zero.

Abbreviazioni: BMI, indice di massa corporea; CHF, insufficienza cardiaca congestizia; BPCO, broncopneumopatia cronica ostruttiva; IM, infarto del miocardio; RID, malattia polmonare restrittiva.

Come previsto, i rischi relativi associati alla BPCO aumentavano con l’aumentare della gravità della BPCO. In tutti i casi l’ordine relativo di gravità è stato mantenuto nei RRS risultanti. Tuttavia, come si può vedere, il gruppo di fase 1 presentava un rischio relativo che, in 3 dei 4 casi, era effettivamente inferiore a quello del gruppo di riferimento (fase 0), sebbene le differenze non fossero né praticamente né statisticamente significative. Torniamo a questo problema nella discussione. Quelli con malattia polmonare restrittiva (RLD) o sintomi di BPCO, ma nessuna diagnosi formale, entrambi avevano un rischio di morte uniformemente aumentato rispetto a quelli senza malattia polmonare.

Altre analisi (non mostrate), utilizzando modelli che (a) rappresentavano solo età, sesso e BPCO e (b) erano basati su diversi sottoinsiemi di dati, hanno prodotto risultati simili. Un’analisi separata dei fumatori di pipe e sigari (non mostrata) ha rivelato che il loro rischio di mortalità era simile a quello dei fumatori (RR = 1.0) e superiore a quello degli ex fumatori (RR = 1.1).

Ulteriori analisi (non mostrate) hanno rivelato che l’effetto della BPCO non sembra variare in base al sesso, alla razza o all’istruzione universitaria. Cioè, non ci sono state interazioni significative. Ma ha fatto variare in base all’età, come abbiamo ipotizzato, con le persone anziane che hanno un RR inferiore rispetto alle persone più giovani (risultati non mostrati). Questo era vero per quelli con stadio 2 e 3 o 4 BPCO, e tra gli attuali, ex, e mai fumatori, con una sola eccezione (non ha tenuto per gli ex fumatori con BPCO moderata). Commentiamo ulteriormente su questo tema nella discussione.

L’ultima riga della Tabella 3 mostra il tasso di mortalità per il gruppo di riferimento composito: donna, età 50-59 anni, non caucasico, istruzione universitaria, nessuna malattia polmonare, mai fumatore (solo primo modello), bassa confezione-anni di fumo (solo modelli 1-3), peso normale e nessuna altra condizione medica. Come si può vedere, anche i fumatori attuali “sani”, con bassi anni di confezione, hanno un tasso di mortalità di base che è molto più alto dei mai fumatori (0.0103 vs. 0.0041). In confronto, notiamo che i corrispondenti tassi di mortalità annuale all’età di 55 anni per la popolazione generale femminile degli Stati uniti28 e la popolazione assicurata (al momento della sottoscrizione)31 sono rispettivamente 0,0048 e 0,0009. Cioè, il miglior gruppo contemplato dai modelli è leggermente migliore rispetto alla popolazione generale, ma non ha mortalità così bassa come l’assicurato di recente (che ha inoltre dimostrato il normale lavoro del sangue, l’analisi delle urine e l’elettrocardiogramma).

Le RRS della Tabella 3 possono anche essere utilizzate per calcolare il tasso di mortalità per qualsiasi combinazione di livelli delle covariate nel modello. Ad esempio, utilizzando il gruppo” Tutti”, il tasso di mortalità per un maschio di 75 anni, caucasico, nessuna istruzione universitaria, nessuna malattia polmonare, fumatore, anni di media confezione, peso normale, senza condizioni mediche è 0.0060 * 1.3 * 1.0 * 1.2 * 4.5 * 1.0 * 1.5 * 1.1 * 1.0 = 0.0695.

Abbiamo usato il modello della Tabella 3 per calcolare i tassi di mortalità per vari gruppi di maschi caucasici di 65 anni con istruzione universitaria, peso normale e nessuna condizione medica (per i gruppi di fumatori abbiamo assunto anni di confezione bassi e per il gruppo “tutti” abbiamo assunto “mai fumatore”). Questi tassi sono riportati nella Tabella 4.

Tabella 4

i tassi di Mortalità per il resto sani di 65 anni Caucasico maschi sulla base dei modelli di cui alla Tabella 3

Gruppo lo stato di Fumare
Tutti Corrente Ex Mai
Normale 0.0153 0.0295 0.0151 0.0109
Stadio 0 (solo i Sintomi) 0.0179 0.0400 0.0176 0.0120
malattia polmonare Restrittiva 0.0204 0.0383 0.0216 0.0132
Fase 1 0.0143 0.0308 0.0140 0.0096
Fase 2 0.0217 0.0424 0.0221 0.0164
Fase 3 o 4 0.0397 0.0787 0.0449 0.0196

Abbiamo calcolato il EDRs implicita nella Tabella 4 sottraendo da ogni il NOI maschi popolazione in generale, il tasso di mortalità all’età di 65 anni (0.0186). Le EDR risultanti sono riportate nella Tabella 5. Come si può vedere, questi sono più piccoli degli EDR della Tabella 2 per i gruppi “tutti”, precedenti e mai, e più alti per alcuni dei gruppi fumatori. Altrimenti, non esiste uno schema chiaro. Che gli EDR differiscano tra le tabelle è comprensibile, in quanto i primi sono grezzi (o forse confusi) mentre i secondi sono almeno parzialmente corretti per i fattori nei modelli della Tabella 3 (cioè, calcolati dopo aver controllato i fattori nei modelli, incluso non avere condizioni mediche).

Tabella 5

Tassi di mortalità in eccesso per maschi caucasici di 65 anni altrimenti sani, calcolati come Tabella 4 meno i tassi di mortalità per maschi di 65 anni nella popolazione generale (0.0186)

Gruppo lo stato di Fumare
Tutti Corrente Ex Mai
Normale -0.0033 0.0109 -0.0035 -0.0077
Stadio 0 (solo i Sintomi) -0.0007 0.0214 -0.0010 -0.0066
malattia polmonare Restrittiva 0.0018 0.0197 0.0030 -0.0054
Fase 1 -0.0043 0.0122 -0.0046 -0.0090
Fase 2 0.0031 0.0238 0.0035 -0.0022
Fase 3 o 4 0.0211 0.0601 0.0263 0.0010

Implicita nella Tabella 5 è l’osservazione che la EDRs per la BPCO sono più elevati per i fumatori rispetto ai non fumatori o non fumatori. Ad esempio, all’interno dei fumatori attuali, l’EDR per la fase 3 o 4 BPCO rispetto alla BPCO lieve è 0,0601 − 0,0109 = 0,0492 mentre per i fumatori mai è solo 0,0010 − (-0,0077) = 0,0087. Questo è un esempio di “super-additività”, in cui il rischio associato a due fattori (qui, fumo e BPCO) è maggiore della somma dei rischi separati associati a questi fattori. La super-additività è anche vista, ad esempio, per quanto riguarda il fumo e il diabete. Torniamo a questo problema nella discussione.

Abbiamo successivamente utilizzato i tassi della Tabella 4 per calcolare le aspettative di vita per i gruppi 24 (maschi). Le tariffe indicate sono state utilizzate per l’età 65. Poiché abbiamo scoperto che l’RR diminuisce con l’età (e l’EDR aumenta con l’età), un’ipotesi di EDR costante o RR costante con l’età non era giustificata. Naturalmente avremmo potuto utilizzare il modello della Tabella 3 per calcolare i tassi di mortalità a tutte le età. Tuttavia, come appena notato, la RR diminuisce con l’età. Pertanto, l’utilizzo di tassi basati su modelli a tutte le età sopravvaluterebbe la mortalità e, quindi, sottovaluterebbe l’aspettativa di vita. Abbiamo optato per una posizione intermedia: l’uso dell’aspettativa di vita proporzionale (PLE).18,29 Si può dimostrare che questo metodo ha implicazioni per l’EDR ad ogni età,18,29 da cui ne consegue che il nostro approccio qui potrebbe basarsi ugualmente sui tassi della tabella 4 o sugli EDR della tabella 5. Per le donne, i corrispondenti tassi di mortalità sono riportati nella tabella 6 e gli EDRs nella tabella 7.

Tabella 6

i tassi di Mortalità per il resto sani di 65 anni Caucasico femmine sulla base dei modelli di cui alla Tabella 3

Gruppo lo stato di Fumare
Tutti Corrente Ex Mai
Normale 0.0119 0.0190 0.0125 0.0089
Stadio 0 (solo i Sintomi) 0.0138 0.0258 0.0146 0.0098
malattia polmonare Restrittiva 0.0158 0.0247 0.0179 0.0107
Fase 1 0.0111 0.0198 0.0116 0.0078
Fase 2 0.0168 0.0273 0.0183 0.0133
Fase 3 o 4 0.0307 0.0507 0.0373 0.0159

Tabella 7

l’Eccesso di mortalità per il resto sani di 65 anni Caucasico femmine, calcolato come da Tabella 6 meno i tassi di mortalità per le donne di 65 anni di età nella popolazione generale (0.0120)

Gruppo lo stato di Fumare
Tutti Corrente Ex Mai
Normale -0.0001 0.0070 0.0005 -0.0031
Stadio 0 (solo i Sintomi) 0.0018 0.0138 0.0026 -0.0022
malattia polmonare Restrittiva 0.0038 0.0127 0.0059 -0.0013
Fase 1 -0.0009 0.0078 -0.0004 -0.0042
Fase 2 0.0048 0.0153 0.0063 0.0013
Fase 3 o 4 0.0187 0.0387 0.0253 0.0039

un’aspettativa di Vita basata sui tassi di Tabelle 4 e e55 sono riportati nella Tabella 8. Come si può vedere, il miglior gruppo – mai fumatori senza malattie polmonari significative e senza condizioni mediche – ha un’aspettativa di vita di 17,8 anni aggiuntivi. Non sorprende che questo sia superiore alla cifra corrispondente nella popolazione generale degli Stati Uniti (16,8 anni). Al contrario, gli attuali fumatori senza malattia polmonare hanno un’aspettativa di vita di 14,3 anni, o 3,5 anni inferiore a 17,8, simile al ritrovamento di Doll e colleghi.32 Come previsto, la presenza di BPCO diminuisce ulteriormente l’aspettativa di vita.

Tabella 8

Aspettative di vita per maschi caucasici di 65 anni altrimenti sani, in base ai tassi nelle tabelle 4 e and5.5. Vedi anche Figura 6

Gruppo lo stato di Fumare
Tutti Corrente Ex Mai
Normale 17.2 14.3 17.3 17.8
Stadio 0 (solo i Sintomi) 16.9 12.5 16.9 17.7
malattia polmonare Restrittiva 16.3 12.7 16.0 17.5
Fase 1 17.4 14.0 17.4 18.0
Fase 2 16.0 12.1 15.9 17.1
Fase 3 o 4 12.5 8.5 11.7 16.5

Gli attuali fumatori con BPCO di stadio 1 hanno un’aspettativa di vita di 14,0 anni, o 0,3 anni in meno. I fumatori con BPCO di stadio 2 hanno un’aspettativa di vita di 12,1 anni o 2,2 anni in meno. Quelli con stadio 3 o 4 BPCO hanno un’aspettativa di vita di 8,5 anni, o 5,8 anni più bassi. Gli ex fumatori perdono 0,5 anni per il fumo, 1,4 anni aggiuntivi per la fase 2 della BPCO e 5,6 anni aggiuntivi per la fase 3 o 4 della BPCO, rispetto a persone altrimenti simili che non hanno malattie polmonari. Al contrario, mai i fumatori perdono solo 0.7 anni per la fase 2 BPCO e 1,3 anni per le fasi 3 o 4 BPCO. I due casi con un aumento dell’aspettativa di vita per la BPCO rispetto a nessuna malattia polmonare (stadio 1 BPCO in ex e mai fumatori) sono indubbiamente entrambi dovuti agli errori standard relativamente grandi (non mostrati) nelle rispettive stime dei parametri di fase 1 della Tabella 3. Gli errori standard sono molto più piccoli per gli altri parametri. In sintesi, gli anni di vita persi a causa degli stadi 2, 3 o 4 BPCO sono significativi negli attuali ed ex fumatori, e modesti nei non fumatori e in quelli con BPCO di stadio 1.

La Tabella 9 mostra i valori corrispondenti per le donne (utilizzando i tassi di mortalità nella tabella 6 o gli EDRs nella tabella 7). Come con i maschi, le riduzioni dell’aspettativa di vita sono significative sia per i fumatori che per quelli con BPCO di stadio 2, 3 o 4. Ad esempio, mai i fumatori con stadio 3 o 4 BPCO perdono 1,9 anni di vita, mentre i fumatori con stadio 3 o 4 BPCO perdono 9,0 anni, o il 44% dei 20,3 anni che ottiene per un mai fumatore senza malattia polmonare. Le aspettative di vita nelle tabelle 8 e and99 sono illustrate graficamente nelle figure 6 e and77.

Aspettativa di vita maschile a 65 anni, stratificata per stato di fumo e gravità della BPCO (vedere Tabella 8).

Aspettativa di vita femminile a 65 anni, stratificata per stato di fumo e gravità della BPCO (vedere Tabella 9).

Tabella 9

Aspettative di vita per femmine caucasiche di 65 anni altrimenti sane, sulla base dei tassi nelle tabelle 6 e and7.7. Vedi anche Figura 7

Gruppo lo stato di Fumare
Tutti Corrente Ex Mai
Normale 19.8 17.4 19.6 20.3
Stadio 0 (solo i Sintomi) 19.1 15.6 18.8 20.1
malattia polmonare Restrittiva 18.4 15.9 17.7 20.0
Fase 1 19.9 17.2 19.8 20.5
Fase 2 18.1 15.2 17.6 19.3
Fase 3 o 4 14.5 11.3 13.3 18.4

Come notato, i modelli della Tabella 3 possono essere utilizzati per calcolare i tassi di mortalità, e quindi le aspettative di vita, per qualsiasi combinazione delle covariate. Potremmo quindi costruire tabelle simili alle tabelle 8 e and99 per le persone di età compresa tra 55 o 75 anni o quelle con diabete.