Le tre parole peak, peek e pique sono omofoni, parole con la stessa pronuncia ma diversi significati, origini o ortografia. Questo può essere il motivo per cui alcuni scrittori occasionalmente abusano o scambiano questi termini. Questo post ti aiuterà a determinare le loro differenze e come usarle correttamente nella tua scrittura.

La parola picco può essere usata come sostantivo che si riferisce a “la cima appuntita di una montagna” o “una parte o una forma appuntita sporgente.”

8 Cime montuose in Costa Rica Ideale per escursioni
La Stella Costa Rica

Squadre di ricerca pettinatura Mt. Baldy per escursionista, 78, che ha scalato picco più di 700 volte
Los Angeles Times

Catene montuose canadesi si può vedere senza dover escursione
USA TODAY

Può anche essere usato come un sostantivo che significa “il punto di massima attività, qualità, o realizzazione.”

Gold hits 5-mth picco dopo Trump lancia un attacco missilistico in Siria
CNBC

Hong Kong i Prezzi degli Immobili Sono Vicino al Loro Picco: JPMorgan
Bloomberg

Picco può anche funzionare come un verbo che significa “per raggiungere un punto più alto, di un valore specificato o in un periodo di tempo specificato.”

FOREX-Yen colpisce picchi di più mesi vs pari sulle crescenti tensioni geopolitiche
Nasdaq

Queensland città di picchi di inondazione di Rockhampton a 8.75 metri
The Guardian

D’altra parte, il termine peek è solitamente usato come un verbo che significa “guardare o guardare rapidamente o furtivamente, specialmente attraverso una piccola apertura o da una posizione nascosta.”

Sneak peek al 2017 Vancouver Rivista Restaurant Awards
CBC.ca

NYPD Detective Sbirciò Attraverso le Finestre Con la Torcia elettrica, Esposto per Ragazze Adolescenti: la Polizia
NBC di New York

nel Frattempo, la parola pique è generalmente usato come un verbo che significa “per stimolare l’interesse o la curiosità.”

Broadway Interesse Suscitato dall’Ex NY Times Dramma Critico Charles Isherwood Teste Per il Web
Scadenza

Kraft interrotta offerta per la Unilever ha suscitato interesse in magazzino:
Proactive Investors UK

le Persone Suscitato da Piani al Posto di Luci a LED a Roma
Smithsonian

in Base alle definizioni e gli esempi di cui sopra, queste tre parole possono sembrare simili ma sono mondi a parte, in termini di significati e usi. È imperativo conoscere le loro differenze al fine di evitare abusi e confusione. Ricorda che se ti riferisci al punto più alto di un luogo, attività o risultato, dovresti usare peak. Se vuoi dare un’occhiata o dare un’occhiata veloce, dovresti optare per peek. Infine, se vuoi implicare che qualcosa o qualcuno ha stimolato interesse o curiosità, il termine giusto sarebbe piqué.