Nota del redattore 10 marzo 2019: Molti texani del Nord hanno notato i loro peri di Bradford fiorire poco prima delle vacanze primaverili, a metà marzo 2019. Cos’e ‘ questo odore?

Forse hai uno di quegli alberi con graziose lanugine bianche nel tuo giardino. Forse il tuo vicino ne ha un po’. Ovunque si trovino, hanno un odore disgustoso, vero?

Quelli sono peri di Bradford, e sono “l’albero peggiore di sempre”, dice Southern Living. Odorano di pesce, sono scortesi con gli alberi vicini e i loro rami sono deboli e spesso atterrano nel cortile (o del tuo vicino).

Aspetta, forse non odorano di pesce. Il New York Times suggeriscono che odorano come ” sperma e carne in decomposizione.”Un amico pensava che fosse più come pannolini.

“Per me, l’odore è simile a un cestino pieno di lattine di tonno e vasetti di alimenti per l’infanzia”, afferma l’orticoltore Daniel Cunningham del Texas A& M AgriLife Research.

“Sfortunatamente, le fioriture puzzolenti di breve durata sono la parte migliore dell’albero boschivo debole”, continua Cunningham.”Sono più suscettibili (della maggior parte degli alberi del Nord del Texas) a dividersi durante una tempesta primaverile, una giornata ventilata o solo perché è giovedì.”

Bei fiori, odore piuttosto terribile. Ah, la natura.

Quindi qual è un’opzione migliore della pera Bradford, se stai piantando?

Vai con la prugna messicana, dice Cunningham. Oppure, se sei foodscaping, prova una pera Moonglow o Kieffer. Quei due “daranno ai giardinieri frutti deliziosi, senza la puzza”, dice.