A Guide to Writing Out Numbers in Words in English
Oltre ad alcune linee guida standard, spelling out numbers piuttosto che usare i numeri è in gran parte una questione di preferenze personali. La chiave è ricordarsi di essere coerenti. Ie: Non precisare i numeri metà del tempo e utilizzare le figure l’altra metà, diventa fonte di confusione per chiunque possa leggere il tuo lavoro.
Quando si tratta di decidere se scrivere o meno numeri numerici o di scrivere numeri in parole, ci sono alcune scuole di pensiero, anche se nessuno è considerato concreto o ‘scritto in pietra.’ Ad esempio, il libro di stile APA raccomanda che i numeri da zero a nove siano enunciati e che tutti i numeri dopo il nove siano scritti numericamente da dieci a un milione. Ecco alcuni esempi di come potresti scrivere numeri superiori a 999,999: 2 milioni, 25 milioni, 30,123,321 o 3,8 miliardi.
Il Chicago Manual of Style, d’altra parte, suggerisce che gli scrittori scrivono il numero zero attraverso cento e usano i numeri dopo quel punto – l’eccezione è ogni volta che numeri interi in combinazione con cento, mille, centomila, milioni, miliardi ecc. sono presenti. Ecco alcuni esempi: settemila, ottocento, trenta milioni o 801, 2.507 e 32.456.098.
L’argomento della scrittura di numeri in inglese può essere complesso, e come abbiamo discusso presto, ci sono più punti di vista su ciò che è corretto e ciò che è “passabile”, ci sono diverse eccezioni e davvero nessuna coerenza tra il lavoro scritto trovato in blog, libri, giornali e riviste.
Nella sezione sottostante, esamineremo alcune delle “regole comuni” su cui concorda la popolazione generale di scrittori.
Se si verifica l’ansia di scrivere la carta, è meglio chiedere un aiuto professionale con il vostro incarico:
Mettendo i Numeri in Parole
Abbiamo imparato in precedenza che non ci sono davvero in bianco e nero le regole quando si tratta di decidere se o non scrivere i numeri in termini numerici o di spelling fonetico. In realtà, è tutto davvero una questione di preferenze personali. Detto questo, tuttavia, ci sono alcune “abitudini” che la maggior parte di coloro che scrivono in inglese hanno adottato, sono:
- Scrivi sempre qualsiasi numero che si verifica all’accattonaggio di una frase.
Ad esempio, diciassette studenti delle scuole superiori hanno vinto il premio di servizio alla comunità.
Diciannove ottantatré è stato l’anno in cui è nato.
Nota: se si seguono le linee guida AP, gli anni non vengono mai enunciati. Esempio: il 1983 è stato l’anno in cui è nato.
- Sillabare ogni numero composto da ventuno a novantanove.
Ad esempio, ventuno bambini della mia classe sono andati in gita scolastica.
- Sillabare tutte le fazioni che sono scritte.
Ad esempio, ho corso un quarto della strada di casa.
- Se ci sono più di quattro cifre, utilizzare sempre le virgole.
Ad esempio, 1.017 libri
- Non è necessario utilizzare un decimale o un segno di dollaro quando si scrivono le nostre somme inferiori a un dollaro.
Ad esempio, aveva venticinque centesimi in tasca.
- Non includere la parola ‘dollaro’ è c’è un simbolo del dollaro.
Ad esempio, sono stato pagato 6 650 per una settimana di lavoro.
- Per semplificare le cose, utilizzare mezzogiorno e mezzanotte invece di 12:00 o 12:00 PM
Nota: AM e PM possono anche essere scritti come AM e p.M. o a. m. e p. m. o am e pm.
- È accettabile utilizzare numeri per l’ora del giorno.
Ad esempio, mangeremo la cena alle 6:00 PM.
- Le frazioni miste sono sempre scritte numericamente a meno che non siano all’inizio di una frase.
Ad esempio, prevediamo un aumento del costo del 4 1/5 per cento. - Usa sempre il modo più semplice per esprimere grandi numeri.
Ad esempio, è più facile scrivere venticinque cento di quanto sarebbe duemilacinquecento.
- Quando si usano i decimali, aggiungere uno zero davanti al punto decimale per evitare confusione.
Ad esempio, il prezzo del gas è aumentato dello 0,48% l’anno scorso.
- Ogni volta che si sta scrivendo un numero che ha tre o più cifre, non c’è bisogno di scrivere la parola e. Tuttavia, dovresti usare la parola eper indicare o esprimere punti decimali.
Ad esempio, cinquecentotrentaquattro dollari e quarantadue centesimi.
- Quando si scrivono numeri superiori a 999, non è necessario utilizzare una virgola.
Ad esempio, duemilaquattrocentodue.
- Questo è il modo in cui in genere si usano i numeri per indicare o esprimere una data.
Il 25 settembre 1982.
3 aprile 2001
- Quando i decenni sono enunciati, non sono in maiuscolo.
Ad esempio, era un bambino degli anni Settanta e cresciuto negli anni Ottanta.
- Ogni volta che si esprimono decenni utilizzando numeri, è più facile aggiungere un apostrofo all’inizio del numero e non prima della s.
Ad esempio, durante gli anni ’70 più donne entrarono nella forza lavoro.
Scoprirai anche che è anche considerato accettabile posizionare l’apostrofo prima della s anziché prima del numero. Ad esempio, durante gli anni ‘ 70 più donne entrarono nella forza lavoro.
Scrivere numeri in diversi stili di citazione
Come regola generale, la maggior parte delle persone sceglie di scrivere numeri foneticamente se possono essere espressi in due o meno parole e scriverà il numero usando numeri per numeri che sono più lunghi di tre parole. L’eccezione a questo viene da quelli che seguono uno stile di citazione specifico (MLA o APA, per esempi) in questi casi, si dovrebbe seguire le linee guida di formattazione delineate nel libro stile.
Ecco alcuni per aiutarti:
- Usando lo stile APA per scrivere numeri: https://academiccoachingandwriting.org/academic-writing/academic-writing-blog/ii-using-apa-style-in-academic-writing-words-or-numerals
- Utilizzo di Stile MLA per la Scrittura di Numeri: https://www.mlanet.org/page/mla-style-manual-numbers-and-dates
- Utilizzo di AP Stile di Scrittura di Numeri: https://writingexplained.org/ap-style/ap-style-numbers
- Utilizzo di Chicago Stile di Scrittura di Numeri: https://www.chicagomanualofstyle.org/qanda/data/faq/topics/Numbers.html
Quando per Magia, i Numeri
Come abbiamo imparato in precedenza, non c’è davvero alcun ‘necessario seguire la regola ” quando si tratta di ortografia, i numeri foneticamente, tuttavia, le migliori prassi ci dice che si consiglia di scrivere i numeri in parole, quando essi sono:
- tra zero e nove. (Esempio, uno – due – tre – quattro – cinque – sei – sette – otto – nove)
- vieni dopo un milione. (Esempio, due milioni – due milioni quarantacinquemila)
- trovato all’inizio di una frase. (Esempio, Diciannove quarantasette anni è stato l’anno in cui è nato)
Come scrivere correttamente i numeri
La maggior parte preferisce scrivere i numeri foneticamente solo fino al numero nove e dopo un milione. E se non fosse cosi’? E se dovessi scrivere numeri tutto il tempo? Se così fosse, e tu stessi scegliendo di scrivere i numeri da uno a centocinque (105), sarebbe simile a questo:
- uno
- due
- tre
- quattro
- cinque
- sei
- sette
- otto
- nove
- dieci
- eleven
- dodici
- tredici
- quattordici
- quindici
- sedici
- diciassette anni
- diciotto
- diciannove
- venti
- ventuno
- ventidue
- venti-tre
- venti-quattro
- venticinque
- ventisei
- ventisette
- ventotto
- ventinove
- trenta
- trentuno
- trenta-due
- trenta-tre
- trenta-quattro
- trentacinque
- trentasei
- trenta-sette
- trentotto
- trentanove
- quaranta
- forty-one
- quaranta-due
- quaranta-tre
- quaranta-quattro
- quarantacinque
- quarantasei
- quarantasette
- quarantotto
- quarantanove
- cinquanta
- fifty-one
- fifty-two
- cinquanta-tre
- cinquantaquattro
- cinquanta-cinque
- cinquantasei
- cinquantasette
- cinquantotto
- cinquanta-nove
- sessanta
- sixty-one
- sixty-two
- sixty-tre
- sessantaquattro
- sessantacinque
- sessantasei
- sessantasette
- sixty-eight
- sessantanove
- settanta
- settanta-one
- settanta-due
- settanta-tre
- settantaquattro
- settantacinque
- settantasei
- settantasette
- settantotto
- settantanove
- ottanta
- ottantuno
- ottanta-due
- ottanta-tre
- eighty-four
- ottantacinque
- ottantasei
- ottanta-sette
- ottantotto
- ottanta-nove
- novanta
- novantuno
- ninety-two
- ninety-tre
- novantaquattro
- novantacinque
- novantasei
- ninety-sette
- novantotto
- novantanove
- cento
- un centinaio di uno
- un centinaio di due
- un centinaio di tre
- un centinaio di quattro
- un centinaio di cinque
la Scrittura dei Numeri Numericamente
Simile all’esempio precedente, qui è che cosa è il numero 1 a 105 simile a quando scritto numericamente.
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
- 9
- 10
- 11
- 12
- 13
- 14
- 15
- 16
- 17
- 18
- 19
- 20
- 21
- 22
- 23
- 24
- 25
- 26
- 27
- 28
- 29
- 30
- 31
- 32
- 33
- 34
- 35
- 36
- 37
- 38
- 39
- 40
- 41
- 42
- 43
- 44
- 45
- 46
- 47
- 48
- 49
- 50
- 51
- 52
- 53
- 54
- 55
- 56
- 57
- 58
- 59
- 60
- 61
- 62
- 63
- 64
- 65
- 66
- 67
- 68
- 69
- 70
- 71
- 72
- 73
- 74
- 75
- 76
- 77
- 78
- 79
- 80
- 81
- 82
- 83
- 84
- 85
- 86
- 87
- 88
- 89
- 90
- 91
- 92
- 93
- 94
- 95
- 96
- 97
- 98
- 99
- 10
- 101
- 102
- 103
- 104
- 105
Modi per scrivere la data
Un’altra area in cui le persone lottano sta determinando il modo migliore (o più comunemente accettato) per scrivere date e anni. Ci sono diverse ragioni per questo; primo, il formato che le persone usano quando scrivono la data varia da paese a paese. In secondo luogo, le persone lottano con il posizionamento delle virgole quando si tratta di scrivere la data.
Grammarly.com ha un eccellente articolo sul blog su come scrivere al meglio la data. Copre argomenti come:
- Come Scrivere l’Anno,
- Come Scrivere il Mese e il Giorno,
- Come Scrivere le Date con i Giorni della Settimana
- Come Scrivere Secoli,
- Come Scrivere Decenni,
- Scrivere le Date come Numeri
Ecco alcuni esempi di come si possa scrivere la data:
- 1990
- 1991
- 1992
- 1993
- 1994
- 1995
- 1 agosto 1999
- 30 agosto 1999
- gennaio 18, 2011
- il 30thof agosto, 1999
- anni ‘80
- lunedì, 30 luglio, 2018
- martedì 31 luglio 2018
- mercoledì 1 agosto 2018
- giovedì 2 agosto, 2018
- due mila diciotto
- diciannove nighty-quattro
- anni ottanta
- anni‘80
la Scrittura di Soldi
Ci sono alcune cose che potete fare per esprimere il valore monetario o di costo. Ecco alcuni esempi:
- La mela costa sessantadue centesimi.
- La mela costo di $0.62
- Un dollaro cinquanta centesimi
- $1.50
- $100
- $101.05
- Un centinaio di dollari, cinque centesimi
- $2
- $2.25
- due e ¼ di dollari
- trenta-due centesimi
- $0.32
Ricordate, a meno che non si sta seguendo un determinato stile di guida (MLA o APA numero per esempio) non ci sono davvero ‘necessario seguire delle regole quando si tratta di scrivere i numeri, negli anni, date, etc. La cosa più importante è mantenere la coerenza per tutta la scrittura. Evitare di passare da un formato all’altro, senza avere un motivo valido per farlo in quanto ciò confonderà solo chiunque legga il tuo lavoro e diminuirà anche la qualità della tua carta.
Se avete bisogno di ulteriori informazioni su come scrivere i numeri sia foneticamente o numericamente, qui ci sono un paio di link utili per:
- https://www.quickanddirtytips.com/education/grammar/how-to-write-numbers
- http://grammar.yourdictionary.com/grammar-rules-and-tips/rules-for-writing-numbers.html
- https://www.dailywritingtips.com/10-rules-for-writing-numbers-and-numerals/
- https://www.scribendi.com/advice/when_to_spell_out_numbers_in_writing.en.html
- http://www.bristol.ac.uk/arts/exercises/grammar/grammar_tutorial/page_33.htm
Leave a Reply