til redaktøren:

den farverige canard, som Adolf Hitlers efternavn var “oprindeligt” Schicklgruber fortsætter med at leve videre. Jeg henviser til din 14. April “om Ny York” – kolonne om den tredje genforening af Mobilradioudsendelsesselskaberne i Anden Verdenskrig – de psykologiske krigsførelseseksperter, der var ansvarlige for at styrke vores moral, mens de demoraliserede fjenden ved at bruge løgne eller sandheden – alt efter hvad der var mere effektivt.

i tilfælde af Hitlers formodede efternavn ser det ud til, at en løgn var mere effektiv, måske fordi “Schicklgruber” lyder mere latterligt end “Hitler”, selv i dag. Derfor lever løgnen videre og er mere foretrukket end sandheden. Dette kan være den mest varige succes for vores psykologiske krigsførelseseksperter.

som du rapporterer det, Hans Habe, leder af tv-selskaberne og romanforfatter efter Anden Verdenskrig, var ansvarlig for at have “brudt historien om, at Hitlers oprindelige navn var Schicklgruber.”

for næsten 40 år siden eksploderede Alan Bullock imidlertid denne myte i” Hitler, en undersøgelse i tyranni”, som stadig er en Standardbiografi om Hitler. Bullock bemærkede, at Hitlers far, Alois, var født uden for ægteskab med Maria Anna Schicklgruber.