Articles

Cinque miti sul tuo Cognome

I nostri cognomi possono dirci molto di noi stessi. Essi forniscono un modo per collegare il nostro presente al passato e ci danno più comprensione di come le nostre famiglie formate, spostato e sperimentato quello che hanno fatto.

Mentre c’è molto sui nostri cognomi che conosciamo, ci sono alcuni miti e leggende che hanno persistito nel tempo sui cognomi delle persone negli Stati Uniti.

Ecco cinque miti principali.

Se il tuo cognome è uguale (o vicino) al cognome di un’altra persona, sei correlato.

Se hai lo stesso cognome di una figura storica o di una celebrità moderna, è facile concludere che devi IN QUALCHE modo essere correlato. A volte è vero (woot!). Ma non è sempre così.

I cognomi iniziarono nell’Europa occidentale durante il Medioevo, e c’erano alcuni modi in cui le persone potevano ottenere un cognome. Potrebbe provenire dal luogo in cui vivevano o dalla loro occupazione.

  • Inserisci il tuo cognome per imparare le occupazioni dei tuoi antenati.
    Inserisci il cognome
    Cerca

Non tutti i fabbri erano correlati, tuttavia, nonostante tutti avessero lo stesso cognome. Quindi tutti i fabbri moderni non sono necessariamente correlati.

Cognomi di famiglia sono stati cambiati a Ellis Island.

Uno dei miti genealogici più diffusi? Gli ufficiali di Ellis Island hanno cambiato i cognomi delle persone quando sono arrivati negli Stati Uniti.

Si diceva che i funzionari che lavoravano al porto di ingresso dell’isola di New York non avevano familiarità con tutte le lingue degli immigrati, quindi dovevano anglicizzare i nomi.

Folla all'interno dell'edificio di Ellis Island.
Ellis Island arrivals (via Library of Congress)

Tuttavia, i record mostrano che i nomi dei passeggeri sono stati effettivamente raccolti in Europa e utilizzati per i manifesti delle navi. Pertanto, gli ufficiali di Ellis Island dovevano solo controllare i nomi da queste liste, non scriverli.

Allora perché sono stati cambiati così tanti nomi durante i boom dell’immigrazione del xix e xx secolo?

Una possibile conclusione per i vari cambiamenti di cognome: gli immigrati potrebbero aver cambiato i nomi stessi per adattarsi meglio nel loro nuovo paese.

Solo perché il nome di qualcuno sembra provenire da un paese non significa che in realtà lo faccia.

Non dare per scontato il tuo cognome è italiano solo perché suona come una parola italiana. Il tuo cognome potrebbe essere stato cambiato dai tuoi antenati, intenzionalmente o accidentalmente, nel tempo.

Inoltre, vale la pena notare che le linee della mappa cambiano e le lingue sono utilizzate in paesi diversi dalla loro base di origine: cioè il tedesco è una lingua ufficiale in molti paesi che non sono la Germania (si pensi a Svizzera, Belgio e Lussemburgo).

E nel corso delle generazioni, le famiglie migrano. Quindi, anche se il tuo cognome proviene da un paese, non significa che la maggior parte dei tuoi antenati lo faccia.

Una donna di nome Julie Martini, ad esempio, aveva un cognome italiano e presumeva che fosse italiana. Poi ha scoperto che la sua famiglia si era trasferita in Germania centinaia di anni fa, quindi era più tedesca che italiana.

Il cognome di ogni persona afroamericana deriva dal nome della famiglia che possedeva i loro antenati.

Anche se non tutti gli afroamericani hanno antenati che sono stati schiavizzati, abbastanza afroamericani possono rintracciare le loro radici familiari agli antenati schiavizzati che questo mito sui cognomi e sui proprietari di schiavi è venuto per essere.

E mentre alcuni schiavi prendevano il cognome come loro padrone, non tutti gli schiavi detenevano il nome degli uomini che li possedevano.

I record del tempo mostrano anche che gli schiavi nella stessa piantagione spesso non avevano lo stesso cognome, che potrebbe essere spiegato con la vendita da una piantagione all’altra.

Schiavi emancipati a New Orleans.
Schiavi emancipati a New Orleans 1880 (tramite Library of Congress)

Tuttavia, dopo che gli schiavi furono emancipati, molti ex schiavi furono in grado di scegliere il proprio cognome.

Alcuni schiavi emancipati rimasero vicino alla loro ex piantagione, e dovettero mantenere il nome della loro ex famiglia di schiavi.

Nel frattempo altre persone si sono reinventate prendendo nuovi cognomi come Freeman o Newman o quello di due dei padri fondatori: Washington e Jefferson.

Stemmi sono associati con cognomi

Stemmi possono essere fatti risalire già nel 11 ° secolo. Nelle tradizioni inglese, scozzese e francese gli stemmi erano legati a una sola persona, non a una famiglia.

L’emblema poteva essere tramandato all’erede diretto di quella persona, ma non era usato dal resto della famiglia.

Questo riflette lo scopo originale degli stemmi, che era quello di identificare i singoli soldati sul campo di battaglia, poiché erano pesantemente armati e altrimenti difficili da distinguere.

Scopri i miti dietro il tuo cognome

Mentre vai nel tuo viaggio nel passato della tua famiglia, il modo migliore per dissipare il mito dal fatto, il filato dal vero conto, è quello di tenere a mente questi miti e andare all in. Puoi iniziare scoprendo il significato del tuo cognome.

Oppure fai un test AncestryDNA per saperne di più sulle origini della tua famiglia.

– Shanna Yehlen