INFORMAZIONI SUL PAZIENTE

COME RICONOSCERE UN’INFEZIONE RICORRENTE DEL LIEVITO DELLA ZONA VAGINALE E VULVARE.

La crema vaginale del clotrimazolo curerà la maggior parte delle infezioni vaginali del lievito (candida). Ma non tutte le infezioni vaginali sono causate dal lievito. Se questa è la prima volta che si verificano prurito vaginale e disagio, o se si verificano prurito vulvare esterno, è importante visitare il medico per essere sicuri che il lievito è il problema. Non utilizzare se si hanno dolori addominali, febbre o perdite vaginali maleodoranti. Si può avere una condizione più grave di un lievito infezione, e si dovrebbe consultare immediatamente il medico.

Il sintomo principale di un’infezione vaginale del lievito è itching che può essere moderato ad intenso. Il prurito è di solito nelle pieghe della vagina e sulla pelle esterna (vulva) intorno alla vagina. L’infezione del lievito può anche causare una scarica bianca dalla vagina. Lo scarico può essere denso come pasta o grumoso come la ricotta. Sotto lo scarico, la pelle irritata della vulva può essere gonfia, screpolata e rossa, o può avere piccoli punti dolenti rossi. La vagina può anche sentirsi dolorante all’interno o avere una sensazione di bruciore, in particolare durante il rapporto vaginale.

Se hai uno o più di questi sintomi, specialmente nei giorni precedenti il ciclo, potresti avere un’infezione vaginale da lievito.

CLOTRIMAZOLO CREMA VAGINALE PUÒ UCCIDERE IL LIEVITO CHE CAUSA L’INFEZIONE.

Per curare un’infezione vaginale del lievito, è necessario eliminare le cellule di lievito. Clotrimazole Crema vaginale può uccidere il lievito che causano infezioni vaginali lievito e può alleviare il prurito associato e bruciore.

COME USARE

ATTENZIONE: NON PRENDERE PER BOCCA O UTILIZZARE NEGLI OCCHI.

Indicazioni:

Riempire l’applicatore con la crema e quindi inserire un applicatorful di crema nella vagina ogni giorno, preferibilmente prima di coricarsi. Smaltire l’applicatore dopo l’uso.

Ripetere questa procedura con un nuovo applicatore per 7 giorni consecutivi. Per alleviare il prurito vulvare esterno, spremere una piccola quantità di crema sul dito e distribuire delicatamente la crema sulla zona irritata della vulva. Utilizzare una o due volte al giorno per un massimo di 7 giorni, se necessario, per alleviare il prurito vulvare esterno.

LA CREMA NON DEVE ESSERE UTILIZZATA PER IL PRURITO VULVARE DOVUTO A CAUSE DIVERSE DA UN’INFEZIONE DA LIEVITO.

Importante: Al fine di uccidere completamente il lievito, è necessario utilizzare la CREMA VAGINALE CLOTRIMAZOLO per sette giorni, come indicato sopra, anche se i sintomi vengono alleviati prima.

Per caricare l’applicatore

Rimuovere il tappo dal tubo di crema. Avvitare l’estremità aperta dell’applicatore sul tubo di crema. Spremere delicatamente estremità opposta del tubo, costringendo crema in barile di applicatore. Lo stantuffo smetterà di muoversi verso l’esterno quando la canna contiene la giusta quantità di crema. Quando la canna è piena, svitare l’applicatore dal tubo. Dopo ogni utilizzo, sostituire il tappo e arrotolare il tubo dal basso.

Per inserire la crema vaginale:

Sdraiati sulla schiena con le ginocchia piegate. Inserire l’estremità aperta dell’applicatore riempito nella vagina profondamente come andrà comodamente. Tenendo l’applicatore in posizione con il pollice e il medio, premere lo stantuffo finché non si arresta. Ritirare l’applicatore.

IMPORTANTE: Inserire un applicatorful di CLOTRIMAZOLE CREMA VAGINALE ogni giorno per l’intero 7 giorni.

LA CREMA VAGINALE CLOTRIMAZOLO di solito inizia ad alleviare il prurito e altri sintomi entro 3 giorni. Se non si migliora in 3 giorni o se non si ottiene bene in 7 giorni, si può avere una condizione diversa da un lievito infezione vaginale. Interrompere l’uso del prodotto e consultare il medico. Inoltre, se i sintomi si ripresentano entro un periodo di 2 mesi, contattare il medico.

Durante il periodo, continuare a utilizzare la CREMA VAGINALE CLOTRIMAZOLO. La sua azione non è influenzata dalle mestruazioni. Tuttavia, NON UTILIZZARE TAMPONI MENTRE IL MEDICINALE È IN USO: al suo posto possono essere utilizzati assorbenti igienici.

CLOTRIMAZOLO CREMA VAGINALE può ridurre l’efficacia di alcuni metodi di controllo delle nascite. Preservativi, diaframmi o spermicidi vaginali possono essere così colpiti.

CI SONO RAGIONI CHE SI OTTIENE INFEZIONI VAGINALI LIEVITO E IRRITAZIONE VULVARE?

La vagina ha normalmente una miscela di due tipi di germi chiamati batteri e lievito. In determinate condizioni, il lievito nella vagina può crescere troppo † causando prurito vaginale, irritazione vulvare, e spesso, una scarica. In alcune donne, le condizioni che consentono al lievito di moltiplicarsi possono includere l’uso di alcune pillole anticoncezionali, cambiamenti ormonali di routine o assunzione di antibiotici. Gravidanza e diabete sono altre due condizioni importanti che possono portare a infezioni vaginali lievito. Nelle donne con infezioni da lieviti vaginali frequentemente ricorrenti, in particolare le infezioni che don†t chiarire facilmente con un trattamento adeguato, le infezioni da lieviti vaginali possono anche essere il risultato di gravi condizioni mediche, tra cui l’infezione da HIV (il virus che causa l’AIDS), che può danneggiare il corpo†s difese normali contro l’infezione.

I cambiamenti ormonali sono a volte la causa.

I cambiamenti ormonali possono causare alcune donne ad essere inclini a infezioni da lieviti. Alcune donne ottengono infezioni vaginali lievito durante la gravidanza, durante l’assunzione di alcune pillole anticoncezionali, o ogni mese appena prima del loro periodo.

Gli antibiotici sono a volte la causa.

Uccidere i batteri normali della vagina può consentire al lievito di moltiplicarsi. Ecco perché le donne che assumono antibiotici hanno maggiori probabilità di contrarre infezioni vaginali da lieviti.

Danni al corpo†s normali difese contro l’infezione è a volte la causa.

Varie condizioni mediche possono danneggiare le normali difese del corpo contro le infezioni. Una delle più gravi di queste condizioni è l’infezione da virus dell’immunodeficienza umana (HIV † il virus che causa l’AIDS). L’infezione da HIV fa sì che il corpo sia più suscettibile alle infezioni, comprese le infezioni vaginali del lievito. Le donne con infezione da HIV possono avere frequenti infezioni vaginali lievito o, soprattutto, infezioni vaginali lievito che non chiarire facilmente con un trattamento adeguato. Se potresti essere stato esposto all’HIV e stai vivendo infezioni vaginali da lievito ricorrenti o, in particolare, infezioni vaginali da lievito che non si chiariscono facilmente con un trattamento adeguato, dovresti consultare immediatamente il medico. Se desiderate ulteriori informazioni sui fattori di rischio per l’infezione da HIV o sulla relazione tra infezioni vaginali ricorrenti o persistenti del lievito e l’infezione da HIV, si prega di contattare il medico o il CDC National AIDS HOTLINE a 1-800-342-AIDS (inglese), 1-800-344-7432 (spagnolo), o 1-800-243-7889 (non udenti, TDD).

SE SI VERIFICANO FREQUENTI INFEZIONI VAGINALI DA LIEVITI (SI RIPRESENTANO ENTRO UN PERIODO DI DUE MESI) O SE SI DISPONE DI INFEZIONI VAGINALI CHE NON SI CHIARISCONO FACILMENTE CON UN TRATTAMENTO ADEGUATO, SI DOVREBBE CONSULTARE IMMEDIATAMENTE IL MEDICO PER DETERMINARE LA CAUSA E PER RICEVERE CURE MEDICHE ADEGUATE.

Il lievito può essere trasmesso sessualmente?

Gli uomini di solito non ottenere o diffondere infezioni da lieviti attraverso il rapporto sessuale. Tuttavia, se le infezioni da lieviti di una donna continuano a ripetersi, dovrebbe chiedere al suo partner di chiedere una valutazione da parte di un medico.

Mutande di cotone possono aiutare.

Il lievito fiorisce in un ambiente caldo e umido. Poiché stretti mutande sintetiche e collant possono aumentare il calore e l’umidità nella zona della vulva, è probabilmente meglio indossare mutande di cotone se siete inclini a infezioni vaginali lievito e irritazione vulvare.