Storia

Ispirazione

Les Misérables è un musical basato sull’omonimo romanzo del poeta e drammaturgo francese Victor Hugo. Il romanzo del 1862 è considerato da molti uno dei più grandi romanzi del diciannovesimo secolo.

Il cantautore francese, Alain Boublil, ha avuto l’ispirazione di adattare il romanzo di Hugo in un musical durante una performance del musical, Oliver!, londinese. Quando l’Abile Dodger apparve sul palco, mi venne in mente l’idea di Gavroche che narrasse la storia di Les Misérables. Ha lanciato il concetto al compositore, Claude-Michel Schönberg, che poi ha iniziato a sviluppare una sinossi approssimativa.

Productions

Les Misérables, un musical cantato-attraverso basato sul romanzo omonimo, ha avuto la sua prima mondiale nel settembre del 1980 al Palais des Sports di Parigi. La produzione è stata diretta dal regista Robert Hossein e ha funzionato per oltre 100 spettacoli.

Dopo la prima mondiale della versione originale francese, Herbert Kretzmer e James Fenton hanno avuto il compito di adattare il materiale in inglese. Questa nuova versione, prodotta da Cameron Mackintosh e diretta da Trevor Nunn e John Caird, è stata inaugurata l ‘ 8 ottobre 1985 al Barbican Arts Centre di Londra. Il cast originale comprendeva notabili come Colm Wilkinson, Michael Ball e Patti LuPone.

Il 4 dicembre 1985, la prima mondiale della versione inglese fu trasferita al Palace Theatre di Londra. Alla fine si trasferì ancora una volta il 3 aprile 2004, al Queen’s Theatre. È diventato il secondo musical più longevo del mondo e il secondo spettacolo più longevo del West End.

Les Misérables ha fatto il suo viaggio “attraverso lo stagno” nel dicembre del 1986. Il musical ha ricevuto la sua prima negli Stati Uniti e la prova fuori città al Kennedy Center’s Opera House di Washington, D. C. Ha poi debuttato a Broadway il 12 marzo 1987, al Broadway Theatre. Nell’ottobre del 1990, la produzione si trasferì all’Imperial Theatre, dove successivamente suonò oltre 6.500 spettacoli. La produzione originale ha chiuso il 18 maggio 2003 ed è diventato il terzo musical di Broadway più longevo della storia.

Solo tre anni dopo, un revival limitato è iniziato il 9 novembre 2006, al Broadhurst Theatre. Questo cast comprendeva Norm Lewis, Gary Beach e Celia-Keenan Bolger. La produzione ha chiuso il 6 gennaio 2008.

Dalla sua prima nel 1980, Les Misrables ha anche ricevuto diverse significative esibizioni concertistiche, montaggi internazionali e tour nazionali negli Stati Uniti. Il tour originale nordamericano ha funzionato per diciassette anni e oltre 7.000 spettacoli. A partire dal 2012, sono stati prodotti quattro diversi tour nazionali statunitensi.

Influenza culturale

• Il musical ha avuto più produzioni simultanee (quindici alla volta) di qualsiasi altro musical nella storia, come confermato dal Guinness dei Primati.

• La vincitrice di”Britain’s Got Talent”, Susan Boyle, ha eseguito l’inno di Fantine, “I Dreamed a Dream”, acclamato in tutto il mondo nel 2009. Quasi durante la notte, la registrazione della sua performance è diventata uno dei video più popolari su YouTube e ha accumulato oltre 200 milioni di visualizzazioni da allora.

• Il musical ha vinto oltre 70 importanti premi teatrali, tra cui un Olivier, un Tony e un Grammy.

• Les Misérables è stato tradotto in 21 lingue diverse, tra cui fiammingo, estone e castigliano.

• Un adattamento cinematografico del musical teatrale, con Hugh Jackman e Anne Hathaway, è stato rilasciato a Natale del 2012.

• Il grande classico di Victor Hugo, Les Misérables, è stato definito “uno dei più venduti dei secoli.”Entro 24 ore dalla pubblicazione nel 1862, la prima edizione di Parigi di 7.000 copie fu completamente esaurita.

• Dopo che Colm Wilkinson ha cantato “Bring Him Home” da Les Misérables per la prima volta in prova, il regista Trevor Nunn ha detto: “Vedi? Te l’ho detto che questo spettacolo parla di Dio.”Uno degli attori ha risposto,” Sì, ma non ci hai detto che l’hai ingaggiato per cantarlo.”

• Le seguenti registrazioni sono disponibili in inglese: il cast originale di Londra, il cast originale di Broadway, la registrazione sinfonica completa, il concerto di Londra del decimo anniversario, il cast del tour britannico del venticinquesimo anniversario e il concerto di Londra del venticinquesimo anniversario.