18 Cose comuni Newyorkesi dicono

New York è conosciuta per molte cose. La città che non dorme mai, la vita frenetica, la pizza e i nostri accenti per citarne alcuni. Vivere a New York per oltre 11 anni e avere due genitori nati e cresciuti a Brooklyn mi ha insegnato che il nostro gergo newyorkese è anche abbastanza unico, per non dire altro. Qui sto coprendo alcune delle cose più comuni e anche divertenti che i newyorkesi dicono, e cosa significano in realtà!

Si potrebbe anche godere di 25+ parole newyorkesi Dire diverso

OD

Pronunciato “Oh-dee”. OD può essere utilizzato in diversi modi per descrivere qualcosa come sopra le righe, se è buono, cattivo, o semplicemente pazzo! È anche visto come un eccesso di fare qualcosa. Alcuni modi in cui potrebbe essere usato è:

• Sei andato su di loro.
• Quella pizza era OD buona!
• Sono OD sconvolto in questo momento.
• Sono stanco.
• Fratello, stai OD’ing in questo momento (stai facendo troppo).
• Quella foto è OD bello!

Non per niente

Questa frase è fondamentalmente detta quando sei infastidito dal modo in cui qualcuno ha fatto qualcosa quando avrebbe potuto farlo in modo diverso (un modo che avresti preferito dato che sei di New York e tutto ciò che fai è meglio dei metodi di altre persone lol j jk).

Ad esempio, Non per niente, avrebbero potuto almeno presentarsi con un regalo.

Tra tutte le cose che i newyorkesi dicono, sento questo il più con la mia famiglia. Questa frase è più di un Staten Island/ Brooklyn termine IMO.

Mad

Quando senti un newyorkese dire “pazzo” in una frase, di solito non è perché sono in realtà pazzi / arrabbiati. “Mad” in una frase di solito sta per molto o molto (di)……. Alcuni esempi di “pazzo” sarebbero:

• Quel bagel è pazzo.
• Questo è pazzesco.
• Sono arrabbiato infastidito.
• Che è stato divertente pazzo!

Questa è probabilmente la cosa più comune che sentirai dire dai millennial newyorkesi.

Stretto

Stretto generalmente significa che qualcosa è buono (impressionante / freddo) o cattivo (arrabbiato). Alcuni esempi potrebbero essere:

• Sono pazzo stretto in questo momento. (Sono molto arrabbiato.)
• Questo è pazzo stretto. (È molto bello o molto fastidioso a seconda del tono.)

Tono, molte volte ha tutto a che fare con esso lol.

Sono solo un paio di isolati di distanza

Una delle mie cose preferite newyorkesi dicono, tra cui tutta la mia famiglia (coda nel sarcasmo) dal momento che sono sempre in tempo. Un “blocco”è un riferimento alle strade e ai viali di New York. Se hai viaggiato dalla 10th st alla 20th street, sarebbero 10 isolati. Ho capito la mia deriva?

Quando i newyorkesi dicono che sono solo un paio di isolati di distanza, non è mai un paio! Questo si traduce in “Sarò lì tra 5 minuti” quando in realtà sono 30 minuti.

Cosa c’è di buono?

Ciò che è buono è una frase di saluto comune di solito chiedendo ” come stai?”ma è anche usato come una rapida introduzione alla conversazione.

• Che cosa è l’uomo buono, come sta la famiglia?
• Cosa c’è di buono, come va?

Brick

Brick viene solitamente utilizzato durante l’inverno e significa che qualcosa è molto freddo.

• È brick out!
• Non riesco a credere quanto sia brick!
• Non vado fuori, è OD brick.
• L’acqua in spiaggia è di mattoni!

Questa frase è anche più detta tra le giovani generazioni.

Lit

I newyorkesi usano la parola “lit” quando qualcosa è bello o fantastico. Ad esempio, questa lista è accesa! Ahh grazie!

Bet

Senti qualcuno dire bet? A New York, di solito non è perché stanno cercando di fare una scommessa reale con te. Invece, la parola “scommessa” è solitamente usata da sola e significa ok, bene, facciamolo o senza dubbio.

Useresti bet come risposta a qualcuno. Un esempio potrebbe essere:

Me: Vuoi prendere il cibo? Tu: Devo fare una doccia e poi posso andare. Me: scommessa!

Dead-Ass

Da una vista esterna, questa frase mi fa ridere. Significa ” in nessun modo o sei serio?!”

Buggin / Trippin

Buggin o Trippin è usato per dire, sei pazzo? Un esempio potrebbe essere: Stai buggin ‘ se pensi che io sia seduto in un posto centrale su un volo di 15 ore!

Word

Simile a bet, “word” viene solitamente utilizzato per rispondere a una domanda o una dichiarazione. Diceva ” davvero?”, “ok”, “suona bene”, o d’accordo.

Un esempio potrebbe essere: Sapevi che ha lasciato il suo lavoro per viaggiare? Oh, notizie? Oppure, Questa pizza è davvero buona, giusto? Parola!

Ancora una volta, tutto nel tono della voce lol!

Good Looks

Good Looks è un modo per dire grazie o grazie per aver guardato fuori per me.

Questo è Wack

Questa frase sarebbe simile a dire, “che puzza”.

È così Grimey/sleazy

Questa sarebbe una frase che viene usata per parlare di qualcun altro o di un gruppo di persone. Sentiresti qualcuno dire che è così “grimey” se credessero che qualcuno ha sbagliato da loro in modo immorale.

Questo è Sus

Questo è lo stesso che dire che sospetto ma accorcia. “Quella macchina laggiù sembra sus.”

Fammi prendere una torta o una fetta

Non è stato fino a quando dopo essermi trasferito in North Carolina, che mi sono reso conto che chiedere solo una fetta (che significa 1 fetta di pizza al formaggio) non era una cosa. A New York, tuttavia, cerchiamo sempre di abbreviare le frasi. Credo che è lì che il ritmo veloce arriva in lol.

Boss

La parola “Boss” è solitamente usata tra gli uomini. Invece di dire grazie, amico, potresti sentire i newyorkesi dire, grazie, Capo, o hai capito, Capo! (anche se il” capo ” di solito non è in realtà il loro datore di lavoro).

Cose comuni/esilaranti newyorkesi Dicono Recensione

Dopo aver fatto questa lista, non posso fare a meno di ridere di me stesso e pensare come pazzo alcuni di questa terminologia suona fuori di New York! Spero che questa lista di cose che dicono di New Yorker ti abbia dato qualche risata o ti abbia fatto capire, come New Yorker alcune delle cose che diciamo sono colorful diciamo lol colorato.

Viaggi a New York presto? Potresti anche essere interessato a New York Lavender Fields, NYC Instagram Spots, cose gratis da fare a New York, e molto altro ancora!

Ti sono piaciute le cose che dicono i newyorkesi e cosa significano? Pin / condividere!