Kiyomizu-dera Temple è il tempio più popolare e famoso di Kyoto e si trova nella zona Higashiyama di Kyoto orientale. Una passeggiata attraverso Higashiyama ti porterà oltre più templi di quanti tu possa contare, ma nessuno è così spettacolare come il grande tempio Kiyomizu-dera.

Che conduce al Tempio Kiyomizudera è Ninenzaka e Sannenzaka street, fiancheggiata da belle vecchie case tradizionali in legno, negozi e caffè. Queste strade sono un luogo eccellente per fare shopping di souvenir e regali, oltre a fare uno spuntino e qualcosa da bere.

Una vasta area di foresta circonda il tempio, contenente molti alberi di ciliegio e aceri, il che rende questo un posto fantastico per vedere i fiori di ciliegio in marzo / aprile e le foglie autunnali a novembre.

Kiyomizudera Temple è uno dei diciassette templi ed edifici di Kyoto che fanno parte dei monumenti storici dell’antica Kyoto dal Patrimonio mondiale dell’UNESCO. Insieme ad altri famosi monumenti di Kyoto come il Castello di Nijo.

Kiyomizudera è il tempio principale di Kita-Hosso setta Buddista, praticando gli insegnamenti di Kannon. Lo scopo principale del tempio è quello di sancire e adorare il Fortytwo armato di undici teste Kannon, il Bodhisattva della misericordia e della compassione.

Pregare al Tempio Kiyomizu-dera significa andare dentro di te e dare una buona occhiata alla tua vita e sentirti grato per tutto questo. Qualcosa di cui tutti potremmo beneficiare nella nostra vita quotidiana. Vieni qui per pregare Kannon ed esprimere la tua gratitudine per essere vivo e far parte di questo mondo, per i tuoi cari, amici e familiari.

Grazie alla sua popolarità, il Tempio Kiyomizu-dera può diventare piuttosto affollato e affollato, specialmente durante la stagione dei fiori di ciliegio (marzo / aprile) e durante la stagione delle foglie autunnali (novembre). Quindi vai qui la mattina presto se vuoi battere la folla. Kiyomizu-dera apre già alle 06: 00 / 6 del mattino. O mirare.

Btw, per altri templi che si dovrebbe sperimentare a Kyoto vedere il nostro percorso a piedi consigliato dei migliori templi di Kyoto. Naturalmente, il nostro itinerario di Kyoto include il Tempio Kiyomizu-dera.

Per ottenere il massimo dalla tua visita al Tempio Kiyomizu-dera, dovresti prendere in considerazione un tour a piedi di Kiyomizu-dera. Questo tour dura circa tre ore, e si ottiene una visita guidata del tempio da una guida locale entusiasta e competente di lingua inglese. Incluso in questo tour è anche un’autentica cerimonia del tè giapponese e potrai provare alcuni snack locali gratuiti lungo il percorso del tour.

Guida Al Kiyomizudera

la Storia Del Tempio di Kiyomizu-dera

il tempio di Kiyomizu-dera, il suo nome completo è Otowa-san Kiyomizu-dera, è un antico tempio Buddista, la cui storia risale a più di 1200 anni.

Kiyomizu-dera è anche conosciuto come ” Kannon Reijo.”Reijo è la parola giapponese per un luogo santo. “Kiyomizu” significa acqua limpida o pura, e il tempio ha preso il nome dalla cascata Otowa che attraversa il complesso del tempio.

Il tempio Kiyomizu-dera fu costruito per la prima volta nel 778 nel primo periodo Heian (794 – 1185), quando il buddismo, il taoismo e la Cina ebbero un’influenza significativa sul Giappone. Il periodo Heian prende il nome dalla capitale del Giappone a quel tempo, Heian-kyō, oggi Kyōto.

Originariamente, Kiyomizu-dera era associato alla setta Hosso, che è una delle più antiche scuole buddiste in Giappone. Ma nel 1965, ha formato la sua setta buddista – Kita Hosso.

Purtroppo, il Tempio di Kiyomizu-dera è stato distrutto da un incendio più di dieci volte nel corso degli anni. La maggior parte degli edifici che vedete qui oggi sono ricostruzioni del 1633, costruite dal terzo Shogun della dinastia Tokugawa – Tokugawa Iemitsu.

Troverete Kiyomizudera menzionato molto nell’antica arte e letteratura giapponese, dimostrando che era ed è ancora un tempio essenziale e molto popolare tra i cittadini di Kyoto, di tutte le classi.

Percorso a piedi del Tempio Kiyomizu-dera

Kiyomizu-dera è un vasto tempio, che copre un’area di 130 km2. Ha una trentina di edifici sparsi sulla collina coperta di foreste del Monte Otowa nella parte orientale della città di Kyoto. Copriremo i principali edifici del tempio e ti mostreremo quale visitare e il miglior percorso a piedi attraverso questa grande area di Kiyomizu-dera.

Ecco il nostro percorso a piedi consigliato attraverso il parco del tempio di Kiyomizudera con otto punti salienti che vale la pena visitare:

La mappa qui sopra: Percorso a piedi del tempio Kiyomizu-dera

1. Cancello d’ingresso principale – Nio-mon

Quando ci si avvicina al Tempio Kiyomizu-dera, il primo edificio che noterete è il cancello d’ingresso a due piani rosso impressionante e luminoso. È massiccio-10 metri di larghezza, 5 metri di lunghezza e 14 metri di altezza!

Il cancello principale originale fu bruciato durante la guerra civile nel 1467-1477. Per fortuna la porta è stata ricostruita nei primi anni del 16 ° secolo. Nel 2003 ha subito una completa ristrutturazione quando l’intero cancello è stato smontato, ridipinto e riportato alla sua grandezza originale che si vede oggi.

Puoi entrare nel terreno del tempio di Kiyomizu-dera salendo le scale che attraversano la porta Nio-mon stessa. Oppure puoi entrare nel terreno del tempio da una delle scale laterali più ampie (a destra ea sinistra del cancello principale di Nio-mon). Mi sentivo come una regina che camminava tra i due grandi leoni e attraverso il fantastico cancello. Assicurati di guardare in alto mentre sali le scale per ammirare il tetto e gli archi.

2. Porta Ovest-Sai-mon

Il prossimo, dopo aver attraversato la porta principale di Nio-mon, è la porta ovest più piccola del Tempio Kiyomizu-dera (sul lato destro).

Sai-mon è più piccolo del cancello principale e il tetto è completamente diverso, più simile al tetto di una pagoda. Quello originale fu distrutto da un incendio e ricostruito nel 1631.

Si ottiene una fantastica vista del tramonto sulla città di Kyoto dal Sai-mon, e quindi si crede di essere una porta d’accesso al paradiso. È un luogo famoso e sacro per Nissokan-una meditazione sul sole al tramonto mentre si visualizza il Paradiso della Terra Pura.

3. Zuigu-do Hall

Mentre si cammina ulteriormente verso la sala principale di Kiyomizu-dera, si passa Zuigodo Hall sul lato sinistro. La sala Zuigu-do è dedicata alla madre di Buddha.

La parte più cool della Sala Zuigu-do è il “Tainai meguri”. Ora probabilmente ti starai chiedendo: cos’è un Tainai Meguri?! Non ne avevo mai sentito parlare fino a quando non abbiamo visitato Kiyomizu-dera. Tainai Meguri è un corridoio senza luci o finestre, il grembo simbolico di un Bodhisattva femminile.

Entra nel suo buio pesto e cammina attraverso il passaggio seguendo le pareti con le mani. Si finirà in una piccola stanza con una roccia. Gira la pietra e esprimi un desiderio. Devo ammettere che l’ho trovato l’intera esperienza un po ‘ paura, ma hey, vale assolutamente la pena se il mio sogno passa attraverso 🙂

Il bianco e nero, Zuigudo Hall che vedete qui oggi è una ricostruzione dal 1718. All’interno vedrai il Bodhisattva Daizuigu – un’immagine buddista nascosta. Vieni qui e prega per matchmaking, nascita sicura, e l ” educazione dei figli.

4. Sala principale-Hondo

Infine, dopo aver passato un gruppo di quattro piccoli edifici, si raggiunge l’edificio più famoso di Kiyomizu-Tempio di dera – Hondo – la sala principale. L’edificio che vedete qui oggi è una ricostruzione del 1633.

La sala principale è uno splendido edificio in legno costruito senza l’uso di un solo chiodo! Davvero notevole, secondo me. Ha un pavimento in legno di 190 m2 composto da 410 tavole di cipresso giapponese.

Solo la parte esterna della sala principale è aperta al pubblico. I santuari interni che ospitano una piccola statua del Kannon dalle undici facce e dalle mille braccia-il Bodhisattva della misericordia e della compassione, sono accessibili solo in occasioni speciali.

La parte più famosa dell’Hondo è la sua enorme veranda di fronte, chiamata Kiyomizu Stage. È costruito sulla cima di diciotto pilastri alti 13 metri realizzati con alberi di oltre 400 anni.

Da qui, hai una fantastica vista sulla collina del Monte Otowa e sulla città di Kyoto! Spettacoli dedicati al Kannon si svolgono qui durante le funzioni religiose buddiste.

Il tetto della sala principale è stato appena completamente rinnovato. Hanno usato tre anni (2017-2020) per posare il nuovo tetto di paglia di corteccia di hinoki (cipresso giapponese). L’impalcatura è stata finalmente rimossa. Evviva! La sala principale era in impalcature l’ultima volta che abbiamo visitato Kiyomizu-dera, che è stato un po ‘ deludente. Sono passati 50 anni dall’ultima volta che la sala principale ha ottenuto un nuovo tetto, quindi credo che fosse giunto il momento.

5. Santuario Jishu

Dopo aver camminato attraverso la grande Sala principale, salire alcune scale, e si entra nel Santuario Jishu. Il Santuario di Jishu è dedicato all’amore e alla ricerca di una moglie o di un marito.

Qui puoi testare il tuo successo in amore chiudendo gli occhi e camminando per i 18 metri tra due pietre d’amore poste di fronte al Santuario Jishu. Se si cammina oltre la pietra amore, purtroppo non troverete l’amore…..ma naturalmente, si può camminare tutte le volte che vuoi fino a colpire la roccia solo per essere sicuri. 🙂

C’è anche una piccola statua di bronzo, Nade-Daikoku-San. Assicurati di accarezzarlo e i tuoi desideri si avvereranno. Si può vedere che è un piccolo ragazzo popolare come lui è estremamente lucido e ben lucidato. Quindi molti sogni in tutto il mondo devono essersi avverati.

6. Cascata di Otowa

La cascata di Otowa attraversa il complesso del tempio e si crede che sia sacra. Si chiama “Konjiki-sui”, che significa acqua dorata, e” Emmei-sui”, che significa acqua che prolunga la vita.

L’acqua è divisa in tre flussi separati e finisce in una fontana (vedi la foto sotto).

Puoi versare l’acqua sacra sulle tue mani, e persino berla, usando le tazze di metallo attaccate a lunghi pali. Kiyomizudera è uno dei pochissimi templi dove si è permesso di bere l’acqua santa in quanto è pulito e sicuro da bere. Sorseggia l’acqua fredda e rinfrescante ed esprimi un desiderio.

Si ritiene che ciascuno dei tre corsi d’acqua offra un beneficio particolare: longevità e buona salute, successo a scuola e buona vita sentimentale. Puoi, ovviamente, bere da tutti e tre solo per assicurarti di massimizzare la tua fortuna, cosa che, ovviamente, ho fatto. 🙂 È particolarmente popolare tra i bambini e gli studenti, poiché sperano che l’acqua santa dia loro buoni voti a scuola.

7. Okunoin Hall

Appena sopra la cascata di Otowata, si trova la Okuno-in hall. Sembra un po ‘ come una versione più piccola della sala principale e ha anche una veranda esterna / palco di fronte.

Dalla Okunoin Hall, si ha una vista spettacolare della sala principale e della città di Kyoto, rendendo questo un luogo fotografico popolare.

Vicino a Okunoin Hall ci sono alcune sale più piccole, una delle quali ha 200 statue di pietra di Jizo, che è il protettore dei viaggiatori e dei bambini.

8. Pagoda Koyasu Al Tempio Taisanji

Segui il sentiero a sud attraverso la foresta e raggiungi la pagoda Koyasu a tre piani, che fa parte del Tempio Taisanji. La pagoda rossa si trova nel mezzo dell’alta foresta nell’estremità meridionale esterna dell’area del tempio.

Si pensa che i visitatori qui saranno benedetti con un parto facile e sicuro.

Illuminazione Notturna Presso il Tempio di Kiyomizu-dera

il tempio di Kiyomizu-dera di solito chiude alle 18:00/ 6 pm, ma hanno una speciale notte luminarie tre volte all’anno, quando è aperto fino alle 21:30/ 9:30 (ultimo ingresso ore 21:00/ 9 pm):

• Primavera – fiori di Ciliegio: Marzo/ aprile (2020: 27 Marzo – 5 aprile)
• l’Estate – Mille giorni di Pellegrinaggio / Visione Speciale di nainaijin nella Sala Principale: 14 – 16 agosto
• in Autunno, Foglie di Autunno: novembre (2020: 18-30 novembre)

Durante questi periodi di illuminazione, gli alberi sul terreno del tempio sono illuminati, facendo brillare i fiori di ciliegio rosa e le foglie autunnali rosse, arancioni e gialle. È incredibile!

C’è anche un fascio di luce blu dal tempio che incarna la compassione di Kannon.

Abbiamo visitato il Tempio di Kiyomizu-dera alla fine di novembre e le foglie autunnali erano splendidamente illuminate. L’illuminazione rende i colori autunnali di rosso, arancione e giallo pop ancora di più. Amiamo particolarmente la zona intorno al piccolo lago, che è circondato da alberi dai colori scintillanti che si riflettono sull’acqua come uno specchio. Fantastico!

Questi vicina illuminazione periodi sono particolarmente popolare tra i turisti e gente del posto, e si può aspettare di ottenere affollato presso il tempio di sera.

Orari di apertura& Prezzi dei biglietti Kiyomizu-dera Temple

• Orari di apertura:
  06: 00 / 6 am – 18:00/ 6 pm
  Visite notturne speciali durante la primavera, l’estate e l’autunno quando è aperto fino alle 21:30 / 9:30 pm.
  Vedere i templi orari di apertura in modo più dettagliato qui
• Prezzo del biglietto:
  400 Yen = US adult 4 adulto, 200 Yen = US child 2 bambino
• Come arrivare al Tempio Kiyomizu-dera:
  Dalla stazione di Kyoto, prendere l’autobus numero 100 o 206 (15 minuti di autobus, 230 Yen). Scendere alla fermata dell’autobus Gojo-zaka o Kiyomizu-michi. Camminare per una decina di minuti in salita, e si raggiunge il tempio. In alternativa, prendere la linea ferroviaria Keihan fino alla stazione Kiyomizu-Gojo. Si trova a circa 20 minuti a piedi dalla stazione di Kiyomizu-Gojo fino a Kiyomizudera Temple.
• Pagina web ufficiale di Kiyomizu-dera Temple (che è super cool!)

Dove soggiornare a Kyoto

Kyoto ha molte opzioni di alloggio tra cui scegliere in molte aree diverse di Kyoto. Clicca qui per leggere la nostra guida completa alle nostre aree e hotel preferiti di Kyoto.

Century Hotel Kyoto
Consigliamo vivamente questo hotel, come ci è piaciuto molto! Il miglior hotel in cui siamo stati durante tutto il nostro viaggio in Giappone!

Le camere sono grandi e belle decorate, con enormi letti confortevoli. Ottimo servizio da parte del personale e ottima posizione proprio accanto alla stazione ferroviaria di Kyoto (100 m a piedi). Amerete questo hotel!
Clicca per gli ultimi prezzi

Hotel Mystays Kyoto Shijo
Abbiamo soggiornato all’Hotel Mystays di Tokyo ed è stato fantastico! Hotel Mystays è una catena di hotel d’affari. Le camere non sono le più grandi ma hanno tutto il necessario e di più (anche pantofole!).

La posizione di Mystays Kyoto è perfetta, vicino al parco Maruyama e a molti santuari, e molto vicino a una stazione della metropolitana (300 m) e alle fermate degli autobus. C’è una buona selezione di ristoranti nelle vicinanze e c’è un supermercato accanto all’hotel. Si tratta di un hotel tranquillo, e tutte le camere hanno un buon wifi. C’è una lavanderia con lavatrici e asciugatrice e una macchina da caffè nella hall che è possibile utilizzare gratuitamente.
Clicca per gli ultimi prezzi

Karasuma Kyoto Hotel
Un bel hotel economico situato in posizione centrale con un sacco di posti per mangiare a pochi passi. Si trova a pochi passi dalla zona di Gion e dal mercato di Nishiki. Camere di dimensioni ragionevoli (grande per il Giappone)e hanno un piccolo frigorifero e caffè / tè. La colazione è deliziosa. Il bagno è completamente attrezzato con tutti gli articoli da toeletta necessari.

C’è uno Starbucks accanto all’hotel, e l’hotel è vicino a un grande supermercato, molti ristoranti, così come le fermate degli autobus e una stazione della metropolitana (2 fermate dalla stazione di Kyoto). Prendere la linea Karasuma della metropolitana fino alla stazione Shijo (uscita 6).
Clicca per gli ultimi prezzi

Questo è tutto, la nostra guida per visitare Kiyomizu-dera Temple – uno dei più grandi punti salienti di Kyoto.

Il tempio Kiyomizu-dera dovrebbe essere sulla tua lista se hai intenzione di andare a Kyoto. Scopri cos’altro non dovresti perdere quando vai a Kyoto nel nostro itinerario di Kyoto consigliato di 3 giorni, che ovviamente include il Tempio Kiyomizu-dera.

PIN PER DOPO!
Passa il mouse sopra la foto in basso e premere il tasto rosso tasto “Salva” che si apre:

Dopo la lettura di questo, si visita il tempio di Kiyomizu-dera, quando si va a Kyoto? Se sei già stato al Tempio Kiyomizu-dera, cosa ne pensi? Avete domande sulla visita a Kiyomizu-dera? Ci piacerebbe sentire da voi nella zona di commento qui sotto! Grazie!

Divulgazione: Alcuni dei link in questo articolo sono link di affiliazione, e guadagneremo una piccola percentuale della vendita se si acquista attraverso di loro senza alcun costo aggiuntivo per voi! Questo ci aiuta a mantenere aggiornati i contenuti, creare nuove guide di viaggio e mantenere attivo il sito web. Grazie! ♥ Per ulteriori informazioni, vedere la nostra informativa qui.