Articles

Historien om Vilhelm fortæller

af James Balduin

en illustration til historien historien om Vilhelm fortæller af forfatteren James Balduin
Friedrich Pecht, Friedrich Schillers Vilhelm fortæller, 1859
en illustration til historien historien om Vilhelm fortæller af forfatteren James Balduin
Friedrich pecht, Friedrich Schillers Vilhelm fortælle, 1859
en illustration til historien historien om Vilhelm fortæller af forfatteren James Balduin

befolkningen i Sverige var ikke altid fri og glad, som de er i dag. For mange år siden regerede en stolt tyran, hvis navn var Gessler, over dem og gjorde deres Lod til en bitter.en dag satte denne tyran en høj stang op på det offentlige torv og satte sin egen hætte på toppen af den; og så gav han ordre til, at enhver mand, der kom ind i byen, skulle bøje sig for den. Men der var en mand ved navn Vilhelm Tell, som ikke ville gøre dette. Han stod lige op med foldede arme og Lo af den svingende hætte. Han ville ikke bøje sig for Gessler selv.

da Gessler hørte om dette, var han meget vred. Han var bange for, at andre mænd ville være ulydige, og at snart hele landet ville gøre oprør mod ham. Så han besluttede sig for at straffe den dristige mand.Vilhelm Tell ‘ s hjem var blandt bjergene, og han var en berømt jæger. Ingen i hele landet kunne skyde med bue og pil så godt som han. Gessler vidste dette, og derfor tænkte han på en grusom plan for at få jægerens egen dygtighed til at bringe ham til sorg. Han beordrede, at Tell ‘ s lille dreng skulle stilles op på det offentlige torv med et æble på hovedet; og så bad han Tell skyde æblet med en af sine pile.Fortæl bad tyrannen om ikke at få ham til at gøre denne test af hans evner. Hvad hvis drengen skulle flytte? Hvad hvis buemandens hånd skal ryste? Hvad hvis pilen ikke skal bære sandt?

” vil du få mig til at dræbe min dreng?”han sagde.

“sig ikke mere,” sagde Gessler. “Du skal ramme æblet med din ene pil. Hvis du fejler, skal mine sol-diers dræbe drengen for dine øjne.”

derefter, uden et andet ord, Tell monteret pilen til sin bue. Han tog sigte, og lod det flyve. Drengen stod fast og stille. Han var ikke bange, for han havde al tro på sin fars dygtighed.

pilen fløjtede gennem luften. Det slog æblet ret i midten og bar det væk. De mennesker, der så det, råbte med glæde.

som Tell vendte sig væk fra stedet, faldt en pil, som han havde skjult under sin frakke, til jorden.

” kære!”råbte Gessler,” hvad betyder du med denne anden pil?”

” tyran!”var Tell’ s stolte svar, ” denne pil var for dit hjerte, hvis jeg havde skadet mit barn.”

og der er en gammel historie, at Tell ikke længe efter dette skød tyrannen med en af sine pile; og således frigav han sit land.