Articles

Batik

Batik è una tecnica di tintura a cera resistente applicata su un panno intero o su un panno realizzato con questa tecnica. Il batik è realizzato disegnando punti e linee del resist con uno strumento a becco chiamato canting, o stampando il resist con un timbro di rame chiamato cap. La cera applicata resiste ai coloranti e quindi consente all’artigiano di colorare selettivamente immergendo il panno in un solo colore, rimuovendo la cera con acqua bollente e ripetendo se si desiderano più colori.

Una tradizione di fare batik si trova in vari paesi, tra cui Indonesia, Singapore, Malesia, India, Bangladesh, Sri Lanka e Nigeria; il batik dell’Indonesia, tuttavia, è il più noto. Batik indonesiano fatto nell’isola di Giava ha una lunga storia di acculturazione, con diversi modelli influenzati da una varietà di culture, ed è il più sviluppato in termini di modello, tecnica, e la qualità della lavorazione. Nell’ottobre 2009, l’UNESCO ha designato il batik indonesiano come un capolavoro del patrimonio orale e immateriale dell’umanità.+

La parola batik è di origine giavanese. Può derivare dalla parola giavanese amba (’scrivere‘) e titik (’punto‘), o può derivare da un’ipotetica radice proto-austronesiana *beCík (’tatuare’). La parola è registrata per la prima volta in inglese nell’Encyclopædia Britannica del 1880, in cui si scrive battik. È attestato nell’arcipelago indonesiano durante il periodo coloniale olandese in varie forme: mbatek, mbatik, batek e batik.

Batik è tradizionalmente venduto in lunghezze di 2,25 metri utilizzate per kain panjang o sarong. È indossato avvolgendolo intorno all’anca, o trasformato in un cappello noto come blangkon. Il tessuto può essere riempito continuamente con un singolo motivo o diviso in più sezioni.

Alcuni modelli vengono utilizzati solo in alcune sezioni del tessuto. Ad esempio, una fila di triangoli isosceli, che formano il motivo pasung, così come motivi floreali diagonali chiamati dhlorong, sono comunemente usati per la testa. Tuttavia, pasung e dhlorong si trovano occasionalmente nel corpo. Altri motivi come buketan (bouquet di fiori) e uccelli sono comunemente usati nella testa o nel corpo.

Poiché ogni regione ha il proprio modello tradizionale, i batik sono comunemente distinti dalla regione in cui hanno avuto origine, come batik Solo, batik Pekalongan e batik Madura. Batik da Java possono essere distinti per il loro modello generale e colori in batik pedalaman (batik interno) o batik pesisir (batik costiera). I batik che non rientrano ordinatamente in una di queste due categorie sono indicati solo dalla loro regione. Una mappatura dei disegni batik provenienti da tutti i luoghi in Indonesia descrive le somiglianze e riflette l “assimilazione culturale all” interno disegni batik.

Batik giavanese

Batik interno o batik kraton (corte giavanese batik) è la più antica forma di tradizione batik conosciuta in Java. Il batik interno ha colori terrosi come il nero, l’indaco, il marrone e il sogan (colore marrone-giallo ricavato dall’albero Peltophorum pterocarpum), a volte su uno sfondo bianco, con motivi simbolici che sono per lo più privi di influenza esterna. Alcuni modelli sono riservati ai reali, mentre altri sono indossati in occasioni specifiche. Ad un matrimonio giavanese, ad esempio, la sposa indossa modelli specifici in ogni fase della cerimonia. Noti batik interni sono prodotti in Solo e Jogjakarta, città tradizionalmente considerate come il centro della cultura giavanese. Batik Solo ha tipicamente sfondo sogan ed è conservato dalla corte Susuhunan e Mangkunegaran. Batik Jogja ha tipicamente sfondo bianco ed è conservato dal Sultanato di Yogyakarta e Pakualaman Corte.

Batik costiero

Il batik costiero è prodotto in diverse aree di Giava settentrionale e Madura. A differenza del batik interno, i batik costieri hanno colori vivaci e motivi ispirati a una vasta gamma di culture come conseguenza del commercio marittimo. Motivi ricorrenti includono mazzi di fiori europei, fenice cinese e pavoni persiani.I batik costieri noti sono prodotti in Pekalongan, Cirebon, Lasem, Tuban e Madura. Pekalongan ha l’industria batik più attiva.

Un sottotipo notevole di batik costiero chiamato Jawa Hokokai non è attribuito a una particolare regione. Durante l’occupazione giapponese dell’Indonesia all’inizio del 1940, l’industria batik diminuì notevolmente a causa della carenza di materiali. I laboratori finanziati dai giapponesi tuttavia sono stati in grado di produrre batik estremamente fine chiamato Jawa Hokokai. Motivi comuni di Hokokai include fiori di ciliegio giapponese, farfalle e crisantemi.

Un altro batik costiero chiamato tiga negeri (batik delle tre terre) è attribuito a tre regioni: Lasem, Pekalongan e Solo, dove il batik sarebbe stato immerso rispettivamente nei coloranti rosso, blu e sogan. A partire dal 1980, batik tiga negeri è stato prodotto solo in una città.

Batik sundanese

Sundanese o Priangan Batik è il termine per batik dalla regione Priangan di Giava occidentale e Banten. Anche se i batik Priangan possono utilizzare una vasta gamma di colori, una preferenza per l’indaco è visto in alcune delle sue varianti. Il colorante indaco naturale a base di Indigofera è tra i più antichi coloranti conosciuti a Giava, e il suo nome locale tarum ha prestato il suo nome al fiume Citarum e al regno di Tarumanagara, il che suggerisce che l’antica Giava occidentale era una volta un importante produttore di indaco naturale. Il noto batik Priangan è prodotto in Ciamis, Garut e Tasikmalaya. Altre tradizioni includono Batik Kuningan influenzato da batik Cirebon, batik Banten che si è sviluppato in modo abbastanza indipendente, e una tradizione più antica di batik Baduy.

Batik Banten utilizza colori pastello brillanti e rappresenta una rinascita di un’arte perduta dal Sultanato di Banten, riscoperta attraverso il lavoro archeologico durante 2002-2004. Dodici motivi da luoghi come Surosowan e molti altri luoghi sono stati identificati.

Batik Baduy utilizza solo il colore indaco in tonalità che vanno dal nero bluastro al blu intenso. È tradizionalmente indossato come iket, un tipo di copricapo sundanese simile a udeng balinese, da persone esterne Baduy della Reggenza di Lebak, Banten.

Batik di Sumatra

Le relazioni commerciali tra il regno Melayu in Jambi e le città costiere giavanesi hanno prosperato dal 13 ° secolo. Pertanto, il batik costiero di Giava settentrionale probabilmente influenzò Jambi. Nel 1875, Haji Mahibat di Giava centrale rianimò l’industria del batik in declino a Jambi. Il villaggio di Mudung Laut nel distretto di Pelayangan è noto per la produzione di batik Jambi. Batik Jambi, così come il batik giavanese, influenzò il batik malese.

La gente Minangkabau producono anche batik chiamato batiak tanah liek (argilla batik), che utilizzano argilla come colorante per il tessuto. Il tessuto viene immerso in argilla per più di 1 giorno e successivamente progettato con motivi di animali e flora.Il Batik di Bengkulu, una città sulla costa occidentale di Sumatra, è chiamato Batik Besurek, che significa letterario “batik con lettere” in quanto traggono ispirazione dalla calligrafia araba.

Batik balinese

La produzione di batik nell’isola di Bali è relativamente nuova, ma un’industria in rapida crescita. Molti modelli sono ispirati da disegni locali, che sono favoriti dai turisti locali balinesi e nazionali. Oggetti della natura come fiori di frangipani e ibisco, uccelli o pesci e attività quotidiane come processioni di danzatori balinesi e ngaben o creature religiose e mitologiche come barong, kala e leone alato sono comuni. I moderni artisti batik si esprimono liberamente in una vasta gamma di argomenti.

Il batik contemporaneo non si limita all’uso tradizionale o rituale a Bali. Alcuni designer promuovono batik Bali come tessuto elegante che può essere utilizzato per realizzare tessuti casual o formali. L’uso di batik di alta classe, come il batik tulis fatto a mano, può mostrare lo status sociale.


Malesia

Batik è stato menzionato negli Annali malesi del 17 ° secolo. La leggenda narra quando Laksamana Hang Nadim fu ordinato dal re di Malacca, Sultan Mahmud, di salpare per l’India per acquistare 140 pezzi di stoffa serasah (batik) con 40 tipi di fiori raffigurati su ciascuno. Incapace di trovare qualcuno che soddisfacesse i requisiti spiegatigli, ha inventato il suo. Al suo ritorno purtroppo la sua nave affondò e riuscì a portare solo quattro pezzi, guadagnandosi il dispiacere del sultano.

Il metodo di creazione del batik malese è diverso da quelli del batik giavanese indonesiano, il modello è più grande e più semplice con l’uso occasionale del canting per creare modelli intricati. Si basa molto sulla pittura a pennello per applicare i colori ai tessuti. I colori tendono anche ad essere più chiari e più vivaci del batik giavanese dai colori profondi. I motivi più popolari sono foglie e fiori. Il batik malese mostra spesso piante e fiori per evitare l’interpretazione di immagini umane e animali come idolatria, in conformità con la dottrina islamica locale. Tuttavia, il tema farfalla è un’eccezione comune.

India

Indiani sono noti per utilizzare resistere metodo di stampa disegni su tessuti di cotone, che può essere fatta risalire a 2000 anni. Inizialmente, la cera e persino l’amido di riso venivano utilizzati per la stampa su tessuti. Fino a poco tempo fa il batik era fatto solo per abiti e capi sartoriali, ma il batik moderno è applicato in numerosi articoli, come murales, arazzi, dipinti, biancheria per la casa e sciarpe, con motivi più vivaci e luminosi. Il batik contemporaneo in India è fatto anche dalle donne sorde di Delhi, queste donne parlano correntemente la lingua dei segni indiana e lavorano anche in altri programmi professionali.

Sri Lanka

Nell’ultimo secolo, la produzione di batik in Sri Lanka è diventata saldamente consolidata. L’industria batik dello Sri Lanka è un’industria su piccola scala che può impiegare talenti di progettazione individuali e si occupa principalmente di clienti stranieri a scopo di lucro. E ‘ ora il più visibile dei mestieri dell’isola con gallerie e fabbriche, grandi e piccoli, essendo sorto in molte zone turistiche. File di piccole bancarelle che vendono batik si trovano lungo la Galle Road Strip di Hikkaduwa. Mahawewa, d’altra parte, è famosa per le sue fabbriche batik.

Cina

Batik è fatto dalle persone etniche nel sud-ovest della Cina. Le persone Miao, Bouyei e Gejia usano un metodo di resistenza alla tintura per i loro costumi tradizionali. I costumi tradizionali sono costituiti da tessuti decorativi, che ottengono con la tessitura del modello e la cera resistono. Quasi tutti i Miao decorano canapa e cotone applicando cera calda poi immergendo il panno in un colorante indaco. Il panno viene poi utilizzato per gonne, pannelli su giacche, grembiuli e marsupi. Come il giavanese, i loro modelli tradizionali contengono anche simbolismo, i modelli includono il drago, fenice, e fiori.

Africa

In Africa, dove il batik è stato originariamente importato dai mercanti olandesi dall’Indonesia (allora Indie Orientali olandesi), la pasta a base di amido o fango viene utilizzata come resistenza al posto della cera. Le più sviluppate abilità di resistere alla tintura si trovano in Nigeria, dove gli Yoruba producono panni di adire. Vengono utilizzati due metodi di resistenza: adire eleso che coinvolge disegni legati e cuciti e adire eleko che utilizza pasta di amido. La pasta è più spesso fatta da amido di manioca, riso e altri ingredienti bolliti insieme per produrre una pasta spessa liscia. Gli Yoruba dell’Africa occidentale usano la pasta di manioca come resistenza mentre i Soninke e Wolof in Senegal usano la pasta di riso. I Bamana del Mali usano il fango come resistenza.