Articles

Lo spagnolo è difficile da imparare? Una guida onesta per principianti

cattedrale Almudena Spagna

Lo spagnolo è difficile da imparare? Se stai facendo questa domanda, probabilmente stai pensando di imparare lo spagnolo da solo.

Forse ti stai preparando per un viaggio in un paese di lingua spagnola. O avere un amico o un familiare che parla spagnolo e si desidera connettersi con loro.

Qualunque sia la ragione che hai per imparare lo spagnolo, è una lingua meravigliosa da imparare.

Infatti, giudicato per numero di madrelingua, lo spagnolo è la seconda lingua più parlata al mondo.

Se includi il numero di persone che hanno imparato lo spagnolo come seconda (o terza) lingua, ci sono oltre 500 milioni di hispanohablantes (di lingua spagnola) in tutto il mondo.

Ma prima di poter chattare con madrelingua su tapas o godere di film pluripremiati come El labertino del fauno (Il labirinto di Pan) senza sottotitoli, probabilmente ti starai chiedendo Spanish lo spagnolo è difficile da imparare in primo luogo?

In questo articolo, ho intenzione di rispondere a questa domanda. Te lo faccio vedere:

  1. Ciò che rende spagnolo una lingua facile da imparare
  2. Le potenziali insidie per lingua spagnola a studenti
  3. Il miglior consiglio che ho per chiunque di iniziare a imparare lo spagnolo per la prima volta

alla fine del post, sarete motivati a iniziare a imparare lo spagnolo e pronto per il vostro viaggio di apprendimento per iniziare.

Ciò che rende lo spagnolo una lingua facile da imparare

è-spanish-hard-to-learn

Gli Stati Uniti. Dipartimento di Stato mantiene una classifica delle lingue in base a quanto tempo in genere prendono un madrelingua inglese medio per imparare ad un livello competente.

Il primo livello di lingue, classificato come il più facile da imparare per gli anglofoni, contiene nove lingue, incluso lo spagnolo.

(Se hai letto la mia analisi sul fatto che il francese sia difficile da imparare, questo probabilmente suona familiare. Francese è nel primo livello di lingue pure.)

Lo spagnolo è considerato una lingua facile da imparare perché condivide così tante caratteristiche con l’inglese.

Somiglianze inglese Che Semplificano l’Apprendimento spagnolo

Per cominciare, ci sono tre cose spagnolo e inglese hanno in comune che rendono spagnolo una lingua facile da imparare:

  1. L’alfabeto
  2. Pluralizzazione
  3. Simile vocabolario

diamo un’occhiata a ciascuno di questi a sua volta.

#1: L’alfabeto spagnolo

Valldemossa Spagna

Cosa intendo l’alfabeto? Lo spagnolo non ha lettere uniche come ñ che non usiamo in inglese?

L’inglese e lo spagnolo usano entrambi ciò che è noto come l’alfabeto romano o latino, come la maggior parte delle altre lingue europee (come il francese, l’italiano e il tedesco).

A meno che tu non abbia provato a imparare una lingua che usa qualcosa di diverso dall’alfabeto latino (come il giapponese, il russo, l’arabo o il cinese mandarino), potresti non aver considerato quale vantaggio sia imparare una lingua che condivide lo stesso alfabeto di base con l’inglese.

Come bonus aggiuntivo, le lettere dell’alfabeto usano molti degli stessi suoni dell’inglese.

Con poche eccezioni, la maggior parte delle consonanti sono pronunciate quasi allo stesso modo in inglese e spagnolo.

Una volta imparato a pronunciare g, h, j, ll, x e z in spagnolo, puoi generalmente fare una buona ipotesi su come pronunciare la maggior parte delle parole spagnole.

Ci sono alcune sottili differenze di pronuncia con lettere come t, b e d, ma puoi lavorare su quelle più avanti nel tuo viaggio di apprendimento dello spagnolo.

#2: Pluralisation

Piazza della città spagnola Siviglia

Le parole spagnole sono pluralizzate allo stesso modo dell’inglese: aggiungendo an-s o-es alla fine delle parole.

Un amiga diventa due amiga quando un altro amico arriva alla festa.

Quando si ordina bevande per la tavola, si desidera più bebidas.

Questo potrebbe non sembrare un grosso vantaggio per l’apprendimento spagnolo fino a quando ti rendi conto di quante lingue non pluralise con un semplice –s:

  • In olandese, plurali sono spesso formate con –it
  • In italiano, plurale delle parole che finiscono in –i o –e, a seconda se stai femminile o maschile
  • Giapponese non ha un separato plurale a tutti!

Quando inizi per la prima volta con lo spagnolo, la pluralizzazione è una cosa in meno da ricordare.

#3: Vocabolario simile

bench in park guell Barcelona

Poiché molte parole inglesi condividono la stessa radice latina delle loro controparti spagnole, probabilmente conosci già più parole spagnole di quanto pensi.

Nello studio delle lingue, le parole che sono identiche (o quasi) in due lingue sono conosciute come ” cognate.”E inglese e spagnolo condividono migliaia di loro ”

Le pronunce variano leggermente dall’inglese allo spagnolo. Ma le parole sono spesso scritte esattamente allo stesso modo! Così si ottiene immediatamente un sacco di vocabolario gratuito per aiutarvi a comunicare più velocemente nella vostra nuova lingua, perché saprete già i significati di tante parole.

Dai un’occhiata a questo elenco di parole spagnole e vedi quante riconosci senza mai aprire un dizionario:

  • artificiale
  • auto
  • base
  • conclusione
  • centrale
  • club
  • delizioso
  • medico
  • errore
  • esterno
  • fantastico
  • fiction
  • fine
  • ospedale
  • hotel
  • idea
  • utente
  • irregolare
  • melone
  • naturale
  • particolare
  • perfetto
  • simili
  • superiore
  • televisione
  • verticale
  • il vocabolario

Una parola di avvertimento su di lui…

Ti consigliamo di imparare i falsi cognati più comuni-parole che sembrano parole inglesi, ma in realtà significano qualcosa di completamente diverso—per evitare un malinteso potenzialmente imbarazzante.

Il più delle volte, tuttavia, il vocabolario condiviso tra le lingue ti aiuterà a imparare lo spagnolo più velocemente e più facilmente.

Caratteristiche uniche dello spagnolo che lo rendono facile

Due aspetti della lingua spagnola che lo rendono facile da imparare sono:

  • Il fatto che sia parlato in tutto il mondo
  • La coerenza sia dell’ortografia spagnola che della pronuncia spagnola

Diamo un’occhiata a come entrambe queste caratteristiche ti aiuteranno come nuovo studente spagnolo.

È parlato in tutto il mondo

messico

Lo spagnolo è la seconda lingua più comune al mondo per numero di madrelingua.

Ciò significa che, indipendentemente da dove vivi nel mondo, puoi probabilmente trovare un hispanohablante locale (parlante spagnolo) per esercitarti senza dover viaggiare all’estero.

Significa anche che i libri, i tutor, le notizie e l’intrattenimento spagnoli sono più facili da trovare rispetto alla maggior parte delle altre lingue.

Molti flussi video sono dotati di opzioni di sottotitoli spagnoli o trasmissioni spagnole alternative grazie alle grandi comunità di altoparlanti spagnoli in tutto il mondo.

Ortografia coerente&Pronuncia

Plaza Espana Siviglia

Un grande vantaggio per imparare lo spagnolo è che lo spagnolo è pronunciato quasi esattamente come è scritto.

Una volta imparato a pronunciare ogni lettera dell’alfabeto spagnolo, sarete in grado di dire correttamente quasi ogni parola in lingua spagnola se si può vedere scritto.

Potresti non avere subito una perfetta padronanza della lingua e le pronunce regionali saranno diverse. Ma rispetto ad altre lingue, pronunciare e leggere lo spagnolo è abbastanza semplice una volta padroneggiate le basi.

Se vuoi saperne di più sulle specifiche della pronuncia spagnola, dai un’occhiata ad alcuni di questi altri articoli che ho scritto sull’argomento:

  • Gli aspetti più complicati dell’ortografia spagnola
  • Come pronunciare lo spagnolo B/V suona con sicurezza
  • Come si pronuncia lo spagnolo LL in tutto il mondo

Quindi, ora conosci solo alcuni dei molti motivi per cui imparare lo spagnolo non è poi così difficile.

Ma anche con tutti i suoi vantaggi, ci sono alcune parti di imparare lo spagnolo che può essere difficile quando sei appena iniziato. Diamo un’occhiata a loro Potential

Potenziali insidie che rendono lo spagnolo difficile da imparare

Conosci altre lingue? Se sì, hai mai studiato altre lingue romanze?

Quanto sia facile o impegnativo imparare lo spagnolo dipende dalla tua precedente esperienza linguistica.

Alcune difficoltà comuni che potresti incontrare come parlante inglese quando impari lo spagnolo sono:

  • Capire i modelli di coniugazione dei verbi spagnoli
  • Abituarsi all’ordine delle parole spagnole
  • Padroneggiare argomenti di grammatica spagnola difficili come i diversi tempi passati spagnoli

Quindi consideriamo un paio di queste insidie ora, in modo da sapere cosa aspettarsi!

Spanish Verb Conjugation Patterns

Spanish village

La coniugazione dei verbi è la variazione dei verbi basata sulla persona che fa un’azione / il tempo in cui un’azione accade.

In inglese è relativamente semplice.

si usa il verbo “mangiare” come un esempio semplice è presente e del passato:

  • mangio (presente); ho mangiato (passato)
  • Si mangia (presente); Si è mangiato (passato)
  • mangia (presente); che Ha mangiato (passato)
  • mangiamo (presente); Abbiamo mangiato (passato)
  • Si (pl.) mangiare (presente); Tu (pl.) mangiato (passato)
  • Mangiano (presente); Hanno mangiato (passato)

Non importa chi sta mangiando, ci sono solo due coniugazioni verbali nel tempo presente: “mangia” e “mangia”.

Il passato è ancora più semplice! Tutte e cinque le frasi usano la stessa forma del verbo: “ate”.

In spagnolo, la coniugazione dei verbi è molto più varia. Daremo un’occhiata al semplice presente e passato con il verbo spagnolo hablar (parlare).

  • Yo hablo (presente); Yo hablé (passato)
  • Tú hablas (presente); Tú hablaste (passato)
  • Ella habla (presente); Ella habló (passato)
  • Nosotros hablamos (presente); Nosotros hablamos (passato)
  • Vosotros habláis (presente); Vosotros hablasteis (passato)
  • Uds. hablan (presente); Uds. hablaron (past)

Come puoi vedere, il verbo che termina cambia con ogni soggetto. Sono molti più finali da memorizzare che in inglese!

La buona notizia è che, anche se i grafici di coniugazione possono sembrare scoraggianti all’inizio, la maggior parte dei verbi spagnoli segue lo stesso schema di base.

Una volta apprese le regole per coniugare i verbi –ar, –er e –ir, sarai in grado di applicare gli stessi principi a ogni nuovo verbo che impari.

Ordine delle parole spagnole

Valencia by night

La buona notizia è che la parola spagnola in realtà non è così difficile. Ti ci abituerai abbastanza velocemente!

Ma sono un paio di insidie chiave per gli studenti. Cose che differiscono dall’inglese in alcuni modi significativi.

La differenza più ovvia tra l’ordine delle parole inglese e spagnolo è dove gli aggettivi (che descrivono parole come “alto” o “nero”) cadono in relazione ai nomi (nomi di persone, oggetti o concetti come “cane”, “sorella”) che descrivono.

Dai un’occhiata ai seguenti esempi:

  • “Vedo un cane nero” → Veo un perro negro.
  • “Mia sorella maggiore è molto alta”→ Mi hermana mayor es muy alta.

Queste e altre differenze nell’ordine delle frasi possono essere confuse per gli anglofoni che stanno appena iniziando a imparare lo spagnolo.

Ma non dovrai essere confuso a lungo. L’ordine delle parole spagnolo è piuttosto intuitivo e se leggi e ascolti un sacco di spagnolo come principiante, l’ordine delle parole diventerà presto una seconda natura.

Il mio consiglio per imparare lo spagnolo

affacciato Grenada

Si potrebbe leggere questo articolo e decidere spagnolo sarà facile da imparare. Oppure si potrebbe arrivare a questo punto e pensare che suona incredibilmente impegnativo.

Non ci sono due studenti di lingue che avranno la stessa esperienza con lo spagnolo or o qualsiasi altra lingua!

Alla fine, la tua passione e motivazione avranno un enorme impatto su quanto sia facile (o difficile) trovare una lingua da imparare.

Se sei veramente motivato sarai in grado di superare qualsiasi ostacolo che affronti lungo la strada.

Il modo migliore per iniziare è iniziare ad immergerti nella lingua fin dall’inizio. Rendilo divertente! Trascorrere un sacco di tempo a leggere e ascoltare interessante materiale spagnolo che è stato progettato per i principianti.

Questo ti permette di imparare in modo naturale, rimanere motivati e vedere alcuni progressi senza passare mesi con la testa in un vecchio libro di grammatica polveroso!

Per aiutarti, ho creato un’emozionante storia spagnola – El Hombre Del Sombrero (L’uomo con il cappello).

La storia è perfetta per i principianti. Ho scritto in modo che si può iniziare ora, anche se non hai mai imparato una parola di spagnolo prima.

E se costituisce la base per il mio corso di spagnolo per principianti che ti insegna lo spagnolo da zero attraverso il potere della storia. Potete trovare ulteriori informazioni su di esso qui.

Se sei un principiante assoluto, questa storia ti permette di iniziare a leggere e capire lo spagnolo dal giorno 1.

O se hai imparato lo spagnolo per un po’, è una grande storia per aiutarti a rispolverare tutto lo spagnolo di cui hai bisogno per raggiungere il livello intermedio enjoying mentre ti godi una storia di cracking allo stesso tempo!

In entrambi i casi, ricorda remember

Non c’è nulla di cui aver paura

Imparare qualsiasi nuova lingua sarà una sfida. E lo spagnolo non è diverso.

Ma non c’è nulla di cui aver paura.

Lo spagnolo non è incredibilmente difficile da imparare. (In realtà è più facile che la maggior parte delle altre lingue straniere!)

Il mio miglior consiglio per chiunque voglia imparare lo spagnolo è capire cosa significa per te. Trova la motivazione che ti guiderà fino alla fluidità.

  • Perché vuoi imparare lo spagnolo?
  • Come sarà la tua vita migliore una volta che conosci lo spagnolo?

Identifica quella motivazione e usala per alimentare il duro lavoro di apprendimento di una nuova lingua. Ci vorrà attenzione focalizzata, ma ne varrà la pena!