Articles

Cygwin

La DLL Cygwin attualmente funziona con tutte le recenti versioni x86_64 rilasciate commercialmente di Windows, a partire da Windows Vista. Per ulteriori informazioni consultare le FAQ.

Versione Cygwin

La versione più recente della DLL Cygwin è 3.1.7.

Installazione di Cygwin

Installare Cygwin eseguendo setup-x86_64.exe

Utilizzare il programma di installazione per eseguire una nuova installazione o per aggiornare un’installazione esistente.

Tieni presente che i singoli pacchetti nella distribuzione vengono aggiornati separatamente dalla DLL, quindi la versione DLL di Cygwin non è utile come numero di rilascio generale della distribuzione Cygwin.

Supporto per Cygwin

Per tutte le domande e le osservazioni relative a Cygwin, si prega di controllare le risorse disponibili in questo sito, come le FAQ, la Guida per l’utente e gli archivi della mailing list. Se hai esaurito queste risorse quindi si prega di inviare e-mail a una mailing list appropriata. Ciò include osservazioni sulle pagine web, domande di configurazione, domande su dove trovare le cose, domande sul perché le cose sono fatte in un certo modo, domande sulle preferenze di colore degli sviluppatori Cygwin, domande sul significato del numero 42, ecc.

Si prega di inviare una notifica di problemi tecnici (html errato, collegamenti interrotti) relativi a queste pagine web alla mailing list Cygwin.

Si prega di non inviare e-mail personali con “domande rapide” ai singoli collaboratori Cygwin. Le mailing list Cygwin sono i luoghi per tutte le domande. Davvero. Dico sul serio.

Cygwin a 32 bit

Lo spazio degli indirizzi è un fattore molto limitante per Cygwin. In questi giorni, una distro Cygwin a 32 bit completa non è più fattibile e con ogni probabilità fallirà in luoghi casuali a causa di un problema con la chiamata di sistema fork(2).

Pertanto si consiglia di utilizzare Cygwin a 32 bit solo in scenari limitati, con solo un minimo di pacchetti necessari installati, e solo se non c’è modo di eseguire Cygwin a 64 bit invece.

Sei stato avvertito. Se sei ancora sicuro di aver davvero bisogno di un Cygwin a 32 bit, e non c’è assolutamente modo di aggirarlo, puoi eseguire setup-x86.programma di installazione exe.