Articles

Falsa affermazione: la carta d’identità della Columbia University di Obama mostra che era uno studente straniero

Da Reuters Staff

4 Min Leggi

Gli utenti dei social media hanno condiviso un’immagine online che afferma di mostrare la carta d’identità dello studente dell’ex presidente Barack Obama mentre Include una sua fotografia con il nome “Barry Soetoro” e le parole “Studente straniero” sotto in lettere maiuscole.

Reuters Fact Scacco. REUTERS / Axel Schmidt

Gli esempi possono essere visti qui e qui .

Un post recita: “Bene bene bene…. guarda cosa è emerso. Vediamo quanto tempo ci vuole per essere preso giù. Fino ad allora, condividere il fuori di esso!”Più in basso, dice: “Facebook sta prendendo questa foto a sinistra ea destra. Fallo diventare virale!”

Una ricerca su Google mostra che questa falsa affermazione circola da anni. Snopes ha riferito nel 2012 che la carta d’identità con il numero mostrato nell’immagine apparteneva a uno studente di nome Thomas Lugert ( qui ).

La foto dell’ID originale appare su un blog che Lugert ha scritto sulla sua esperienza alla Columbia University ( archive.vn/TU4et ). La parola “studente” nell’ID di Lugert è stata modificata in “studente straniero” nella richiesta.

Le carte d’identità come quella mostrata nel reclamo non sono state introdotte dalla Columbia fino al 1996 ( qui ). Obama si è laureato con la classe di 1983 (qui ).

La fotografia di Obama utilizzato nel reclamo è da un libro sulla sua vita. Può essere visto sulla copertina di “Barack Obama: The Story” di David Maraniss (qui ).

Soetoro era il cognome del patrigno indonesiano di Obama, Lolo. Potrebbe essere stato usato nella pretesa di farlo sembrare più straniero ( qui )

Obama ha servito due termini come presidente degli Stati Uniti, dal 2009 al 2017. Nel 2011, ha fatto il raro passo di pubblicare il suo certificato di nascita a lungo termine per dimostrare di essere nato a Honolulu, nelle Hawaii e confutare le teorie del complotto-sostenute all’epoca da Donald Trump, tra gli altri – che non era nato in America e quindi non idoneo ai sensi della costituzione per essere presidente. ( qui ). Trump ha abbandonato il reclamo “birther” in 2016 dopo averlo promosso per cinque anni ( qui ).

VERDETTO

Falso. L “immagine che pretende di essere carta d” identità ‘studente straniero’ di Barack Obama è un falso.

Questo articolo è stato prodotto dal team Reuters Fact Check. Per saperne di più sul nostro lavoro di fact checking qui .

I nostri standard: I principi Thomson Reuters Trust.